Пожалуйста, обратите внимание, что в продаже возможно появились новые исправленные издания учебников, список которых я привела.
Куда обращаться по вопросу подтверждения диплома: Landesprüfungsamt des zuständigen Bundeslandes. Диплом сдается на проверку. После проверки обычно все предметы засчитываются и для подвеждения надо пройти практику в аптеке (1год), посетить весной и осенью семинары в университете (каждый цикл - 2 недели) и сдать заключительный drittes staatliches Examen, который включает в себя программму по Pharmazeutische Praxis и Pharmazeutisches Recht.
Весь процесс достаточно трудоемкий и требует прежде всего хорошее знание немецкого языка. Есть примеры героев, которые все осилили и сдали экзамен Мы будем на них равняться!

Учебники для подготовки к экзаменам:
1. H. Gebler, G. Kindl "Pharmazie für die Praxis" ISBN 3-7692-2605-4 С него я начинала.
2. K.-A. Kovar "Pharmazeutische Praxis" ISBN3-8047-1728-4
3. Selbstmedication für die Kitteltasche ISBN 3-7692-3488-X
4. Mutschler Arzneimittelwirkungen ISBN 3-8047-1763-2
5. Prüfungstrainer Pharm. Praxis u. Recht ISBN 3-7692-3428-6
6. G. Wurm "Galenische Übungen" ISBN 3-7741-0904-4
7. Учебник по фарм. химии для желающих освежить знания (не обязательно, но при соответствующем экзаменаторе может пригодиться): Lehrbuch der Pharmazeutischen Chemie, авторы:Hans-Dieter Höltje, Harry Auterhoff, Joachim Knabe, ISBN: 3804716458
Книги по праву:
8. Hügel, Fischer, Kohm "Pharmazeutische Gesetzkunde" ISBN 3-7692-2790-5
9. Schiedermair, Pohl "Gesetzkunde für Apotheker" ISBN 3-7741-1005-0
Книжки, помимо книжных магазинов, можно попытаться приобрести на www.ebay.de в подержаном состоянии, зато дешевле.

А какое тут отношение к таким любимым у нас предметам, как фарм. химия и фармакогнозия с ботаникой?

Ой как хорошо! А я не знала. Все покупала либо в магазине, либо в эбее. А последний раз жаба задушила: у меня на экзамене будет профессор химии и мне рекомендовали купить учебник по фарм. химии. Но он стоит 75евро, на эбее gebraucht уходил за 50евро (плюс доставка 5евро). В общем, я пожадничала, т.к. он мне нужен всего на пару дней, чтобы почитать по диагонали. Я решила завтра поехать в библиотеку и попробовать взять там. Но не знаю, получится ли, у меня нет имматрикуляции.

Фарм. химия - это сейчас мой больной вопрос, т.к. у меня профессор-химик на экзамене будет. Мне нужно хотя бы по диагонали местный учебник почитать (злюсь ужасно, т.к. никто из моих знакомых перед экзаменом на подтверждение его не читал. Мой профессор задает примерно такие вопросы: aktuelle Stand der Pharmazie (надо газетки по профессии читать), биохимию с физиологией, обмен нитросоединений. Еще один вопрос был у др. студетна: что такое С13-Harnstoff-тест. Студент ответил неправильно, на саомо деле это тест с изотопом С13 на Helikobakter pilori. По-моему, ответ на этот вопрос я читала в трейнинге к экзаменам.

Про фармакогнозию с ботаникой: на экзамене могут показать свежее растение. Надо его опознать и рассказать про его применение. Как правило, это простые травки вроде ромашки, зверобоя или Ginko biloba. Но были случаи (у немцев на экзамене), когда показывали, например, ламинарию, причем тот вид, который мы не проходили, хотя бы в русском учебнике я и так три вида нашла.

А на что вообще ориентироваться при подготовке к экзамену? Не все же книги от корки до корки зубрить? Есть какой-то перечень вопросов по предметам?
Ты напер╦д знаешь, кто тебя будет экзаменировать?

Может, я не права, но мне кажется, что именно от корки до корки... Примерный перечень вопросов есть в книжке "Pharmazeutischer Prüfungstraining", также ксерокопии с протоколов экзамена можно будет взять у студентов во время семинаров. На мой взгляд придется перелопатить весь учебник по фармакологии Мучлера, потом хватит одного учебника по Pharmazeutische Praxis(либо Ковара, либо Геблера) и одного по законодательству (лучше Фишера)... Но эти три книжки придется знать от корки до корки. И даже это еще не все: на экзамене могут задать вопросы по аптеч. технологии, редко - по фарм. химии. Поэтому фарм. химию обычно никто и не читает, но мне "повезло" - у меня на экзамене проф. химии. За месяц до экзамена приходит приглашение на него с составом экзаменационной комиссии. Мне, правда, за два месяца прислали

Ах да, совсем забыла: люди, сдававшие экзамен, читали обычно оба учебника по Pharm. Praxis: говорят, что они друг друга дополняют (например, история фармации описана только в учебнике Ковара). В принципе, оно так, но я знала людей, котрые обошлись и одним учебником.

А как тут аптечная технология? Хоть что-то напоминает нашу? Надеюсь, в любом случае по ней можно поднатаскаться на практике. Или я ошибаюсь?
А что вообще на практике было? Ты чем лично занималась? До чего тебя допускали? С тобой лично кто-то занимался и учил уму разуму? Здесь тоже надо и в открытой и в больничной аптеке часы отпрактиковать, или тут вообще таких понятий нет?
Ты извини, что вс╦ время вопросы, но я пока ничего не знаю. Так что поделиться опытом, надеюсь только пока, не могу.

Сейчас заглянула в e-bay, поглядеть на учебники. Эти цены меня убивают!

Можно я тебе отвечу завтра? Просто ответ получится обширный, а у меня сегодня сил больше нету писать... Но отвечу, обещаю

Технология в аптеке похожа на нашу, только они много используют консерванты плюс машинная техника получше и основы для мазей немного другие. Но все равно нужно почитать местные учебники: я читала учебник для ПТА (на мой взгляд, в нем именно аптечная технология лучше написана - это так и есть), но мне рекомендовали еще и учебник для университета почитать. Это тоже важно. Например, в вопросах по экзамену стоит "производство вакцин"... тут уж без высшей школы не обойтись.
В аптеке меня допускали до всего: продажи, изготовление, контроль качества, BtM-рецепты (наркотика) и документация и т.п. Но так бывает не во всех аптеках: некоторые бояться за клиентов и неохотно выпускают практикантов "вперед", особенно иностранцев из-за акцента. Со мной немного занимались аптекари: давали "домашние задания" - почитать определенные главы учебника, что-то рассказывали. Но все это капля в море и надо катастрофически много заниматься самой. Первые 6 мес. практики надо обязательно провести в обычной аптеке, а следующие 6мес. на выбор: в больн. аптеке, на заводе, в университете,а также в армии или в учрежд. здравоохранения.
И надо быть готовым к тому, что практика может преподнести сюрпризы в плане отношений с коллегами Но это уже у каждого по-своему.

я думаю,что если ты решила всё таки делать практику..тебе надо основательно ,очень основательно подготовиться..т.к.практика тут -не совсем практика,а работа..настоящая работа,ты должна не только почти в перфекте говорить на немецком,но уже со знаниями фарм.химии,технологии лекарств ,ботаники,гнозии прийти и работать ,они от тебя этого ожидают.а если ты этого не знаешь или забыла,то это твои проблемы,никто там тебя учить этому не собирается ..ты готова??

Не пугай так человека. Я сейчас делаю практику. Мой немецкий оставляет желать лучшего. Правда, прогресс в его развитии наблюдается. И меня все мои коллеги поддерживают и помогают. Это от коллектива еще много зависит. На сегодняшний день могу сказать, что мне с аптекой повезло.
Вот только по своим причинам думаю, что буду прекращать практику .

я и не пугаю,просто смотрю на жизнь реально...многим не повезло с коллективом,так что Лена должна быть и к этому готова..а невезение с коллективом,насколько я поняла,это скорее тут закономерность.чем исключение..причём они умеют действовать на нервы .итак под стрессом,вспоминаешь.язык немецкий ,читаешь,напрягаешься и ещё эти проблемы со старыми бабульками..а ты почему прекращаешь практику??если можно у тебя поинтересоваться?

Карина, спасибо за поддержку. Но они меня все уже успели запугать.

как, и я?! Я вроде как наоборот пытаюсь поддержать морально...

Нет, что ты. Тебе огромное спасибо и за поддержку и за информацию. И за группу!
Оксана запугивает рассказами о своей практике. Всегда ведь есть вероятность попасть в подобного рода коллективчик...
А вдво╦м вы меня запугали рассказами о том, что вам надо было делать в аптеке. Я ведь анализ в последний раз по-настоящему в институте проводила. Вот уж где поистине устаревшие методы...
А когда работала в аптеке (кстати, почему-то аналитиком...) у нас все анализы сводились к проверке качества дист. воды. На остальное не хватало реактивов. И надо было их держать на случай приезда проверки... В общем, наши методы...
А про растит. сырь╦ я вообще уже не говорю.

Я вообще после института работала в аптеке готовых лек. форм и на опт. фирме. Так что после ВУЗа ни анализом, ни технологией лекарств не занималась. Ничего, сдюжила. А у тебя уже фармакология есть - мне пришлось прилично освежать знания 11летней давности. Но терпение и труд все перетрут