Всем привет!Я новенькая:-) Закончила на Украине фармакологию, поработала тут 2 года сначала практиканткой , потом "аптекарем под надзором".-), теперь готовлюсь к екзамену -педтверждению диплома.(мюнстерский университет) Боюсь ужасно. Кто что может посоветовать или рассказать полесного, буду очень благодарна.

prıvet herzlıch wıllkommen ın dıe gruppe. :) my pogovorım, kogda ya ız otpuska vernus, horosho? poka

странная Вы девушка: я только приехала, хотела Вам ответить, а ник уже удален... Ну и дела...

Здрасте ещ╦ раз
Ник восстановлен, надеюсь больше не пропад╦т.

Привет. Добро пожаловать в группу. У тебя уже приличный опыт работы в Германии и язык, скорее всего, неплохой. Поэтому все просто: бери учебники и учи, сколько можешь. Я читала, стараясь все-все понимать и это мне помогло: на экзамене был вопрос, который я при подготовке хотела проигнорировать (randomisierte Studien) - думала: ну кто будет это спрашивать? Потом все же еще раз внимательно прочитала и вникла в суть... Спросили же...
Если интересно, то посмотри сообщения в архиве: я описывала там мой экзамен...
Желаю удачи при сдаче!

Привет! Спасибо за ответ. Я прочитла твои "путевые заметки" о экзамене. Молодец! Поздравляю! Я знаю, сколько сил вс╦ это стоит(предполагаю, как и все остальные тут ).А где здавала? Готовилась долго? По каким учебникам? Если у тебя ещ╦ остались твои "настенные шпаргалки",- буду благодарна.
И ещ╦ вопрос-ты не знаеш, отличаются ли правила здачи в разных землях? Например колличество попыток.
Счастливо.
Пока

Привет. Сдавала экзамен я в Гамбурге. Готовилась долго: после рождения ребенка читала каждую свободную минуту, пока дочь спала... С полутора лет отправила ее в садик (с января 2006), до конца августа честно сидела за учебниками. Список учебников, по которым я готовилась есть здесь: http://groups.germany.ru/365973/f/5664185.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5
Если ты пришлешь мне на личку твой эмейл, то могу "шпаргалки" выслать.
По Approbationsordnung für Apotheker даются две попытки пересдачи.
..........................................................................................
Approbationsordnung für Apotheker
╖ 15
Bestehen und Wiederholung von Prüfungen
(3) Jede nicht bestandene Prüfung in einem Fach kannzweimal wiederholt werden. Wird die zweite Wiederholungsprüfung in einem Fach nicht bestanden, so ist der gesamte Prüfungsabschnitt nicht bestanden...
..........
Говорят, в отношении иностранцев могут дать только одну попытку пересдачи, но самой хотелось бы знать, на какие законы эти ведомства тогда ориентируются. Мне сначала то же самое сказали про одну попытку, но по факту мои знакомые пересдавали и два раза... Еще говорят ,что сложнее всего сдать экзамен в Баден-Вюртенберг.

Привет!
Спасибо за полный ответ. Особенно за ссылку:
Approbationsordnung für Apotheker ╖15(стыдно, что я сама не догадаласъ "поднять" этот документ ). У меня в документач, что, пришли вместе с временным разрешением на работу написано:
"...die Prüfung nur einmal wiederholt werden kann", правда без ссылок на какие-либо законодательные акты . Вот так вот-доказательство "равноправия" .
Очень буду старатся здать с первого раза, но...что у тебя "за спиной " тоже знать надо.
Перечень учебников просмотела, у меня почти такой-же, с некоторыми изменениями.
В общем-"учится, учится и ещ╦ раз....", чем я и занимаюсь до тошноты.
Как ты? Работу уже нашла?
irynal@web.de Спасибо за шпаргалки

Кстати, вспомнила: В Гамбурге мне мой консультант рассказывал, что иностранцам развершили сдавать экзамен без ограничения повторных попыток. И русские аптекари могут при этом неограниченно долго работать "uner Aufsicht" без сданного экзамена. Не знаю, действуют ли эти положения auf der Landesebene oder bunsesweit... И действуют ли до сих пор, но так было около года назад...

Vot o takom ja voobsche pervyj ras slyshu ! Bylo by dejstvitel'no zdorovo, esli by eto vsjo reglamentirovalos' kakim-libo ukasom na Bundesebene. Interesnochem rukovodstvovalsja tvoj konsul'tant, govorja takie veschi? Ved' kakimi-to derektivami?Is svoego zhe opyta mogu skasat', chto mne Bezierksregirung Arnsberg otkasal v povtornom prodlenii Erlaubniss na osnovanii togo, chto ja eschjo ne probovala sdavat' eksamen. Vot.
Mda... ja vizhu , chto nascha NRW nedaleko uschla ot B.-W. s ego slozhnostjami na eksamene.
A po-povodu tvoih poiskov raboty-ty ne probovala dat' objavlenie v Stellenmarkt Pharmazeutische Zeitung?

Привет,
У меня тоже написано, что экзамен можно пересдавать только один раз.
Ты уже посещала семинары при Apothekerkammer?

Привет, только что выслала тебе таблички. Работу пока не нашла, но, если честно, не так много было времени ее искать. По моим понятиям можно было сделать больше, а муж рекомендует не торопиться и заниматься поисками работы не надрываясь. Завтра иду на беседу в Arbeitsamt. Ребенка на пару дней отвезла к свекрови, так что будет больше времени заниматься поисками работы...

Da, poseschala- oba kursa: i vesennij i osennij. A ty?

Привет! Получила твои шпаргалки. Классные-вс╦ коротко и ясно. Спасибо. Ну а с работой , раз ты не очень торопишся, может так и надо, может она тебя сама найд╦т . Я когда практику искала, подготовила Bewerbungsmappe и начала методично обходить аптеки.Бесрезультатно. А практику нашла, зайдя в аптеку по-дороге домой, так "на обум", даже не всяв свою Bewerbungsmappe .

Я как раз тороплюсь, просто не так просто с ребенком в коляске аптеки обходить: она то в туалет захочет, то кушать, то пить, то погулять... Вот отправила ее к бабушкеи буду на велосипеде дальше аптеки объезжать. Плюс спокойно бевербунги писать, не отвлекаясь.

"per aspera ad astra
не родись красивой, а родись активной!"
Mолодец! Удачи тебе в поиске!

не пойму..зачем ты мучаешь себя и ребёнка? есть в инете сайт апотекеркаммер,там все рабочие места есть,кто где требуется..не выходя из дома,можно работу искать..звонить,объяснять,договариваться..если нужен бевербунг,пошли..зачем бегать по всему городу??а я делала ещё так..посылала по инету во все аптеки,которые есть в инете.майлы с бевербунгами и получала ответы..или звонила на худой конец..но не носилась.как угорелая,тем более с ребёнком в коляске..всё очень просто..

Не все аптеки пользуются пользуются этим сайтом. И я просто не могу сидеть дома, ничего не предпринимая и ожидая у моря погоды, то есть подходящего места... И прежде, чем я соглашусь ехать работать на другой конец города, я лучше сначала попробую попытать счастья в своих краях...

но ведь есть ещё телефоны..

Я предпочитаю общаться лично