Deutsch

Экскурсовод

1466  1 2 3 4 все
Polina_ коренной житель24.07.15 14:47
Polina_
NEW 24.07.15 14:47 
в ответ Duisburger 24.07.15 14:41
Так если это не ваша сфера, почему вы так уверенно утверждаете?
Я не гадаю, я читаю законы. Меня интересует, в частности, аспект Freiberuf/Gewerbe. Когда все оформлю, напишу, если интересно.
Спасибо, взаимно!
#21 
Duisburger знакомое лицо24.07.15 15:33
Duisburger
NEW 24.07.15 15:33 
в ответ Polina_ 24.07.15 14:47
В ответ на:
почему вы так уверенно утверждаете?

ГДЕ? Полина, вы меня явно с кем-то спутали. Я здесь ничего не утверждал!
Напротив, я посоветовал обратиться в свои ИХК и Гевербеамт, чтобы получить точную информацию.
Как говорится, "В каждой избушке - свои погремушки". Помимо федеральных законов существует куча земельных и местных ферорднунгов для различных сфер деятельности, поэтому найти точную инфу на форуме практически невозможно.
А вот когда оформите, то напишите, конечно! Это будет уже достоверная информация, но опять же только для вашего региона.
Удачи!
Оцифровка видео в Германии
#22 
Polina_ коренной житель27.08.15 15:14
Polina_
NEW 27.08.15 15:14 
в ответ Duisburger 24.07.15 15:33
Как и обещала, докладываю:)
В финанцамте оформили как фрайберулих, подтвердили, что никакой лицензии экскурсоводам в Германии не нужно. Очень оперативно.
#23 
Duisburger знакомое лицо27.08.15 16:09
Duisburger
NEW 27.08.15 16:09 
в ответ Polina_ 27.08.15 15:14
От всей души поздравляю!
Удачи Вам и приятной работы!
В ответ на:
никакой лицензии экскурсоводам в Германии не нужно

А вот в этом я по-прежнему не уверен. У вас, в Баварии чиновники знают, например, что такси могут быть разного цвета, а у нас, в НРВ - нет ))
Подобных примеров - вагон и малелькая тележка. Федерализм и самоуправление - рулит!
Поэтому я и писал выше, что только в своих территориальных органах Вы получите достоверный ответ на вопросы, не регулируемые федеральными законами.
И даже регулируемые, но с земельными отклонениями и всевозможными исключениями.
Совсем недавно столкнулся с тем, что у нас и в граничащем городе Дюссельдорфе некоторые ведомственные правила отличаются.
В любом случае успехов Вам!
Оцифровка видео в Германии
#24 
Polina_ коренной житель27.08.15 16:49
Polina_
NEW 27.08.15 16:49 
в ответ Duisburger 27.08.15 16:09
Спасибо большое:)
Нет, это на самом деле действует на все земли. Нет закона, по которому экскурсовод обязан иметь лицензию. Из-за чего немецких гидов заграницей не любят:)
#25 
Duisburger знакомое лицо27.08.15 16:59
Duisburger
NEW 27.08.15 16:59 
в ответ Polina_ 27.08.15 16:49
Спорить не стану!
Я это к тому написал, что Гордана может быть тоже права и власти Берлина, например, "können, müssen aber nicht" (частая формулировка во всякого рода Ферорднунгах)),
потребовать каких-то сертификатов, или курсов, или дополнительных бумажек.
Оцифровка видео в Германии
#26 
Гордана патриот27.08.15 18:14
Гордана
NEW 27.08.15 18:14 
в ответ Duisburger 27.08.15 16:59
Я тоже спорить не буду, т.к. мне давным давно , когда я еще начинала работать, объяснила немка, что в Германии ГИД и сопровождающий имеют разные статусы, и когда она проводила маленькие экскурсии, то строго настрого предупреждала всех что она не гид. А берлинские гиды заканчивают курсы и сдают экзамены, получая соответствующие сертификаты. Знакома лично и даже здесь на германке эти люди присутствуют.
Но как видно здесь, разного уровня гиды и разные законы в разных землях.
Один вовремя непогашенный окурок может поджечь весь мир.
#27 
Polina_ коренной житель27.08.15 19:24
Polina_
NEW 27.08.15 19:24 
в ответ Duisburger 27.08.15 16:59
невозможно требовать того, чего не существует в природе. единой лицензии для гидов в Германии не существует. а каждая фирма может требовать от своих работников, чтобы они закончили ее курсы.
#28 
Polina_ коренной житель27.08.15 19:28
Polina_
NEW 27.08.15 19:28 
в ответ Гордана 27.08.15 18:14
вы серьезно считаете, что курсы гарантируют хороший уровень гида?
могу только повторить то, что написала выше. каждая фирма может требовать от своих работников, чтобы они закончили курсы при фирме. для другого работодателя эта бумажка будет филькиной грамотой. единого сертификата в Германии нет.
Я тоже не спорю. Может быть, в то время законы были другими, не знаю.
#29 
Polina_ коренной житель27.08.15 19:30
Polina_
NEW 27.08.15 19:30 
в ответ Гордана 27.08.15 18:14
Если есть единый сертификат для Берлина, например, была бы благодарна за ссылку. Меня на самом деле интересует эта тема.
В Нюрнберге тоже полно гидов, закончивших курсы.
#30 
бухгалтер2009 старожил27.08.15 19:42
NEW 27.08.15 19:42 
в ответ Polina_ 27.08.15 15:14
Будьте добры, напишите пожалуйста как именно называется Ваша деятельность по-немецки?
#31 
Polina_ коренной житель27.08.15 19:47
Polina_
NEW 27.08.15 19:47 
в ответ бухгалтер2009 27.08.15 19:42
Stadtführerin.
#32 
Duisburger знакомое лицо27.08.15 20:32
Duisburger
NEW 27.08.15 20:32 
в ответ Polina_ 27.08.15 19:47
В ответ на:
Stadtführerin

Ничего себе, названьице )))
Оцифровка видео в Германии
#33 
Polina_ коренной житель27.08.15 20:36
Polina_
27.08.15 20:36 
в ответ Duisburger 27.08.15 20:32
Серьезно:) Есть еще Reiseleiter - это те, кто туристов опекают:)
#34 
Messe_und_Med постоялец27.08.15 22:41
NEW 27.08.15 22:41 
в ответ Polina_ 24.07.15 14:47
Чтобы работать не нужно ничего. Чтобы выступить в Союз - нужно закончить курсы и получить сертификат ИХК. В некоторых землях (Бранденбург например) сертификат ИХК нужен для определенных музеев.
Сложившаяся минимальная оплата нас сегодня в Берлине - 20 евро в час. В Мюнхене - 60. Так что иногда есть смысл в сертификате, а иногда нет. Дело вкуса
#35 
Messe_und_Med постоялец27.08.15 22:57
NEW 27.08.15 22:57 
в ответ Polina_ 27.08.15 19:47
Они не гарантируют хороший уровень. Но они гарантируют минимальный уровень. Там требуют посетить определенное количество музеев, тем и практических экскурсий. То есть накатанные маршруты на которых экзаменатор смотрит как вы выбираете места чтобы было удобно стать группе, где туалеты по маршруту, как вы показываете водителю дорогу в бусе (всегда предполагается что водитель не знает дорогу). И там теоретические экзамены по истории и самому городу. То есть ИХК требует минимум.
Не могу сказать, чтобы я была в полном восторге от этого курса и рекомендовала его всем. Но минимум в нем конечно был.
#36 
Polina_ коренной житель27.08.15 22:58
Polina_
NEW 27.08.15 22:58 
в ответ Messe_und_Med 27.08.15 22:41
Исчерпывающе, спасибо.
А минимальная оплата каким образом связана с сертификатом? Теоретически ведь любой гид без сертификата может назначить себе цену, ориентируясь на среднюю по больнице.
#37 
Polina_ коренной житель27.08.15 22:59
Polina_
NEW 27.08.15 22:59 
в ответ Messe_und_Med 27.08.15 22:57
Здорово, еще раз спасибо за информацию.
То есть, курсы ориентированы именно на сопровождение групп в автобусах?
#38 
Messe_und_Med постоялец28.08.15 09:26
NEW 28.08.15 09:26 
в ответ Polina_ 27.08.15 22:59
Курс ориентирован на работу экскурсовода вообще. Но там помимо теоретичесих есть еще 2 практическиx экзамена и один них как раз для автобуса (а второй пешеходка). В курсе (дневном) еще есть (кроме автобуса и пешеходки) корабль и велоэкскурсия. То есть вы получите там технику, примерно 120 объектов для посещения, под 30 накатанных пешеходных маршрутов пару автобусных. плюс умение провести из точки А в точку В спонтанно (предполагается, что билетов у туристов нет, потому или туристический автобус или пешком). Ну и минимум исторических сведений с привязкой к местности, архитектуру, погоняют по архитекторам (для конкретного города), по событиям...
Дело в том, что львиная доля заказов идет как раз через союзы (с русским я не уверена, но по другим языкам именно так) и уже там есть сложившийся уровень цен для городов. Самое раскрученное направление у них школьные классы и всякие официальные организации, с турбюро они меньше работают (или мне так показалось).
Что касается уровня экскурсовода (для Берлина), то он разный и курс просто дотянет его до минимального. Есть еще вечерние курсы, для тех кто уже работает. Я думаю, что он даже лучше дневного.
Но Берлин огромный и много туристов. Такой курс, к примеру, для Баден-Бадена я представить уже не могу :)
#39 
Гордана патриот28.08.15 11:07
Гордана
NEW 28.08.15 11:07 
в ответ Polina_ 27.08.15 19:28
Полина, мне не совсем понятна ваша логика
В ответ на:
каждая фирма может требовать от своих работников, чтобы они закончили курсы при фирме. для другого работодателя эта бумажка будет филькиной грамотой. единого сертификата в Германии нет.

о какой фирме идет речь? и вообще о чем Вы ?
Я как турбюро нанимаю самостоятельноработающего экскурсовода для проведения экскурсии, и неважно группа это или просто пара туристов, мне главное качество работы гида, чтобы мои клиенты были довольны. И этому гиду я предоставляю клиентов по рехнунгу. Судя по вашим высказываниям, вы очень далеки от этой работы. Как я могу полагаться на проведение полноценной и качественной экскурсии от Вас ? Возможно Вы неплохой организатор и рассказчик, но для этого нужна немецкая практика, немецкие навыки и главное немецкая ответственность. Могу как пример привести пару деталей, когда группа пенсионеров зимой с автобуса выгружалась на экскурсию. Было скользко на улице. Я тогда еще неопытная стажерка пыталась старушкам помочь сойти с подножки автобуса. Моя Reiseleiter тихо мне шепнула, что я рискую попасть на крупную сумму от страховки.... !! которую может мне предоставить эта старушенция, если она вдруг упадет и покалечится. Вы в курсе таких деталей? Так вот это Вам как коллеге на заметочку на будущее. И думаю это же в ваших интересах, т.к. при прохождении всяких курсов Вы получаете ЗНАНИЯ, которые Вам так нужны на работе в Германии.
Один вовремя непогашенный окурок может поджечь весь мир.
#40 
1 2 3 4 все