пришло письмо от BGHW не пойму что они хотят. гевербе я несколько месяцев назад закрыл. и работаю сейчас на производстве .

BGHW - Berufsgenossenschaft Handel und Warenlogistik, занимается всеми несчастными случаями, произошедшими с сотрудниками.

Может стоит открыть и прочитать? Скорее всего стандартный формуляр для заполнения о сотрудниках, если таковые есть.

Сообщите им об об этом!
Если были работники, то им нужно Lohnsumme, которую работники получили.
Откройте письмо!

Если сами не разберётесь, выставляйте письмо здесь

Сергей, у меня тоже вопрос по BGHW, я была фрайвиллиг застрахована, с мая на тайльцайт работаю и параллельно веду гешефт дальше(получается как небен),но страховку уже не плачу сама, только гезетцлихь, из КК пока фрагебоген не получила,но пришло это письмо- Bescheid über die Feststellung der Zuständigkeit. "wir sehen daher eine formellen Eintragung ab" - сейчас пишу емель этому херу и попробую прояснить у него. Может быть мне здесь тоже подскажут что-то дельное- как мне реагировать?
есть и вторая сторона про то,кто считается versicherte und nicht versicherte Personen,могу её тоже отсканировать

если у вас были сотрудники, которые получали зарплату за время, когда у вас была Gewerbe, то вам придется заплатить страховку. Даже задним числом.

Не нужно, у BGHW обязательно застрахованы работники, сам предприниматель (Unternehmer) может быть застрахован добровольно.

Я не поняла о какой страховке речь? Скорее всего вы имеете в виду Krankenversicherung?
Мед. страховка и BGHW - это разные страховки.

спасибо за ответ!
тогда я ничего вообще не понимаю, у меня никогда не было работников? значит я просто получила бешайд что я у меня отсутствует страховка и всё? мне не нужно отвечать, а просто принять как информацию?

Пока у вас нет работников, то вы BGHW ничего не должны.
Они просят вас незамедлительно им сообщить, если вы возьмёте на работу работников
так же вы сами, как предприниматель, имеете возможность там застроховаться добровольно от несчастных случаев. Unfallversicherung

спасибо!