В Воскресенье покрестили нашу девочку, деньги подарили, в том числе на детскую библию.
сейчас посмотрела в интернете, где и что можно заказать...
в принципе выбор хоть и не ооочень большой,но есть
подскажите, может кто посоветует конкретное издание...
вот что я нашла:
http://www.knigi-janzen.de/view.php?gid=132145&cont=2
http://www.express-kniga.de/item/8394724&brangenArt=8394724
http://mykniga.de/8394724_i

а сколько ребенку лет?
http://rbuecher.de/details.aspx?bookId=365&subID=22
http://rbuecher.de/details.aspx?bookId=306&subID=22
могу еще посоветовать, только возраст девочки скажите

поздравляю. на русском языке я могу посоветовать 2 издания:
1. (только Новый Завет) Евангелие в пересказе для детей. Св.-Троицкая Сергиева Лавра, 2003 (2005...) текст Давыдовой, илл. Киселевой, слайды Корнюшина.
иллюстрации в стиле икон, фото библейских мест. отличная полиграфия. объяснения к тексту
ISBN не указан почему-то.
2. Библия в кратких рассказах. пересказ Т. Коршуновой, изд-во Росс. Библ. Общества (http://www.biblia.ru). иллюстрации греческой художницы Марфы Ксинопулу-Капетанаку.
ISBN 5-85524-278-1
иллюстрации cовременные, но напоминают иконы, написанные акварелью и тушью, выдавая знакомство художницы с иконописной традицией. сам текст уже содержит интерпретацию событий Св. истории.

http://foren.germany.ru/showflat.pl?Cat=&Board=426640&Number=14462167&page=0&vie...
я еще в свою веточку три добавила

дочке скоро 2 годика будет
спасибо за советы, если еще по возрасту посоветуете - буду рада

посмотрела вашу веточку
какую/какие конкретно книги/книгу посоветуете ребенку 2 лет?
чем они отличаются?
только что заказывала в Яндексе книги, и в том числе заказала такую:
http://www.knigi-janzen.de/view.php?gid=132145&cont=1&secid=0&tog=0&pn=1&gsearch...
но может еще какую-нибудь куплю, если кто настоятельно по собственному опыту порекомендует

спасибо за советы.
а вы сами читали ребенку эти книги?
и еще - где заказывали?

http://www.labirint-shop.ru/books/107696/
http://www.labirint-shop.ru/books/124414/%3Cbr%3E
http://%3Cbr%3Ehttp%3A//www.labirint-shop.ru/books/63016/
я тоже дочурке к рождеству хотела. нам тоже 2.
Вот эти варианты мне понравились. но на лабиринте отсутствуют.
Девочки, может у кого есть уже? Рекомендуйте!

мы только начинаем читать. книги я привозила из России.

с России у меня некому привезти.

ну а вообще так,для начала,нравятся?

нравятся. ребенок еще в этом мало разбирается, а маме важно, чтобы было приятно читать, не было бы ни эстетического конфликта с оформлением книги, ни "профессионального" - с содержанием...
если вас интересуют немецкие "детские Библии" (скорее, это сильно адаптированные библейские истории), могу порекомендовать то, что читают в яслях у младшего ребенка (ему как раз 2 исполняется): Baby-Bibel (Patloch-Verlag). я еще не видела подобных на русском. возможно, 2я книжка, которую показала tanta0 выше, такого плана...

я думаю для детей от 3 лет лучше всего подходит вот эта
Библейские истории
Издание Сретенского монастыря
2006
там слева на развароте текст, справа - картинка
текст ребенок трех лет. думаю, поймет
вот эта
Библейские истории
для самых маленьких
книжка-игрушка с 60 окошками
для деток до 3х, там оооочень сокращенный вариант Библии, текста совсем мало, думаю из-за окошек детям будет интересно
но она действительно только для самого первого знакомства
все остальные я бы отнесла для старших дошкольников и школьников