Ищется книга/и со волшабными сказками с героями Василиса, Иван-Царевич, Чудо-Юдо и т.д. (т.е. не Колобок и Маша и медведь) с многочисленными иллюстрациями.
Из следующих что можете посоветовать
1.
www.knigi-janzen.de/view.php?gid=149901&cont=1&secid=0&tog=1&pn=2&gn=%F1%...
2.
www.knigi-janzen.de/view.php?gid=30134&cont=1&secid=0&tog=1&pn=4&gn=%F1%E...
3.
www.knigi-janzen.de/view.php?gid=4125&cont=1&secid=0&tog=1&pn=4&gn=%F1%EA...
4.
www.knigi-janzen.de/view.php?gid=129848&cont=1&secid=0&tog=1&pn=18&gn=%F1...
5.
www.knigi-janzen.de/view.php?gid=120806&cont=1&secid=0&tog=1&pn=21&gn=%F1...
6.
www.knigi-janzen.de/view.php?gid=120587&cont=1&secid=0&tog=1&pn=22&gn=%F1...
7.
www.knigi-janzen.de/view.php?gid=81542&cont=1&secid=0&tog=1&pn=26&gn=%F1%...
Для номеров 5 и 6 рецензий в Лабиринте нет

у меня такая www.knigi-janzen.de/view.php?gid=150735&cont=0&secid=6&tog=1&pn=24&sort=6..., я довольна, единственное очень большой формат, но лично мне это не мешает, дочка тоже любит смотреть эту книгу, т.е. ей тоже не помеха большой формат... я брала уже давно в лабиринте, там можно рецензии почитатьwww.labirint.ru/books/157537/?ref_txt=%22%C1%EE%EB%FC%F8%E0%FF+%EA%ED%E8%...

№6 однозначно нет. Иллюстрации выложенных Лабиринтом хватило. Смесь дешевого Диснея и русских сказок.
№2 там не только русские сказки но даже японские.
№4 вроде ничего. Предполагаю что №5 неплох.
В русских сказках самое главное, на мой взгляд, обработка.
Очень много от мам маленьких деток слышала, как варианты сказок они читали.
Надо искать классические обработки.
Поэтому вроде не плох №7. Там судя по инфе с озона разные иллюстраторы.

Вот эта действительно хорошая.

У нас вот такая. Как раз сейчас читаем (сыну 5,5) Очень нравится и оформление и содержание
www.knigi-janzen.de/view.php?gid=146911&cont=1&secid=0&tog=0&pn=1&gsearch...

Не обращайте внимание на обложку Колобок и Теремок в этом сборнике отсутствует. если нужно - напишу содержание.

к №5 можете тут содержание посмотреть
http://rbuecher.de/default.aspx?seriesFK=55&subID=2
а тут илл.
http://community.livejournal.com/5razvorotov/742161.html#cutid1
художник в сказках о принцессах тот же

гран мерси
Я на Бабу Ягу тоже уже давно засматривалась, но никак "внутренности" не находила

у нас ведь примерно одного возраста дети? у меня две книги русских волшебных сказок, одна с илл. Билибина (из Лабиринта), другая букинистическая, Волшебные сказки Сибири 1977 г. я обе просмотрела, имхо ни одну из сказок нельзя читать детям такого возраста (5-6 лет): всякое кровопийство, душегубство, людоедство, просто подлости (рядом с которыми мачеха Гензеля и Гретель - невинный агнец)... в общем, я пришла к выводу, что нам это пока рановато

у меня младше, 4 года.
С илл.Билибина у меня тоже есть, там обработка Афанасьева еще, и илллюстраций маловато для нашего возраста. У дочки восприятие прежде всего через иллюстрации идет, а текст как сопровождение. Поэтому мне иллюстрации важнее, а текст я по ходу сама могу изменить.
В "убил, отрубил" я ничего страшного не вижу, если не очень кровожадно, а то ведь и "7 козлят" не почитать.
Из русских волшебных сказок мы пока только "Гуси-Лебеди", "Царевна-Лягушка", "Аленушка и Иванушка" и "По щучьему велению" прочитали.

Вот ещё несколько симпатичных книжек с русскимим сказками:
http://www.labirint.ru/books/223085/
http://www.labirint.ru/books/209169/
http://www.labirint.ru/books/97693/
А это одинаковые книги под разными обложками: http://www.labirint.ru/books/128941/ и http://www.labirint.ru/books/215658/

7 козлят и Муху-Цокотуху мы тоже читаем. Саше в апреле будет 5 лет. а вот подробных описаний живодерства или подлостей (типа заманили подружки Снегурочку в лес, убили, в землю закопали) - стараюсь пока избегать. когда увижу, что от этого нет кошмаров и страхов, то прочитаю.

Мы тоже русские народные сказки не читаем. Моя уже испугалась когда у лягушки-царевны кожу сожгли. Да и не идут они у нас как-то....

У нас третья есть, нам с сыном нравится, иллюстрации хорошие и на каждой странице

отчет
Накупила всяких сказок
Больше всего понравилась серия "Сказка за сказкой" - иллюстрации и обработка
1. www.knigi-janzen.de/view.php?gid=142395&cont=1&secid=0&tog=1&pn=1&gs=%D1%...

2. www.knigi-janzen.de/view.php?gid=120806&cont=1&secid=0&tog=1&pn=1&gs=%D1%...

3. http://community.livejournal.com/5razvorotov/742161.html#cutid1

У них есть еще Братья Гримм www.knigi-janzen.de/view.php?gid=125126&cont=1&secid=0&tog=1&pn=1&gs=%D1%... и "Сказки о волшебниках и чародеях" www.knigi-janzen.de/view.php?gid=125122&cont=1&secid=0&tog=1&pn=1&gs=%D1%...
Очень понравился сборник

Красный сборник www.knigi-janzen.de/view.php?gid=146911&cont=1&secid=0&tog=0&pn=1&gsearch..., который посоветовала Edith, тоже хороший, но иллюстраций маловато. Зато там есть сказки, которых нет в других сборниках. Будем читать попозже.
Еще приобрела

www.knigi-janzen.de/view.php?gid=70025&cont=1&secid=0&tog=0&pn=4&gsearch=.... Для нас - неудачная покупка. Во-первых, много сказок для малышей, типа Колобка, но с очень хорошими классическими иллюстрациями. Во-вторых, некоторые сказки рассчитаны на очень хорошее знание языка, как например, "Чивы, чивы, чивычок" и "Мизгирь". Сборник хороший, но скорее для полностью русских детей, а не заграницей. Подарим маленькой племяннице в России.
Если кому интересно, сделаю сканы с той или иной книжки.

надо же, а нас "Царевна-лягушка" - одна из самых любимых. И сказка, и мультик.
Да и другие сказки с удовольствием слушает. Понимает в лучшем случае треть только, но слушает

а в чем тогда смысл, если только треть понимает? ну ладно, Лягушка любимая, а остальное?
есть столько прекрасных произведений для детей этого возраста, где понятно (ну почти ) все. вот мы недавно купили этот "кирпич" Чижикова и уже 2ю неделю читаем Айболита (в прозе). дочь слушает, и малявки тоже (2,5 и 3 года * последний не мой, чтоб вопросов не было). потом у нас на очереди Винни Пух Заходера, потом Дядя Федор, пес и кот (все из этой книжки Чижикова). еще у нас хорошо пошли Саша и Маша, 2 книги прочитали.
ИМХО надо сначала словарь ежедневных понятий набрать, а потом уже читать сказки с большим количеством архаизмов, где две трети надо объяснять. ну и вообще немножко повзрослеть психологически, чтобы хотя бы начать отличать сказку от реальности...

ну в первый раз - треть, во второй раз - половину, а после 5-го раза процентов 90 будет.
Какой смысл мне того же Винни-Пуха читать, если дочка все понимает, но слушать не хочет?
Просто у нас период такой сейчас - про принцесс, царевичей, Бабу-Ягу и змеев-драконов интересно. До этого животные интересовали, так мы Бианки, Пришвина, Гаршина, Снегирева по нескольку раз перечитали.
Гы, а за Айболита в прозе я браться боюсь . Наконец-то мы в стихах отложили. Меня ночью разбуди - я и Айболита и Бармалея без запинки оттарабаню. Ребенок, кстати, тоже . Вот странно, сама Чуковского никогда не любила, а ребенок в таком восторге .

Это как это? Вернее к каким сказкам относится? И зачем нужно (ждать я имею ввиду)?

тогда лучше пересказывать, потому что от большого количества объяснений смысл теряется.
это относится к сказкам, после которых могут возникнуть страхи, кошмары и пр. до определенного возраста (мл. школьный) ребенок не (совсем) отличает сказку от реальности. моя дочь, например, боится смотреть мультики с медведем, тигром, пиратами и пр. она не отличает фильм от реальности. я не вижу необходимости читать сказки, персонажей которых ребенок боится. подрастет, прочитаем.
а мотивация читать Айболита в прозе к нам пришла благодаря иллюстрациям того же Чижикова. дочь сама попросила. и там текст мне гораздо больше нравится, чем стихи. я только одно предложение пропускаю: "Я его ненавижу" (А. про Бармалея). а в сказке про Цокотуху ребенок сам попросил не читать "Зубы острые в самое сердце вонзает и кровь у нее выпивает" (мама не догадалась ) в мультике 1976 г. их и нет. и паук в конце тоже живой, ромашку обрывает. т.е. детская психология учтена, в отличие от оригинала

Да я и не обьясняю особенно. Просто дочка слушает не очень внимательно по-началу, скорее за сюжетом следит. А при повторном чтении уже к деталям возвращаемся. Я сама такая, книги всегда перечитываю, так при первом прочтении их просто "глотаю", а при втором - уже вдумывась читаю.
Страхи мы уже пережили, надеюсь. Волка, дракона, Бабу-Ягу опасалась. Но это было год-полтора назад. Все страхи "проигрались" в ролевых играх. Неделями, если не месяцаими, в Бабу Ягу или дракона или Бармалея играли, но, считаю, нам помогло.

Да, дети разные. Некоторым каждое слово надо понимать, иначе слушать не будут, а некоторым общий смысл достаточно улавливать. Главное, чтобы сюжет нравился. Моя как раз такая. Я ей как-то читала книгу и каждый раз незнакомое слово коротко объясняла. В итоге она мне сказала: "Мама, я хочу дальше сказку слушать, а ты меня отвлекаешь". Я аж рот открыла, хотела как лучше, а получилось.... Тогда я вообще перестала ей объяснять незнакомые слова, читала все подряд, а слов незнакомых было море ! Уже самый настоящий художественный текст. В итоге меня любопытство разобрало и я попросила дочку рассказать, что она поняла. Так вот она поняла ВСЕ ! Пересказала мне основной сюжет. Я обалдела, поэтому сейчас молчу в тряпочку. Уважаю !