Вот интересно, это только я такая внимательная? Очень часто, читая ребенку книгу, и совершенно вскользь бросив взгляд на картинку, замечаю, что она совершенно не соответствует тексту. Почему на это не обращают внимание те, кто издает книги? Вот сейчас, читаем очередную книгу и это несоответствие ужасно режет глаз и портит настроение. Мне. Ребенок или не замечает, или не придает значения. Скорее первое. А мне аж плохо. Думаю, ну неужели художнику трудно нарисовать правильно???

Ой, я таких несоответствий тоже много замечаю и тоже думаю, ну как художник текст читал? Например, в одной книге описание большой ЧЁРНОЙ собаки, несколько раз об этом сказано, а художник рисует коричневую. Или в другой книге костюмчик у гномика на одной странице одного цвета, на следующей совершенно другого. И это в хороших, в общем-то, книгах.

У меня хуже - у меня ребенок тут же замечает, до мелких деталеи. Мне приходится за художника оправдываться.

Интересно, а как можно ребенку это объяснить и оправдать художника?
Если платье должно быть белое, а оно желтое, если герой должен быть босиком, а он в сапогах, если по тексту вытерли слезы рукавом, а на рисунке нет рукавов (безрукавка), если стол должен быть черным, а он желтый. Ну и самый пик - герой должен быть лысый, а у него шапка волос

Это безобразие, конечно Нам тоже такие книжки попадались, и настроение от чтения подобные картинки испортить могут. Поэтому давай, пиши, что за книжка, а мы ее в Черный Список
У меня ребенок не раз замечал несоответствия, и мы даже играли в такую игру - кто что найдет несовпадающее с текстом. Стараюсь повернуть это как можно более полезной стороной Но в общем-то считаю, что художник должен обращать внимания на мелочи - и только та книга по-настоящему хороша, где и текст и картинки - сливаются в одно целое.

Поэтому и говорю, что у нас хуже. Других объяснений чем "ну так нарисовали, забыли и т.п." у меня нет

Бывает. У нас с этой книгой такое случается :
http://www.ozon.ru/context/detail/id/1026530/
Издание отличное , но на картинке - неправильный цвет шарика . Читаем "желтый шарик" , а изображен красный . При каждом чтении дочь не устает меня поправлять , думает, что я ошибаюсь.Судя по отзывам на "Озоне" , у многих дети не дремлют

н.п.
Надо же, неделю назад читала эту темку и завидовала Вам, девочки, что Ваши детки такие наблюдательные! Оказалось - зря завидовала. Сегодня читаю про Крокодила Гену, и на строчке "В комнату вошел большой-пребольшой лев в пенсне и шляпе" меня прерывает сын: "А что такое "пенсне", оно тут не нарисовано!" и показывает на картинку. Меня не огорчила неточность художника, а порадовала наблюдательность сына!))

Молодец , глазастый В нашем полку прибыло !