русский
Germany.ru → Groups → Архив Досок→ Kinderbuch

Зощенко "Лёля и Минька" на немецком?

121  
  _Perle_ коренной житель19.10.12 11:47
19.10.12 11:47 
Издавались ли у Зощенко "Рассказы для детей" на немецком?
#1 
Madalena коренной житель19.10.12 12:51
Madalena
NEW 19.10.12 12:51 
in Antwort _Perle_ 19.10.12 11:47
Вряд ли. Вот его книги на амазоне. Деских не заметила
www.amazon.de/s/ref=ntt_athr_dp_sr_1?_encoding=UTF8&field-author=Michail%...
#2 
  _Perle_ коренной житель19.10.12 13:54
NEW 19.10.12 13:54 
in Antwort Madalena 19.10.12 12:51
Да, там я уже была.
Как думаете, если в немецкой Википедии о Зощенко в разделе "Werke" детская литература не упоминается, значит ее не переводили? Или есть надежда?:(
#3 
Madalena коренной житель20.10.12 03:12
Madalena
NEW 20.10.12 03:12 
in Antwort _Perle_ 19.10.12 13:54
Мне кажется, что и не переводили.
#4