здравствуйте!
старшей дочке (первоклассница) на продлёнке читали сказку про двух девочек, одна трудолюбивая, а другая ленивая. в итоге первая получила золото, а вторая уголь. когда ленивую просили что-нибудь сделать, она всё время отказывалась, говоря, что она тогда может испачкаться. по сюжету несколько напомнило нашу сказку мороз иванович, но это явно другая сказка. ещё там печка была и яблоня, прям как в сказке гуси-лебеди . кто-нибудь знает, что это за сказка? мне прям интересно стало.

у Мороза Ивановича тоже и печка, и яблоки есть
специально открыла "Новогоднюю Сокровищницу" посмотреть
В.Одоевский "Мороз Иванович" стр.151: "Едва спустилась, смотрит: перед ней печка, а в печке сидит пирожок, такой румяный и поджаристый............... Идет она дальше. Перед ней сад, а в саду стоит дерево, а на дереве золотые яблочки............. "

да? может, это она и есть? или немецкий её вариант... никто не знает, как по-немецки называется?
спасибо за ответ, и за цитату огромное!

Мне кажется это "Госпожа Метелица" братьев Гримм. Немецкий вариант, точнее оригинал "Frau Holle"
ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B6%D0%B0_%D0%9C%D...

это 100% "Госпожа Метелица", я в этом даже не сомневаюсь:)

Дочке в садике тоже "Госпожу Метелицу " читали , ей очень понравилась сказка. Я вспомнила , что когда-то с удовольствием смотрела фильм-спектакль ГДР. Отыскала - дочка была в восторге . Просматривали несколько раз : http://teramult.org.ua/mult/1963_de_film_gospozha.metelica

спасибо, обязательно посмотрим!
даже стыдно стало но я вообще много сказок братьев Гримм не знаю или не помню...