Девочки, у нас Восточная Германия и к тому же оченъ бедная земля. От родителей нашего класса я поддержки точно не получу
У нас из всего класса 3-е детей в гимназию собираются осталъным - всё равно. В библиотеке на меня с болъшим удивлением посмотрели, когда я про антолин спросила, наверное в первый раз им этот ворпос задали.
. В централъной городской библиотеке выбор детских книг просто никакой, мой всё уже перечитал .По темем о чтении в 9-летнем возрасте и отзывам на Амазоне составила сыну список книг, с которыми он пошёл в библиотеку. Из 30 книг принёс 2!!!!!!!!! ещё 3 были на руках, осталъных просто нет Я то наивная расчитывала на облегчение со стороны рашодов на книги, когда начнётся паралелъное чтение, но не тут то было. К статъе рашодов на русские книги прибавиласъ ещё болъшая статъя рашодов на немецкие.
Не совсем в тему, но просто как пример. У сына были оченъ не плохие резулътаты на земелъной олимпиаде по математике. Нам предложили учавствоватъ в математическом кружке при земелъном университете. Ответы нужно отправлятъ по почте, а теперъ внимание, необходимо вложитъ пустой конверт с маркой и обратным адрессом, чтоб прислали следующие задания. Может я чего-то не понимаю, но неужели нелъзя организоватъ всё это через интернет? Читаю иногда здесъ школъные темы про общение с учителями по Е-маилу и домашние задания в электронном виде и думаю, может я в другой Германии живу?

Да уж, похоже на другую планету. У меня подруга в небольшом соседнем городке живет, библиотека маленькая, но те книги,какие ей нужны, и их нет, библиотека заказывает(видимо, в другом городе) , и подруга позже их получает.

У нас тоже нет ажиотажа по Антолину.

я думаю надо учитывать навык детейв чтении на русском если по классам смотреть мой сейчас в третьем классе прочитал Про умную Собачку Соню..и сейчас читает Баранкин будь человеком.. Соняшла легче текста меньше...поэтому может для наших детей надо брать книги попроще...

А как учитывать этот навык? Он ведь у всех разный.
Удивило, что "Чернильное сердце" Корнелии Функе и "Бесшабашный" на Антолине обозначены как 7-10 класс. Мой сын читал эти книги (и другие этого немецкого автора) в 10-11 лет. Но у него русский превалирует пока. Квиз на Антолине делал на немецком по ним. В своем 4 классе заработал много пунктов
А вы знали, что ребенок может делать квиз по одной и той же книге не один раз, если есть разные?))))
Идея с русским отделом прекрасна. Могла бы поучаствовать , но пока не очень понимаю как. Особенно с ранжированием книг по возрасту

регистрируйтесь
выбирайте книгу, составляйте к ней вопросы
пишите их в антолин (когда зарегестрируетесь, увидете куда записывать)
антолин их проверяет
возможно, что отправят назад на доработку
когда насобирается 10 книг, к которым есть вопросы, открывают ветку "русские книги"
я вот думала, быстренько составлю вопросы, и откроем отдел
а тут дочка вздумала зубы растить
вопросы в голове есть, а записать не могу

Интересно, у Антолина есть руссие сотрудники? :))Они будут проверять вопросы на русском?
Какую книгу выбрать -это вопрос. Скажем, если по тому же "чернильному сердцу", которое там есть на немецком, сделать русские вопросы?
Или лучше русских авторов брать?
Нужно ли писать краткую аннотацию про книгу на русском? Или они это делают сами?

Докладываю о сделанном. Зарегистрировалась (спасибо за помощь!), отправила вопросы к книге Матюшкиной и Оковитой "Лапы вверх!". На очереди вторая книга серии - "Носки врозь!". Посмотрим, насколько быстро работники смогут проверить наши вопросы и выложить их на Антолине.

ДЛЯ ВСЕХ. Девочки, зарегистрироваться на Антолине для того, чтобы отдавать вопросы не сложно, но не так уж и просто. Вот такую инструкцию сделала для меня tantao :
antolin.de
ищи в левом столбце
Mehr Informationen für Eltern
выбирай Quizfragen für Antolin erstellen
там в тексте будет Zugang zur Erstellung von Quizfragen freischalten
открывается новое окно
там справа есть возможность регистрации
жми его
открывается еще новоое окно
отвечаешь на несколько вопросов и по почте получаешь данные твоей регистации
Продолжу от себя: после того, как получаете имя и пароль, заходите по ссылке и видите свой конто на странице - не Антолина! а schulbuchzentrum-online.de
После этого можете снова идти на Антолин, потом опять Zugang zur Erstellung von Quizfragen freischalten и там уже заводите имя и пароль, и тогда должны получить возможность заносить вопросы.
Удачи всем, кто захочет пройти этот путь до конца

Мы первоклассники. Учительница на собрании сказала, что после НГ будем на Антолине. Обязательно поучаствуем в русских книгах.