Ань, тоже хочу книгу " Звучание света", но не могу ее найти в германских онлайн магазинах, вам ее из России привезли?

Звучание цвета
Она похоже и на немецкий не переведена, только на английский.

Кристина, где ты ее купила???мне надо, мои младшенъкии обожает своего медведя, думаю что эта книга ему по душе придется, у нас нет ни однои конкретно про медвеженка
))9А Груффало я тоже люблю, вообще нравятся книги подобного плана.жалко что у нас их раз два и обчелся

Ну, наш папа это совсем пропащии вариант с чтением к сожалению, подурачитъся, лего построитъ пожалуиста,а читатъ он всегда ко мне отправляет,да малъчишки к нему уже и не подходят с этим делом

наш папа так отвратительно читает, что я сознательно отдалила его от этого дела - боялась, что ребенок вообще не захочет читанное слушать:)
хотя я подозреваю тактику со стороны папы...

Иви, я не подозреваю, я это точно знаю )), но насилъно мил не будешъ, поэтому я делаю все сама.Единственное о чем я сожалею, что малъчишки не узнают много инересностеи из немецкого,разговорныи и садик это как по мне мало

да, да, конечно "цвета", пора мне в отпуск от форума :)))

А ее и нет на немецком. То есть она вышла в каком-то там 80м, а потом не переиздавалась (я на амазоне подержанную, старую брала), а вот на русский успели перевести и издать. Но и на русском ее немного издавали. Я больше спросила на предмет может кто-то случайно в советском детстве с этой книгой тоже пересекся.
---
У нее очень, как по мне, интересная идея (даже не знаю, почему не стала успехом): совсем маленькая деревенька в 2 улицы (в альпах), которая только и живет с того, что люди на лыжах в сезон приезжают кататься (например, две тётки шапочки и свитера для приезжих туристов вяжут, единственные отель-ресторан обслуживает только туристов, и тд). И вот приходит год, когда там не выпадает снег и все в реальном шоке, дети тоже безумно скучают (то есть жизнь в деревне от лыжного сезона до сезона).
Но есть 1 бизнесмен в деревне, который начал какой-то бизнес с огромными фенами и бизнес прогорел (по-моему партнер его бросил) и вся деревня придумывает новый вид спорта "дуйбол": дуть феном по шарам (с шарами там тоже история).
Ну и в конце, когда конечно же приезжают туристы играть в дуйбол, выпадает снег.
----
Мне и задумка очень милой кажется, но и описания каждой семьи в деревеньке тоже очень милое (каждый герой какой-то стереотип).
полный текст на русском тут

из еще "у нас на родине" частично известных произведений кристины нёстлингер - произведение "долой огуречного короля"

Есть, кстати, в актуальном издательстве на немецком:
Wir pfeifen auf den Gurkenkönig
Но рекомендация по возрасту для ее книг 2 класс
ОФФ "Автор книги — известная австрийская писательница, удостоенная высшей награды в области детской литературы — медали Х. К. Андерсена."

Я ее на умнице купила

На днях читали книжки, скачанные с "Читанки".
это библиотека отсканированных букинистических изданий для детей - chytanka.com.ua/ebooks/index.php?action=search_show_list&painter_name=%CC....
В основном там собраны книги на украинском языке. Но попадаются и на русском, английском и других языках.
Комиксы про Хрюшу.
Смешные и поучительные истории с классными рисунками.
Там есть издания разных лет на украинском и русском языках.
chytanka.com.ua/ebooks/index.php?action=search_show_list&author_name=%C3%...
На русском языке понравилось вот такое издание "Как Хрюша зиму зимовал"
книга на русском полностью здесь - http://chytanka.com.ua/ebooks/index.php?action=url/view&url_id=1439
Комиксы переделали в книжку по типу Сутеевских сказок. Появился текст автора, с которым родителям удобнее читать книжку для ребенка. Если же ребенок читает сам, то ему и в виде комиксов будет удобно.

"Как Хрюша клад нашел" ("Як Хрюша скарб знайшов").
книга на русском полностью здесь - http://www.twirpx.com/file/1072713/
книга на украинском полностью здесь - http://kidpix.livejournal.com/539559.html
Глава "Скарб тiтоньки кози" - как Хрюша бэбиситером был

"Glad monster, sad monster. A book about feeling"
Книжка на английском языке посвященная эмоциям. Каждый разворот посвящен одному чувству, содержит одно предложение, проилюстрированное 4-мя картинками.
Например: "The yellow monster says, "Opening birthday presents, playing ball, slurping ice cream, and dancing with my friend make me glad".
K каждому развороту прилагается маска. Дочке очень понравились картинки и смешные маски.

Вполуха я послушала с дочкой аудиокнигу Постникова "Карандаш и Самоделкин на острове динозавров".
Дочке понравилось. А мои уши устали слушать бесконечные описания разных видов динозавров и их специфические названия. Хотя приключения там конечно же тоже присутствуют.
Любителям динозавров должно понравиться.
asbook.ru/abooks/child/5280-karandash-i-samodelkin-na-ostrove-dinozavrov-...

"Kleine Katze, großes Abenteuer" (из серии Lesespatz - для начинающих самостоятельно читать)
www.amazon.de/Kleine-Katze-gro%C3%9Fes-Abenteuer-THiLO/dp/3785555482/ref=...
пример разворота здесь - www.primarschule-henggart.ch/klassen/leseerwerbunterstufe/lesetextederver...

Очень простой текст, много картинок.
История о бездомной кошечке, которая жила в городе. Однажды она попала в машину, вывозящую мусор за город и оказалась в лесу, где познакомилась с белкой.
Белка пыталась накормить ее орехами, но кошка орехи есть не могла и спросила нет ли молока. Тогда белка посоветовала сходить ей к дому, в котором живет добрая девочка, которая иногда подкармливает белку орешками. Так кошка нашла не только мисочку молока, но и обрела хозяйку.

ой, а мы сейчас со старшим как раз "Карандаша и Самоделкина" читаем.
И динозавров обожаем-надо будет потом послушать
а я только про книги "Карандаш и Самоделкин" и ещё продолжение про школу знала, может ещё какие то есть?

Те две, о которых ты знала - это первые книги, написанные Дружковым. Моя дочка от них была в восторге, а я балдею от иллюстраций.
Последующие книги написаны сыном Дружкова - Постниковым. Они сильно отличаются от своих прорадительниц по духу и стилю. Их много, многие насыщенны познавательной информацией. Но в отзывах люди пишут, что в познавательной части встречаются ляпы.
http://www.labirint.ru/search/%EA%E0%F0%E0%ED%E4%E0%F8%20%E8%20%F1%E0%EC%EE%E4%E...

понятно, спасибо

мы тоже сейчас читаем Карандаша и Самоделкина, но для меня иллюстраций катастрофически мало...

Я недоумевала в детстве и сейчас по поводу иллюстраций,неужели жалко на пару картинок больше нарисовать?)

Ага, я тоже всегда думаю"ну что трудно было ещё парочку нарисовать?"
Старшему то уже в принципе хватает, а вот младшему нет. Всегда норовит страничку без иллюстраций перелистать.