Ищу хорошую книгу о том откуда берутся дети для возраста 4-5 лет. Чтобы по возможности отвечала на основные вопросы и не сильно вдавалась в детали. Наверное на немецком, так как следующая поставка русских книг у нас нескоро.

посмотрите: ravensburger: wieso? weshalb? warum? reihe

Я сразу ее и посмотрела, но на Амазоне в комментариях пишут, что уж слишком далеко они заходят..

ой, ну в комментах на амазоне много чего пишут... отчасти складывается мнение, что у многих с головой не все в поряде. Хотя бывают действительно хорошие советы в комментах. Полистайте САМИ книгу и вы для себя поймете, стоит ее брать или нет. Посмотрите соседние книг, которые вам "выкинет" амазон при поиске равенсбургер книги...

а нельзя в 3-4 года обойтись рассказом: из живота мамы?

Я бы посоветовала смотреть не книги о том "откуда берутся дети", а книги типа "мое тело". В них почти всегда есть 1-2 главы на эти тему. В той же серии Wieso? Weshalb? Warum? книга Wir entdecken unseren Körper
www.amazon.de/Wieso-Weshalb-Warum-entdecken-unseren/dp/3473328731/ref=sr_...

Ну тут не 3-4 года, а 4,5 и что выходит из живота мамы он уже знает давно. А сейчас пошли вопросы как ребенок туда попадает и как оттуда выходит
Жалко, что немецкие книги нельзя онлайн посмотреть внутри, как на Лабиринте.. Придется заказывать несколько и потом отбирать.

Если сильно поискать, то можно . Задайте название книги в Гугль и кликните на Bilder. Тогда выйдут сканы с разных сайтов, хоть частично, но посмотреть можно.

совет очень банальный но все же предложу зайти в местную библиотеку или книжный магазини посмотреть там все эти книги живьем.
Я теперь даже и не знаю, была ли это какая нибудь акция или тематическая неделя или что-то подобное... но когда последний раз были с детьми в нашей библиотеке
то в детском читальном зале, на одном из столов лежала целая кипа подобных книг.