Серия книг
Лемони Сникет "33 несчастья". Мои зачитывались, но не помню в каком возрасте. Помню,что в началке.
Сейчас сериал сняли по всем книгам. https://www.kinopoisk.ru/film/930544/
И был фильм с Джонни Депом https://www.kinopoisk.ru/film/6035/
Вот сейчас посмотрела год выхода книг и скажу, что сын читал книги в 9-10 лет. Дочь сейчас мне говорит, что в 3ем классе читала. 8-9 лет получается.
Но эти книги вроде уже не достать нигде.
Там гротеск, хороший богатый язык. Там даже фишка есть такая с употреблением редких слов.
Дети так любили эти книги, что сын мне сразу сообщил об анонсе этого сериала нового и сейчас его смотрит в оригинале. Вот так ему эти книги нравились. Мы как раз с ним обсуждали, что в этих книгах перевод очень важен, иначе бред получится. В книгах был перевод Наталии Рахмановой, а это она переводила классическое идание Хоббита.
Из непереводных на русском только про Алису Булычева ещё помню. Тоже мои читали в этом возрасте.
Может переиздадут. Там ещё иллюстрации Беломлинского были.
Но не жалей. На любителей немного всё же. Вот и фильм сняли по первым 3 книгам, а потом не стали.
Не массовая всё же идея.
Есть аудиокниги первых 4ых вроде. Выложить? Читает Клюквин мой любимый. 
А серию про Франца Кристине Нестлингер вы не читали? Может быт слегка поздновато, хотя Франц растет в книгах ,с 6-ти до 9-ти лет.
Мы с удовольствием прочли в первом классе, после того, как учительница в школе им первую книгу прочла.
Половину мы прочитали на русском, остальные брали в библиотеке на немецком.
Попробуй прочитать сама одну из книг и поймешь, стоит ли , понравится ли твоему ребенку?
А стоит ли на русском, когда это немецкое? Моя тоже читала, но это уже всё же не на 9 лет.
я бы хотела Клюквина :-)
мы первые 3 прочли, остальные не пробовали, с Джонни Деппом фильм смотрели, о сериале не знала, посмотрим, спасибо за инфо.👍🌹
Иногда стоит, мне кажется.
Если нужно ребенку непременно серию книг и непременно на русском, почему нет? Читать ее легко и интересно, все-таки все рассказы про школу.
Но может быть и поздновато, согласна. Зависит еще от навыков чтения на русском.
Мадалена, ты обещала радиоспектакли поискать. 
Это я ошиблась. Актера перепутала. Конечно с Джимом Керри.
У меня каталог сейчас недоступен. Пошла тогда вживую поищу, что там есть.
Спектакли? На любой возраст?
Виплала и «Тайна игрушечной лошадки» (по книге Лошадь без головы) интересно?
Мне на ум пришел Субастик, Нарния и Калле Блюмквист (может еще ранова-то, Мадалена?)
В сети нашла вот такую подборку
https://www.livelib.ru/selection/3613-serii-fantastikoprik...
Калле Блюмквист? Ну там вроде как не такая уж и серия. Всего 3 повести. И там всё же подростки (по 13 лет). Можно и в 8 читать, но в 12 лет можно увидеть эту книгу иначе. Я бы не спешила с ней.
А серия это сколько?
Десять это куча! а три? это уже куча или еще не куча?
Вроде в отзывах пишут, что в 9 уже хорошо идет.
Грегс ТАгебух - его вроде бы здесь не упомянули. Но, я бы сказала, что он хоть и популярен среди читалелей подросткового возраста (там серия книг, как Вы хотели бы, ) как-то он очень уж очень комиксы напоминает. И язык там "мягко сказать" не совсем литературный.... Но любителей этих книг много....
Олеся, тебе Лемони Сникет все книги на ридер не нужны ? Могу поделиться. :-)