Русский язык в школе
Как я понимаю, на базе школы можно после 8 класса сдавать экзамен и получить сертификат. Школа сотрудничает с московским вузом..Какие рамки и какова свобода школы мне неизвестно...Думаю, школа годами занимается по 1му учебнику и им так легче..Все по накатке.
Русский язык - Рамзаева
Литературное чтение - Кац уже 3 года (мы закончили 4 класс). Очень довольны этим учебником. Произведения разные, много сказок. В конце текста вопросы не только на понимание и знание текста, но и затрагивается мораль! Много картин известных художников, по которым дети пишут сочинения.
В нашей школе учитель сам выбирает учебник и это огромное преимущество по сравению с российской школой, где действительно программа устанавливается свыше.
здорово! 👍 Хотя, наверное, учиться не просто. Пкм по рассказам знакомых (они не в Берлине и не с русским, но школа тоже билингвальная) многие дети ушли в обычные школы, так как просто-напросто не хватало общей базы языка, не было сил и/или возможностей тянуть эту базу дома до того уровня, который нужен для обучения на этом языке.
А вот ещё какой вопрос меня интересует, раз уж речь зашла :-) Преподаватели - все с немецким Lehramt? Или Quereinsteiger-ы? Кто преподаёт, например, историю и географию?
А вот ещё какой вопрос меня интересует, раз уж речь зашла :-) Преподаватели - все с немецким Lehramt? Или Quereinsteiger-ы? Кто преподаёт, например, историю и географию?
из русскоязычных преподавателей с немецким lehramt, по-моему, никого нет:) все только из наших. они не совсем quereinsteiger, у них befähigung zum unterrichten in der muttersprache, как-то так
немцы соответственно по немецкому, спорту и математике
учиться не то чтобы трудно, но проблематично из-за того что мы, как бы, школа полного дня, дети до четырех в школе и нет домашних заданий. а русские учителя все норовят назадавать, да побольше. как сейчас помню, в 4 классе 16 страниц конька-горбунка за один вечер... или какой-нибудь плакат на выходные. поэтому, если ребенок не прямо все на лету схватывает, класса с 4-5 учиться труднее, плюс некоторые учителя до сих пор как будто из советской школы вышли,методика и дидактика на том уровне остались, и не учитывают, что дети здешние все же отличаются и учить их надо по- другому
моя знакомая работает вот тут:
https://www.ggs-braunsfeld.de/unsere-schule/
пишут:
F - Französischkonzept
Seit 1985 führen wir einen deutsch-französischen Zweig. In den bilingualen Klassen haben die Kinder fünf zusätzliche Französischstunden in halber Klassenstärke. Die Kinder lernen ab dem 1. Schuljahr Lesen und Schreiben in Deutsch und Französisch. Der bilinguale Sachunterricht findet im Team statt.
звучит неплохо. Если и на практике все получается - вообще прекрасно. Но меня лично более чем устроила бы и обычная гимназия с русским как иностранным, пусть даже третьим, после 8, или какого там класса... Но - во всей нашей земле ни одной такой нет. Придётся искать ходы конями :-)