Дневничок группы "Что мы читаем сегодня?"
из приключений для мальчиков старшему сыну нравились книжки про Wickie. Истории на возраст 5-7 лет, но есть и сборники историй для детей помладше, с 4-х.
Посмотрите сборники Gute Nacht Lieder, там часто и классические песни, и стихи, и «потешки» :-) если в комбинации с CD - для двуязычного ребёнка вообще отлично. Что-то такого типа:
https://www.amazon.de/Die-schönsten-Gute-Nacht-Lieder-eins...
У издательства Ravensburger, как правило, книги хорошие.
правда мило :-)
Н.П. А кто читал "Приключения капитана Врунгеля"? Я помню, в детстве ее с удовольствием прочитала. И сейчас мне книга понравилась - оригинальная, много неожиданных и смешных сцен (ну не все, конечно... 😉), познавательный аспект присутствует (читать надо с картой или глобусом). Ну а с точки зрения русского языка вообще находка! Столько разных интересных и нужных слов и выражений. Не могу сказать, что сыну (8,5) совсем не понравилось - понравились и макароны, которые проросли, и сцена на Гавайях, да много чего еще. Но все-таки не было, что называется, того самого эффекта, как-то не зацепила она ☹️ Пришлось одну главу пропустить 🙄 А начали читать "Остров сокровищ" - совсем другой коленкор! Очень нравится. Кто читал "Врунгеля" - что с ним не так?
Мы читали, тоже где то в этом возрасте, лет в 9 и такая же история. Очень мне хотелось, чтоб сын проникся, но увы, восторга книга, впрочем как и мультик не вызвала, да интересно, да местами смешно, но без блеска в глазах. Может у нашего поколения такой трепет книга именно из за мультика вызывает? Задумалась. Я когда сыну читала тоже не могу сказать что в восторге была, хотя в детстве Врунгель был любим
как раз мультик этот я в детстве не очень любила. При выборе книг я стараюсь не опираться на свои детские воспоминания, всегда перечитываю :-) И вот Врунгель мне опять понравился, но по моим ощущениям, специфика поколения, эпохи в нем все же очень сильна. Недаром есть издание с комментариями (у нас обычное).
Ну а может, дело не в поколениях, а просто, как всегда, дети разные. Мой с гораздо большим удовольствием послушает, как Тони Старк провалился в трещину между измерениями и увидел там такое... 😲 Кому нравится супергеройка - тот его поймёт 😀
не читали. У нас была детективная фаза, а до нее фаза фэнтези :-) Теперь вот приключения пошли :-)
спасибо за совет. А какое у вас издание? Если бы найти хорошо проиллюстрированную книгу, я, возможно, предложила бы ее для самостоятельного чтения...
Вам могу посоветовать попробовать про сыщика Калле Блюмквиста. Мой сын слушал перед летними каникулами, правда, на немецком:
https://www.amazon.de/Kalle-Blomquist-Meisterdetektiv-CD-U...
Очень понравилось. Но абсолютным хитом стали «Сыскные приключения Тома Сойера». Эта книга вообще вошла в топ 10 понравившихся:
https://www.ozon.ru/context/detail/id/34699257/
Но там язык не простой, да и детектив уже не «вегетарианский» :-) Надо по ребёнку смотреть, конечно, если не сейчас, может попозже.
здорово, спасибо!
Я, кстати, купила «Путешествие к центру земли...» через Libex. Образ Кролика наикрутейший, конечно ✌️и мне, и сыну понравился, спасибо за рекомендацию книги. Но в целом нам она оказалась поздновата - после Нарнии и Хоббита эффект был не тот, надо было раньше читать. А для самостоятельного чтения язык у Джойса сложноват.
Хроники Нарнии мы осилили первые две книги, первая- восторг, вторая тоже хороша, а третья уж такая нудная была, сюжет растянут до невозможности ...так и не дочитали.
Гарри Поттера начали, и он конечно гораздо интереснее Нарнии, насыщен событиями, увлекателен.
Хотя конечно сложно эти книги сравнивать.
Я всегда прислушиваюсь к желанию ребёнка и не настаиваю на том что нужно дочитать начатое.
Впрочем, вот только Нарния и Хоббит у нас не пошли .. и Незнайка в своё время не вызвал интереса.