Похожие сказки...
"Аленький цветочек" С.Аксакова читали? Былины рано, на мой взгляд. Не только из-за лексики, просто жанр особый, к нему подготовить надо, плюс фоновые знания нужны - Киев, Золотая Орда, Чудь белоглазая и пр. Если уж очень хочется, можно какие-нибудь адаптированные найти из тех, которые читают в начальной школе (а какие-то читают только в средней - неспроста).
это сейчас кажется что догадывались, на самом деле думаю что нет, объяснялось конечно, плюс мы( пкм я) росли на этих сказках и былинах, смотрели по телевизору Илью Муромца, Кощея, Василису, все те фильмы, что сняты были ещё в 40х и могли спросить, у родителей, а что это, что то. Покажи сейчас детям Илью тот старый фильм, я не уверена, что они станут его смотреть, мои и Морозко то не досмотрели, хоть он у нас есть и на русском и на немецком, как мне не хотелось с ними поделиться...))
Ну и конечно когда сами стали читать, я помню меня всегда немного злили ссылки внизу страницы или в конце книги, где были объяснения какого то слова или явления, или примечания переводчика, автора, но я их читала, пкм те слова которые не знала, конечно, а как иначе то, ведь если не понял какое то слово или фразу, то и смысл сюжета можно потерять:)
Мои смотрят старые фильмы и любят их. Морозко, золушка, варвара краса длинная коса, Финист ясный сокол.
Наверное от детей зависит. Мои и Пушкина очень любят и могут часами слушать.
Мне в детстве совершенно точно никто ничего не объяснял, до всего сама доходила. Это не так и сложно и чем больше ребёнок читает, тем легче.
От уровня и опыта читателя (точнее, слушателя) многое зависит. Если ему контекст знаком, уже много фольклорных сказок переслушал-пересмотрел и язык на хорошем уровне, то тогда, конечно, он догадается из контекста, объяснять много и не придётся. Но уже в 6 лет разница между детьми может быть огромная: один без проблем из контекста догадается, другой только общую сюжетную линию уловит. У тебя, видимо, первый случай :-)
Сейчас Танос вместо Кощея 😎😀
Светлана, а у твоей дочки на ХСУ занимаются литературой - ну хоть в каком-то объёме? Ту же былину прочитать, познакомиться, что это за жанр такой уникальный. Разбирают произведения (хотя бы короткие какие-то, может, рассказы...)?
P.S. Извини, я не помню, на ты мы уже или нет 🤗
на русском в прошлом году они Соню читали, она была во втором классе, а в этом она же перепрыгнул, ей немного сложнее, в четвёртом классе, но пока справляется, да они читают конечно и разбирают, но по немного каждую неделю https://www.labirint.ru/books/393695/, вот эту книгу:) ( и да конечно ко мне на ты:)
