Дочка (6 исполнилось) начала читать Das doppelte Lottchen. Сын (8,5) изучает книжки о теле человека, и те на русском и немецком, что давно дома есть, и библиотечные. Сейчас вот эти изучает, мне особенно вторая понравилась:

https://www.amazon.de/weiß-jetzt-Dinge-menschliche-K%...

https://www.amazon.de/Großer-Körperatlas-faszini...

На Рождество получит https://www.amazon.de/Das-große-Buch-vom-Körper/... (в русском переводе она https://www.labirint.ru/books/685645/)

Ещё сын зачитывается энциклопедией Das Ravensburger Schülerlexikon, тоже получит в подарок издание поновее.

А с младшим (3,5) читаю Чуковского...

Читаю младшим русские народные сказки https://www.labirint.ru/books/412486/ Интересная подборка, некоторые я из своего детства не помню. Но от некоторых сюжетов, конечно, волосы дыбом встают. Слова незнакомые стараюсь объяснять. Дети слушают с интересом пока.

изучает книжки о теле человека

Я в детстве была под большим впечатлением от вот этой книги. Здорово, что ее переиздали. У нас пока лежит, ждет своего часа :-)

https://www.labirint.ru/books/300609/

Говорим на двух языках.

О, мы тоже такую купили. И сын очень хотел, чтобы почитали. Я начала, но сложно ему и мне тоже.

Н. П.

У нас все без особых изменений. Все те же Тату и Пату, Мимбо-Джимбо и кот Кешка.

Сложно что-то новое вводить. Счас начали читать про Эмиля. Там и текст, вроде бы, несложный, но все равно приходится каждые пару абзацов своими словами пересказывать.

Сначала сын загорелся, фильм очень любит, но счас опять просит Кешку или Тинтина.

Тинтин пошел вот на ура. Хоть там язык вообще тот еще. Мы прочитали две книги. Есть еще четыре, но я хочу от него отдохнуть. Сложно для чтения вслух. Но чем-то он очень привлекает ребенка.

Теперь подумываю о комиксах об Астериксе и Обеликсе.

Еще читаем стихи Левина, Пивоваровой и Лунина. Чуковского тоже перечитываем периодически.

Про Астрокота начинали, но не дочитали. Отложили на потом.

"Пойди туда, не знаю куда" прочитали, потому что смотрели в театре. Это его подбило дочитать. А так такой напевный и образный язык тоже нелегко дается. Еще почему-то просил курочку Рябу вдруг сам.

Сам читает вслух книги Русситы с удовольствием.

нп

Дорогие мамы подростков 10-13 лет, что сейчас читаете на русском?
Мы дочитываем «Навозный жук летает в сумерках», и у меня заканчивается запас книг для чтения на русском.

эта книга сложная вам, конечно, она не раньше 10 лет.

Комиксы - это вариант, там все же предложения короче, попробуй обязательно. Можно попробовать с предварительной подготовкой читать: когда ты сама сначала читаешь и выписываешь слова и выражения, которые на твой взгляд важны, но могут вызвать затруднения. Потом придумываешь пару игр с ними (во время ваших 15-минуток, когда ты занимаешься с определенной целью). И только после этого читаешь текст.

Говорим на двух языках.

Мы "Историю географических открытий" дочитали почти. Она небольшая совсем и легко читается, но, как и со всеми познавательными книгами, приходится возвращаться - пока прочитаешь, куда Магеллан плавал, уже забыли, куда плавал Васко да Гама ☺️ плюс активно пользоваться интернетом - возникает необходимость о каких-то фактах еще что-то прочитать, что-то перепроверить (Пири, опять же 😏), какие-то события увязать одно с другим.

https://www.labirint.ru/books/442108/

Дневники Улисса Мура - прочитали первую книгу, думала, что дальше сам будет читать, но его не очень зацепило 🤷🏻‍♀️ Может, после второй пойдет поживее.

Сам читает вот эту - интерактивная по фильмам ГП. Купила только потому, что увидели ее летом в книжном и сын попросил купить (разве откажешь в просьбе купить книгу ☺️), была уверена, что не будет читать. Но почти прочитал уже, что радует, конечно.

https://www.ozon.ru/context/detail/id/5644350/

Просит купить вторую часть Крюковой "Гений поневоле" (читали первую). Пока не купила. Из подросткового лежит вот эта: если Улисс Мур поживее не пойдет, может, начнем ее читать:

https://www.labirint.ru/books/652273/

Из классики пока ничего не читаем )) После Алисы в стране чудес нужен перерыв ))

Говорим на двух языках.

Дорогие мамы подростков 10-13 лет, что сейчас читаете на русском?

Вот эти книги у нас хорошо шли в 10 - 13

Еще любимыми были Евдокимовой Конец света и Игнатовой Верю не верю. И серия про ябеду корябеду.

"верю, не верю" моя тоже уже прочитала. Сейчас читает "привет, давай поговори " и под полным впечатлением! Но там героиня девочка, если Мише все ещё это имеет значение

имеет значение))

Но теперь его интересуют истории где главные герои мальчик и девочка))

Вафельное сердце и Вратарь и море прочли на одно дыхании!

А потом пытались читать « Мост в Террабитию», тандем такой же, но ни мне, ни ему книга совершенно не понравилось.

Почти до середины дочитали , в надежде на раскрытие сюжета, но потом решили не продолжать.

спасибо, Эдит.

Из всей твоей стопки у нас только Остров Капитанов на очереди.Ну и Детство Никиты , как и Чеховский Ванька Жуков , конечно имеется.

«Гений поневоле»

Очень перекликается с Erebos, Мишка оторваться не может, дочитывает вторую книгу на немецком, а они очень объёмные.
Ещё два тома «Гения» получается будут « из той же оперы» . И наверняка ему бы понравились, но я хотела бы сменить тему.

Стараешься оградить ребёнка от виртуального пространства, так на эту тему пишут интересные книги)))) вот как тут поступить?

если верю не верю понравилсь у Игнатовой есть еще новая книга Ураган в подарок, она на чуть по старше возраст, моему сыну тоже очень понравилась. Привет, давай поговорим, как и вся полосатая серия и сейчас нежно любима. Розовый жираф сейчас ее возобновляет, ждем с нетепрением новинок.

тогда бери "Мальчик, который хотел стать человеком" из стопки Эдит. У нас тоже есть, я читала сама - очень понравилась. Необычная, и про совершенно другое пространство )))

Говорим на двух языках.

НП
Минуточку! Будьте добры, помедленнее! Я записую... (c)

irinkalein , Ирин, а "Время всегда хорошее" читали? Я ещё не читал, но жене понравилось. Нашим старшим наверно ещё чуть рановато, нужно будет попробывать. Во всяком случае, как я понял, там очень много тем для разговоров с детьми. Как было в нашем советском детстве и как сейчас.

А ещё мы тут подсели на "Часодеев" правда в аудио варианте.

нет, не читали.
Спасибо, посмотрю .

На аудиокниги не находим времени, как- то не складывается ((

Читаем перед сном , как повелось с детства. Вчера отобрала книгу в 23:30, но радует, что привычка сформирована))

а "Время всегда хорошее" читали? Я ещё не читал, но жене понравилось. Нашим старшим наверно ещё чуть рановато, нужно будет попробывать. Во всяком случае, как я понял, там очень много тем для разговоров с детьми.

Ой, да, хорошая книга. Я сама читала, ребёнок пока нет. Спасибо, что напомнил.

У нас тоже лежит до лучших времен :-) Книга хорошая, но мне тоже кажется, что ее лучше бы вместе читать.

Говорим на двух языках.

Но теперь его интересуют истории где главные герои мальчик и девочка))

"Тайна старой дачи" А.Алексина?

Говорим на двух языках.

Спасибо, посмотрю...