рус-нем тамада

был у кого-нибудь русско-мемецкая тамада?
ну чтоб и на русском языке и на немецком вести мог, да и программа, наверное, должна от чисто русской свадьбы отличаться...

У моих знакомых тамада вела свадьбу на русском и на немецком. Я бы сказала, программа была чисто русской свадьбы.
Но по-моему немцам особенно понравилось кушать и пить

программа мне кажется нужна одна, в данном случае русская. Просто тамада должен грамотно переводить ключевые моменты на немецкий язык. Ведь даже если есть немецки гости - им будет интереснее быть именно на русской свадьбе.
Недавно был на свадьбе - тамада - чистой воды самодеятельность, двух слов по-немецки связать не могла, ограничивалась "Alles Gute!" , "Gut gemacht!". Смотреть противно было.

а почему свадьба должна быть В ДАННОМ СЛУЧАЕ русская?
у нас ведь не только гости немецкие, но и жених не совсем русский...

согласен, тут может быть сценарий придется менять. Я об этом не знал...