OЭто чудо во врачебную группу приходит, как переводчик, за помощью в переводе ... Правда, в группе подобная халява не проходит и такие темки закрываются

Копирую пост :

Oberbayer гость

24.05.21 12:57 Ветка закрыта 24.05.21 15:20 (herrarzt)

Добрый день!

Перевожу на немецкий язык выписной эпикриз, в частности анализ крови. Поскольку сам не медик, не понимаю русские сокращения.

Может кто из медиков расшифрует сокращения.

Кое-что сам расшифровал:

ОАК - общий анализ крови,

СОЭ - скорость оседания эритроцитов,

п-1, с-49, л-40, м-5 ??????????

ПТИ-83% ?????????

АЧТВ - 27 ????

АСТ ????????

АЛТ ?????

Кровь на РВ (реакция Вассермана).

Спасибо.

PS:

Всем совет: осторожнее с такими переводчиками, у которых обострение никогда не заканчивается, напереводят неровен час, фантазии из собственной головы

Казахстанская тусовка: Несвидомая тусовка

Grafolog (Вчера, 22:51) You have been banned Вы забанены на форумах.
Продолжительность: 1 месяц.
Причина:
Провокаторша, склочница, сталкерша, многие месяцы распостраняющая клевету и бред больной фантазии про форум ПП.

О, как Графолога очередной "родимчик" прихватил, снова внутренний монолог призвал его к мщению.

Целый месяц будет наслаждаться моим забаниванием на форуме " Немецких переселенцев "

Модерировать форум что-то перестал, но наблюдать не перестал

Подоплека очередного бана от Графолога:

Сделала вежливое замечание нику Stasya об обращении на форуме ко мне на "ты", так как ей на это никто право не давал, - и началось 😃

От неё тыкание носом и очередной выпад в адрес "Несвидомой тусовки", который -на удивление- удалён вместе с моим постом с призывом к взаимной вежливости, а от Графолога последовало судорожное удаление подряд всех моих постов во всех темах, и месячный бан

Вот это неуёмная злоба: месяц бана за просьбу к его фаворитке не тыкать !

😱

PS: Как с людей вежливость и воспитанность быстро слетает, когда у них самолюбие задето.

Правдо обошлось в этот раз без ругательного сопровождения от матершинного ника alruna (belphedora) 😊

👍

PS:

Есть и + на форуме Немецких переселенцев: возобновил своё консультирование для претендентов на поздних переселенцев и модерацию Dresdner, который фаворитизмом не страдает , а " штурвал " модерации в своих профессиональных руках держит крепко

Казахстанская тусовка: Несвидомая тусовка

Да уж, развела ты его на эмоции нипадецки...

ВНИМАНИЕ! Ответы на ваши посты ко мне во время моего нахождения в бане читайте в этой открытой группе: Несвидомая тусовка

Каждый сам ответственнен за свои эмоции.

У меня и цели не было 😃

Кто ж знал, что там такие триггеры мощные заработают на всю оставшуюся жизнь.

Целая команда перевозбуждающихся и самонакручивающихся просыпается

Казахстанская тусовка: Несвидомая тусовка

всё таки теория о собачках Павлова срабатывает.

Ну, а как же ей не срабатывать 😃

Нейрофизиология - это же математическая наука

Тут даже уже не только классическое павловское обусловливание сработало, а и оперантное ..?

И, кстати, обусловливание не у одного Графолога сформировалось, а и всех его "подельников" тоже

Все же реагируют уже достаточно длительный срок.

Пульт управления , да ещё и самоподстраивающийся в автоматическом режиме

Казахстанская тусовка: Несвидомая тусовка

Представляете, как Графологу и Ко тяжко будет, если появлятся на форуме перестану 😹?

Казахстанская тусовка: Несвидомая тусовка

Интересное о Павлове И.П.:

Павлов лучше других знал, что после операции на головном мозге собака проживет 2–3 месяца, в лучшем случае не более 1,5–2 лет. И все же Иван Петрович переживал, если пес долго восстанавливался после операции, температурил.. .

Зачем делать это, если животное все равно умрет?

Когда я приступаю к опыту, – писал Павлов, – связанному в конце с гибелью животного, я испытываю тяжелое чувство сожаления, что прерываю ликующую жизнь, что являюсь палачом живого существа.
Когда я режу и разрушаю живое животное, я глушу в себе едкий упрек, что грубою невежественною рукой ломаю невыразимо художественный механизм.
Но это переношу в интересах истины и пользы людям .

Казахстанская тусовка: Несвидомая тусовка

Sonax знакомое лицо

18.03.20 20:36
Здравствуйте.
Я создал тему, но её удалил Графолог.
Люди осуждали в этой же теме его за хамство и хэйт, но он иное мнение удаляет.
Подскажите, почему администрация закрывает глаза на подобное и не хочет вмешаться?

Похоже на то, что у администрации глаза открылись и Графолог завершил "карьеру" модератора форума "Немецких переселенцев"

Нет больше его ёрничанья и "простынных " полемик с заведомо оглуплёнными им оппонентами .

Казахстанская тусовка: Несвидомая тусовка

Как говорится.. слюной истёк

ядовитой слюной

Злоба она такая

Казахстанская тусовка: Несвидомая тусовка

У Графолога совсем крыша съехала 😃

Уже прямо в режиме реального времени мои посты из тем для немецких переселенцев сносит :

Вот пример: сейчас 3-й раз размещаю ответ юзеру в теме и тут же он его сносит :

Дядя Абик завсегдатай

2 дня назад, 09:29 в ответ derBesucher 2 дня назад, 06:53

Если на момент выселения моей прабабушке было около 10-11 лет, то на нее не может быть справок о репрессиях.

на бабушку (несмотря что 10 лет или даже если родилась в местах репрессий) тоже распространяется факт репресии, и она МОЖЕТ получить "Справку О Реабилитации" по национальному признаку
Другое дело- что она не подходит под критерий - наличие возраста 16 лет - на момент 1941 года, по дате применения репрессий (условная дата от BVA)

Я собираю документы уже больше года, и специально не отправляю их без полного сертификата В1, который будет готов уже через несколько дней, без всех справок и т.д. А тут эта архивная справка, которая вероятно тоже не нужна, т.к. было раскулачивание, а не по национальному признаку,

Вы не расстраивайтесь, люди и 2 года собирают документы, ничего тут страшного нет.
Еще раз отследите путь, часто бывает что раскулачивание при пересылки (и даже при переселении/ расселении из лагеря в лагерь) меняли статью сразу на Нац.Признак, чтобы не заморачиваться, такое бывало часто, особенно когда на спецпосление переводили.

#23

Ника 5 коренной житель

NEW Сегодня, 12:16 в ответ Дядя Абик 2 дня назад, 09:29

Другое дело- что она не подходит под критерий - наличие возраста 16 лет - на момент 1941 года, по дате применения репрессий (условная дата от BVA)

Это не так.

Из личного примера подтверждаю, что БВА запрашивал подтверждение репрессий (справку о реабилитации) именно на несовершеннолетнего предка, высланного в РК с родителями. Этого было достаточно для получениия АВ. В оригинальных СОР своих детей предок был декларирован немцем, оба его родителя немцы, что подтверждалось через его СОР (повторный)

Казахстанская тусовка: Несвидомая тусовка

#26

См. здесь:

Пост был 26:

https://foren.germany.ru/showflat.pl?Cat=&Board=aussiedler...

Казахстанская тусовка: Несвидомая тусовка

открыла здесь О Germany.ru

тему, чтобы прояснить вопрос нарушения правил :

Нарушение правил форума?

Ника 5 коренной житель

Сегодня, 12:30

Кто из модераторов форумов может объяснить какое правило форума нарушается мной, когда я размещаю посты в темах для немецких переселенцев, а их сразу же молча удаляют ?

Пример такого поста: сейчас 3-й раз размещаю ответ юзеру в теме и тут же его сносят :

Дядя Абик завсегдатай

2 дня назад, 09:29 в ответ derBesucher 2 дня назад, 06:53

Если на момент выселения моей прабабушке было около 10-11 лет, то на нее не может быть справок о репрессиях.

на бабушку (несмотря что 10 лет или даже если родилась в местах репрессий) тоже распространяется факт репресии, и она МОЖЕТ получить "Справку О Реабилитации" по национальному признаку
Другое дело- что она не подходит под критерий - наличие возраста 16 лет - на момент 1941 года, по дате применения репрессий (условная дата от BVA)

Я собираю документы уже больше года, и специально не отправляю их без полного сертификата В1, который будет готов уже через несколько дней, без всех справок и т.д. А тут эта архивная справка, которая вероятно тоже не нужна, т.к. было раскулачивание, а не по национальному признаку,

Вы не расстраивайтесь, люди и 2 года собирают документы, ничего тут страшного нет.
Еще раз отследите путь, часто бывает что раскулачивание при пересылки (и даже при переселении/ расселении из лагеря в лагерь) меняли статью сразу на Нац.Признак, чтобы не заморачиваться, такое бывало часто, особенно когда на спецпосление переводили.

#23

Ника 5 коренной житель

NEW Сегодня, 12:16 в ответ Дядя Абик 2 дня назад, 09:29

Другое дело- что она не подходит под критерий - наличие возраста 16 лет - на момент 1941 года, по дате применения репрессий (условная дата от BVA)

Это не так.

Из личного примера подтверждаю, что БВА запрашивал подтверждение репрессий (справку о реабилитации) именно на несовершеннолетнего предка, высланного в РК с родителями. Этого было достаточно для получениия АВ. В оригинальных СОР своих детей предок был декларирован немцем, оба его родителя немцы, что подтверждалось через его СОР (повторный)

Казахстанская тусовка: Несвидомая тусовка

#26

См. здесь:

Пост был 26:

https://foren.germany.ru/showflat.pl?Cat=&Board=aussiedler...

#1 Изменить

Казахстанская тусовка: Несвидомая тусовка

открыла здесь О Germany.ruтему, чтобы прояснить вопрос нарушения правил

Мне кажется, что тот форум они и не читают никогда

прочитали, удалили и меня же и забанили на неделю, так как задавать вопросы на germany.ru - это обсуждение модерации 😃

Иногда у человеческой глупости нет границ

Казахстанская тусовка: Несвидомая тусовка

Напишите админу напрямую. Может будет в настроении и сменит гнев на милость.

Администрация, как я уже поняла, предпочитает играть в молчанку.

Так и не узнаю "почему аборигены съели Кука"

Не зря, видимо, с этого форума разбегаются нынешние поздние переселенцы по другим интернет ресурсам

Казахстанская тусовка: Несвидомая тусовка

Т

Бозе мой - бозе мой, как мило ☺ какая-то игра в кошки-мышки

Снова мой пост, размещённый на форуме Немецких переселенцев:

Ника 5 коренной житель

NEW Сегодня, 23:35 в ответ KMA83 Сегодня, 12:22

Да с радостью бы, но нельзя, мы подавали антраг с Астаны, и по их правилам, не можем получать выездну визу из другого города

Не важно откуда подавали антраг

Всё решаемо.

Вполне можно, если очень надо.

Но зачем Вам терять возможность получения 7 п. для жены?

Это же нерационально по всем параметрам

Казахстанская тусовка: Несвидомая тусовка

#19

ОН УНИЧТОЖЕН !

И почти сразу же после его размещения - "без суда и следствия"

ОЙ, какой тайный модератор, однако, существует в недрах germany.ru

И он, видимо, очень застенчевый и стыдливый, почти как Альхен из " 12 стульев " Ильфа и Петрова, он не решается открыто обозначить причину "кражи" моих постов

Как Вы думаете к чему все эти "страсти-мордасти", тайны Мадридского двора, молниеносные реакции, столько внимания к моим скромным и безобидным постам, персональный неусыпный контроль, постоянный мониторинг моего присутствия на форуме?

Ссылка на Несвидомую тусовку настолько опасна "для умов потенциальних поздних переселенцев" , что требует столь неусыпного контроля ?

Казахстанская тусовка: Несвидомая тусовка

Отставленный Графолог всё продолжает гадить

Теперь уже тайно 😂

Казахстанская тусовка: Несвидомая тусовка

об основной версии написала пост в теме в "Казахстанская тусовка ":

Казахстанская тусовка

Казахстанская тусовка: Несвидомая тусовка