Deutsch

Носки от Reno (только сегодня и завтра)

2231  1 2 3 4 5 6 все
vlada98 знакомое лицо24.05.12 20:50
NEW 24.05.12 20:50 
в ответ fuedor2003 24.05.12 19:32
пож-та отпишите, после разговора, что они хотят.
#61 
Женщина_с_Венеры местный житель24.05.12 22:10
Женщина_с_Венеры
NEW 24.05.12 22:10 
в ответ vlada98 24.05.12 20:50
ку они хотят :D
Следует помнить, что уходя на запад, вы неизбежно вернётесь на восток.(с)
#62 
natali-67 знакомое лицо24.05.12 22:15
natali-67
NEW 24.05.12 22:15 
в ответ fuedor2003 24.05.12 19:32
мне тоже вот писюлька пришла
В ответ на:
Sehr geehrter Kunde,
Sehr geehrte Kundin,
leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass aufgrund der positiven Resonanz unserer Versandkostenfrei-Aktion am vergangenen Wochenende (18.-20.05.12) Probleme bei der Datenverarbeitung aufgetreten sind. Wir möchten Sie daher freundlicherweise bitten, sich bezüglich Ihrer Bestellung mit uns in Verbindung zu setzen.
Für die Unannehmlichkeiten entschuldigen wir uns und hoffen auf Ihr Verständnis.
Mit herzlichen Grüßen
Ihr RENO Team

#63 
nesnakomka@ знакомое лицо24.05.12 22:44
nesnakomka@
NEW 24.05.12 22:44 
в ответ natali-67 24.05.12 22:15
мне пока ничего непришло
жду заказ
#64 
vlada98 знакомое лицо24.05.12 22:54
NEW 24.05.12 22:54 
в ответ Женщина_с_Венеры 24.05.12 22:10
расшифруйте, пож-та
#65 
Женщина_с_Венеры местный житель25.05.12 01:27
Женщина_с_Венеры
NEW 25.05.12 01:27 
в ответ vlada98 24.05.12 22:54

Следует помнить, что уходя на запад, вы неизбежно вернётесь на восток.(с)
#66 
Женщина_с_Венеры местный житель25.05.12 01:28
Женщина_с_Венеры
NEW 25.05.12 01:28 
в ответ nesnakomka@ 24.05.12 22:44
может вы мало заказали?
Следует помнить, что уходя на запад, вы неизбежно вернётесь на восток.(с)
#67 
anna gartvih постоялец25.05.12 15:02
anna gartvih
NEW 25.05.12 15:02 
в ответ Женщина_с_Венеры 25.05.12 01:28
а мне объединили все мои три заказа с разных мейлов, и пошлют в одной посылочке.
#68 
Irmana постоялец25.05.12 15:22
Irmana
NEW 25.05.12 15:22 
в ответ anna gartvih 25.05.12 15:02
мне тоже написали, что что-то там наобъединяли. Посмотрим, что пришлют.
В ответ на:

wir haben festgestellt, dass Sie mehrere Bestellungen bei uns ausgeführt haben. Diese werden jetzt zu einer Sendung zusammengefügt und an Sie verschickt. Sollte dies nicht in Ihrem Sinne sein, melden Sie sich bitte bei uns.
Aufgrund der hohen Anzahl an Bestellungen bitten wir vielmals um Entschuldigung für die verspätete Versendung.

#69 
leolechka коренной житель25.05.12 20:36
leolechka
NEW 25.05.12 20:36 
в ответ anna gartvih 25.05.12 15:02
мне тоже такое письмо прислали
#70 
natali-67 знакомое лицо25.05.12 21:29
natali-67
NEW 25.05.12 21:29 
в ответ leolechka 25.05.12 20:36
Sehr geehrter Kunde,
Sehr geehrte Kundin,
wir haben festgestellt, dass Sie mehrere Bestellungen bei uns ausgeführt haben. Diese werden jetzt zu einer Sendung zusammengefügt und an Sie verschickt. Sollte dies nicht in Ihrem Sinne sein, melden Sie sich bitte bei uns.
Aufgrund der hohen Anzahl an Bestellungen bitten wir vielmals um Entschuldigung für die verspätete Versendung.
Mit herzlichen Grüßen
#71 
nesnakomka@ знакомое лицо25.05.12 22:20
nesnakomka@
NEW 25.05.12 22:20 
в ответ Женщина_с_Венеры 25.05.12 01:28
3 раза на разные имена и два разных адреса
пока не заказа, ни писем
#72 
nesnakomka@ знакомое лицо25.05.12 22:21
nesnakomka@
NEW 25.05.12 22:21 
в ответ natali-67 25.05.12 21:29
а потом один гутшай засчитают? что на счёт гутшайнов сказали?
#73 
fuedor2003 коренной житель25.05.12 22:56
fuedor2003
NEW 25.05.12 22:56 
в ответ nesnakomka@ 25.05.12 22:21
как это один гутшайн засчитают
уже всё уплочено
на пакштацион заказано
каким это интересно образом можно опосля ещё чего-то затребовать?
...
у меня единственная проблема: боюсь, что объединённая коробка не влезет в самую большую ячейку пакштациона
#74 
Женщина_с_Венеры местный житель25.05.12 23:16
Женщина_с_Венеры
NEW 25.05.12 23:16 
в ответ fuedor2003 25.05.12 22:56
гы:D стесняюсь спросить сколько емейлов было вами создано
Следует помнить, что уходя на запад, вы неизбежно вернётесь на восток.(с)
#75 
fuedor2003 коренной житель25.05.12 23:59
fuedor2003
NEW 25.05.12 23:59 
в ответ Женщина_с_Венеры 25.05.12 23:16
ни одного
#76 
vlada98 знакомое лицо26.05.12 00:00
NEW 26.05.12 00:00 
в ответ fuedor2003 25.05.12 22:56
Все получили одинаковые письма. Надо, на них отвечать? Или тихо ждать? Как поняла все заказы хотят объединить в одну посылку. Так они спрашивают про согласие или просто предупреждают?
Эта фраза: "Sollte dies nicht in Ihrem Sinne sein, melden Sie sich bitte bei uns."
Как понимать, если хочу отменить заказ или речь идёт про одну посылку?

Доплачивала ПейПолом. Так, что, если отказываться, то нужно деньги возвращать. Морока.
#77 
Женщина_с_Венеры местный житель26.05.12 00:10
Женщина_с_Венеры
NEW 26.05.12 00:10 
в ответ vlada98 26.05.12 00:00
всё в порядке. ждите посылку. ничего делать не надо.
Следует помнить, что уходя на запад, вы неизбежно вернётесь на восток.(с)
#78 
Женщина_с_Венеры местный житель26.05.12 00:11
Женщина_с_Венеры
26.05.12 00:11 
в ответ fuedor2003 25.05.12 23:59
преклоняюсь перед вашим мастерством!
Следует помнить, что уходя на запад, вы неизбежно вернётесь на восток.(с)
#79 
anna gartvih постоялец26.05.12 07:28
anna gartvih
NEW 26.05.12 07:28 
в ответ fuedor2003 25.05.12 22:56
В ответ на:
у меня единственная проблема: боюсь, что объединённая коробка не влезет в самую большую ячейку пакштациона


#80 
1 2 3 4 5 6 все