Вход на сайт
Выставки, часть 3
NEW 24.06.12 19:48
в ответ jellun 22.06.12 12:42
Прошу прощения, что не по теме :(
Не получается правильно перевести "специфические" :) слова. Может кто-то может подсказать к кому обратиться или может кто здесь может помочь?
Вот текст: . Грумингом Ирина Смирнова занимается уже более 19 лет. Выпускница тайской школы груминга Starwood Arts of Dog Grooming School.
Победитель и призёр грумерских конкурсов."Лучший зоостилист года" 2009,2010гг.В настоящее время проводит обучающие семинары по породному грумингу бишон фризе, пет стрижке йорков, выполнению орнамента и блеск тату, креативной стрижке, креативному окрашиванию, корейскому и японскому стилю пет стрижки.
Не получается правильно перевести "специфические" :) слова. Может кто-то может подсказать к кому обратиться или может кто здесь может помочь?
Вот текст: . Грумингом Ирина Смирнова занимается уже более 19 лет. Выпускница тайской школы груминга Starwood Arts of Dog Grooming School.
Победитель и призёр грумерских конкурсов."Лучший зоостилист года" 2009,2010гг.В настоящее время проводит обучающие семинары по породному грумингу бишон фризе, пет стрижке йорков, выполнению орнамента и блеск тату, креативной стрижке, креативному окрашиванию, корейскому и японскому стилю пет стрижки.
NEW 25.06.12 15:42
в ответ Sabi-2006 24.06.12 19:48
Mit dem Grooming beschäftigt sich Irina Smirnova seit mehr als 19 Jahren. Sie ist Absolventin der Taiwanischen Schule für Grooming „Starwood Arts of Dog Grooming School“. Des Weiteren ist Sie Siegerin und Preisträgerin von sämtlichen Grooming-Wettbewerben. Sie wurde auch zum „Besten Hundestylist (Tierstylist?) des Jahres“ 2009 und 2010 gekürt. Im Moment führt sie Workshops für Rassespezifisches Grooming Bichon Frisé, pet- frisieren von Yorkshire Terriern, Ornamentverzierungen und Glanz-Tattoos, kreatives Frisieren, kreatives Färben von Fell und pet- frisieren im koreanischen und japanischen Stil durch.
Кто-то, может, подправит?
Кто-то, может, подправит?
Das Dilemma des Menschen ist, dass er vom Affen abstammt und nicht vom Hund...http://www.marant-zwergschnauzer.de
01.07.12 13:51
в ответ Эмульсия 01.07.12 11:25
Планируется в Geilenkirchen в сентябре. Опять же всё зависит от визы. Программа пока не составлена, так как изучаем спрос. На сегодня в основном спрос на пет стрижки йорка, шитцу и т.п., корейский и японский стиль стрижки. Всё будет зависеть от спроса. Более точная инфа будет, как только прояснится с визой. Её работы можно посмотреть на ФБ. Планируется два дня. В первый день мастер-классы, второй день практические занятия. Если программа будет не обширной ( опять же зависеть будет от спроса), можно организовать всё в один день. 150 -200 евро.