Deutsch

Кто-нибудь может мне помочь в Гамбурге?

834  
_Lonely_ прохожий04.03.13 12:45
_Lonely_
04.03.13 12:45 
Здравствуйте!
Я очень хочу найти работу. Я из Гамбурга. Тут пока никого не знаю, знакомых нет, к сожалению.
Немецкий у меня на самом обычном уровне B1. Поэтому русскоязычные фирмы, агентства или
турбюро мне подойдут больше всего.
Диплом российский.
Если вам нужны работники или может быть вашим знакомым, напишите мне, пожалуйста, в личку.
Мне так хочется поработать! Спасибо!
#1 
Терн коренной житель04.03.13 19:08
Терн
NEW 04.03.13 19:08 
в ответ _Lonely_ 04.03.13 12:45
а диплом кого? вы укажите, а то будет сложно ответить на ваш запрос тем, кто действительно сможет вам помочь
переводчик / перекладач / Übersetzerin
#2 
_Lonely_ прохожий05.03.13 18:06
_Lonely_
NEW 05.03.13 18:06 
в ответ Терн 04.03.13 19:08
диплом филологический.
Но работала не по профессии.
#3 
slamdank знакомое лицо05.03.13 21:03
slamdank
NEW 05.03.13 21:03 
в ответ _Lonely_ 05.03.13 18:06
В ответ на:
диплом филологический
скажу честно, шансы найти работу есть, но их немного, так как знаю что коренные немцы-филологи/гуманитарии по 400-500 резюме забрасывают, и если что-то находят, то где-то, например, в Восточной Германии.
И ещё не факт, что работа эта прилично оплачивается.
БИРЖЕВАЯ ИГРА - Все кремляди, путирасы и им сочувствующие должны сгореть в аду!
#4 
ОльгаВ постоялец05.03.13 21:49
ОльгаВ
NEW 05.03.13 21:49 
в ответ _Lonely_ 04.03.13 12:45
Знаю филологов, и даже бывших германистов, которые на медработников и хельферов тут переучились, чтобы самостоятельно за жилье платить.
Русскоязычные фирмы без блата или родственников посоветовала бы в последнюю очередь.
(Эмигранты ожесточенно воюют за место под солнцем и не особо расположены кого-либо ставить на ноги и еще платить за это. )
А практики бесплатные - это всегда везде пожалуйста.
"Выше закона может быть только любовь, выше права лишь милость, и выше справедливости - лишь прощение."
#5 
_Lonely_ прохожий06.03.13 08:27
_Lonely_
NEW 06.03.13 08:27 
в ответ ОльгаВ 05.03.13 21:49, Последний раз изменено 06.03.13 08:27 (_Lonely_)
ОльгаВ, slamdank,
насчёт филологов я в курсе, поэтому и в России по профессии не работала.
Почему то была уверена, что в Гамбурге будет много фирм, которым требуюся русскоязычные
сотрудники, так как город большой, интернациональный...
но сейчас что-то уже сомневаюсь.... :)
#6 
Терн коренной житель06.03.13 10:18
Терн
NEW 06.03.13 10:18 
в ответ _Lonely_ 06.03.13 08:27, Последний раз изменено 06.03.13 10:22 (Терн)
как правило, требуются сотрудники со свободным английским и немецким впридачу
а только русский знают родственники владельцев фирм, так что вакансий там минимум
свободный русский нужен продавцам в русском магазине...
а вы кстати филолог чего? может, вы филолог какого-нибудь редкого или востребованного языка кроме русского? филология - понятие широкое...
а вообще в вашем возрасте здесь впору учиться, овладеть какой-нибудь подходящей для этой страны профессией, если хотите светлого будущего
переводчик / перекладач / Übersetzerin
#7 
Терн коренной житель06.03.13 10:19
Терн
NEW 06.03.13 10:19 
в ответ ОльгаВ 05.03.13 21:49
В ответ на:
бывших германистов, которые на медработников и хельферов тут переучились, чтобы самостоятельно за жилье платить.

просто германистикой редко кто кормится. здесь каждый немец - германист
переводчик / перекладач / Übersetzerin
#8 
ОльгаВ постоялец06.03.13 11:46
ОльгаВ
NEW 06.03.13 11:46 
в ответ _Lonely_ 06.03.13 08:27, Последний раз изменено 06.03.13 11:47 (ОльгаВ)
Ах, да. Райзефирмы Клип и B&W постоянно ищут русскоязычных гидов.
Которые свободно владеют парой языков и могут перманентно ночевать в тур.автобусах, управляться с туристами, улаживать ситуации и пр.
За это платят в среднем 50 евро в сутки, но только после пары пробных поездок с ними за ваши деньги и бесплатной практики.
"Выше закона может быть только любовь, выше права лишь милость, и выше справедливости - лишь прощение."
#9 
Darina111 гость08.03.13 23:39
Darina111
NEW 08.03.13 23:39 
в ответ ОльгаВ 06.03.13 11:46
А не подскажете, где можно посмотреть вакансии этих туристических фирм?
#10 
Sergej__36 постоялец09.03.13 00:01
Sergej__36
NEW 09.03.13 00:01 
в ответ ОльгаВ 06.03.13 11:46
В ответ на:
За это платят в среднем 50 евро в сутки

Это правда? Жить в автобусе неделю за эти деньги? И оформлены на базис, вероятнее всего... А я бы их сдал, как мясо.
Я бы таких работо-рговцев-дателей обходил стороной, это же как себя не уважать нужно.
#11 
ОльгаВ постоялец10.03.13 20:20
ОльгаВ
NEW 10.03.13 20:20 
в ответ Sergej__36 09.03.13 00:01
Это чистая правда. Фирмы эти сидят в Ганновере.
Плюс к этому берут на работу в автобусы свои российских историков, искусствоведов и музейщиков охотно, то есть далеко не пролетариат.
"Выше закона может быть только любовь, выше права лишь милость, и выше справедливости - лишь прощение."
#12