Здравствуйте! Во-первых, будьте добры, посоветуйте русскоязычного переводчика официальных документов. Во-вторых, посоветуйте, пожалуйста, нотариуса, который может этот перевод заверить. И в-третьих, мне ещё пока рано, но все-таки хотелось бы уточнить. Вот мне выдали гарантию на получение немецкого гражданства, я поехал в Россию, собрал все необходимые документы, дабы отказаться от российского гражданства. Как лучше — выйти из гражданства в самой России, где если что, я могу найти ещё один никому ненужный документ, или мне ехать в Германию, чтобы там, в консульстве, подать документы на выход? Просто меня волнует один вопрос. Вот отказался я от гражданства РФ на территории самой РФ, а дальше что? Ведь я фактически буду лицом без гражданства, как же я выеду из РФ? А если я буду подавать в Германии, то работник консульства мне вдруг сообщит, что я забыл получить Справкунаточтобыиметьещёкучусправок и мне придётся опять лететь в Россию. Будьте добры, объясните, люди сталкивавшиеся с такой ситуацией, буду очень благодарен. Заранее спасибо!

вы не тут спрашиваете:) вы здесь спрашивайте

http://foren.germany.ru/consul.html?Cat=

а насчет перевода обращайтесь по-соседски :)

что то вы прям намудрили..вначале вы берете список документов из АБХ. приносите им заявление . они вам дают разрешение на то что вы будете приняты в гражданство.. потом заходите на сайт росс консульства....там четкий список документов.. собираете их. все справки можно собрать без выезда из Германии. затем или раньше..делаете термин в консульство.. вначале к нотариусу потом на сдачу документов.. у вас принимают документы.. если все их устраивает.. через какое то время сдаете все российские паспорта.. и вам дают справку что вы вышли из российского гражданства.. .эта справка что вы теперь лицо без гражданства заменяет документ -паспорт. вы с ней можете летать хоть в россию хоть куда.. потом сдаете справку в Абх.. и там уже получаете немецкие документы...это кратенько