Deutsch

ищу музыкантов и переводчика

76  
JuliaSib
гость27.07.06 15:48
27.07.06 15:48 
Необходим переводчик для работы на свадьбе (1 день) и музыканты также для сопровождения свадебного банкета с классическим и популярным репертуаром. Пишите, пожалуйста, сразу сколько стоят ваши услги. Спасибо.
#1 
slavusja
коренной житель27.07.06 18:08
slavusja
NEW 27.07.06 18:08 
в ответ JuliaSib 27.07.06 15:48
Привет сибирячка-землячка-взаимногороскопочка.
Чуть поподробней, переводчик и музакант в одном лице?
Хороших музыкантов могу посоветовать - отец с дочерью, качество гарантирую я с ними работал около двух лет. И есть ещ╦ одна пара муж с женой. Если интересует могу послать в личку.
#2 
JuliaSib
гость27.07.06 19:04
27.07.06 19:04 
в ответ slavusja 27.07.06 18:08
привет, спасибо за ответ. Нет, не в одном лице, просто один человек, кот хорошо знает немецкий и может поработать с моими родителями на моей свадьбе Они не говорят по - немецки, а мне на собственной свадьбе переводить не гоже. А музыка должна быть с инструментами, то есть живая и приличный репертуар. Да, и речь ид╦т о Гамбурге
#3 
slavusja
коренной житель27.07.06 21:38
slavusja
NEW 27.07.06 21:38 
в ответ JuliaSib 27.07.06 19:04
Те и другие мои музыканты играют уже не один год здесь на свадьбах. Выглядит это так - отец играет на клавишных, а дочка его по╦т. Один раз у меня на вечере она спела песню на английском из "Титаника". Все пораскрывали рты забыли,что нужно было танцевать.Голос мрощнейший, да и папа любого за пазуху запихает. Вторая пара(муж и жена) такого же варианта,жена на клавишах, а он по╦т и наоборот. Но профессионализма больше вс╦-таки у папы с дочей. И там и там - клавиши и голос, ни каких балалаек. Думай.
#4 
JuliaSib
гость28.07.06 08:59
NEW 28.07.06 08:59 
в ответ slavusja 27.07.06 21:38
Привет, да, отлично. Сколько их услуги стоят и как с ними связаться? Спасибо за помощь.
#5 
slavusja
коренной житель28.07.06 14:19
slavusja
NEW 28.07.06 14:19 
в ответ JuliaSib 28.07.06 08:59
Послал в личку.
#6