Интересно,а как проходили первые месяцы оперства у Вас???
Что Вы ощущали, и не было ли мысли все бросить, и вернуться обратно домой?
Интересно,хотелось бы сровнять свои ощущения,еще с кем-то:)

Первые месяцы прошли в притирках с дитями - малая первые три месяца тупо начинала орать при виде меня (ей год был)
Домой точно не хотелось.

домой не хотелось.
но так как я была в русской семье, то поняла уже в первый месяц, что и среди русских есть нахалки и порядочные сволочи, которные могут только пользоваться. разочарование было полное в гастмутер, как она вела себя по телефону и как на яву - небо и земля!

а я давно разочаровалась в русских гастмамах. И сказала всем своим - в русскую семью - ни ногой, пускай будет немецкая, и их обычаями, языком и традициями. У немцев много можно поучиться интересного, плюс отношение - вежливость, улыбчивость, не всегда, но как правило.
Немецкие дети очень тяжело привыкали ко мне - они казались мне тогда балованными и капризными, но ничего свыклась.

Вернуться домой не хотелось никогда, съездить в гости захотелось через полгода. Первое время было всё в новинку, всё интересно, традиции, обычаи, отношения в семье, немецкий досуг, всевозможные мелочи. С детьми проблем вообще за 14 месяцев не было. Может потому, что они уже взрослые (младшей 11 лет было). Все очень вежливые, хорошенькие ;-)
А ещё я в России очень много не умела делать по дому/хозяйству, тут под присмотром гастмамы научилась. Тоже было оч. интересно. Особенно готовить ;-)))) В результате оказалось, что я могу приличное количество традиционно немецко-баварско блюд приготовить, но многое банальное ускользнуло от меня (например, варка пельменей). ;-))))))
А ещё язык...приехала сюда с двумя словами: "данке, битте"...ещё и путая их по ситуации (те когда нужно сказать данке, говорила битте). Так что и тут было интересно. Догадываться о чём речь. ;-)))) посещение языковых курсов, новые знакомые совсем экзотических нарадностей. Расширение кругозора ;-))))))))))
В общем, всё было новенькое, интересное, приятное время было! ;-))))

Я вот что-то понять не могу, вроде же русская,должна поддерживать своих,почему на оборот получаеться??

А я кстате в русско-немецкой семье сейчас живу. Но на данном этапе мне нравиться,вроде хорошие.....Только вот думаю что язык в такой семье не сильно то выучиш

ого, весело тебе было

Наташа,смотря какая семья,у нас тоже смешанный брак,мой муж (немец)не знаеет русского,мы все (+ наш сыни свекровь)
говорим дома по-немецки.В сем´ях моих русских подруг-аналогично,язык общения в семье-немецкий.

так,а я присматриваю за двумя детишками,вот и мне с ними нужно на русском только говорить (чтобы они не забывали язык) и с мамой я на русском,а с папой,редко, по надобности, на английском. Девочку кстате, научила потихоньку читать на русскомПока все хорошо, только вот боюсь что не смогу выучить язык не имея практики Но я стараюсь, и семья помогает......

Наташ, а зачем вы поехали в эту семью? Как же язык выучите, если даже с отцом по-английски говорите?

С самого начала я не хотела ехать в Германию,(так как мой немецкий вааще ноль) но когда встретилась с этой семьей то подумала: Если уже и быть опером, то у них.Я не могла представить,что приеду к детям, и даже елементарного не смогу сказать, или поиграть нормально с ними.Воти поехала в русско-немецкую семью

у меня, честно говоря, первое время было разочарование в программе... В России программа позиционируется совсем иначе, раличие с действительностью поражает... очень скучала по дому, по друзьям. Вот таким было первое время у меня

а потом все пройшло? Или свыклось здеся?

а потом...
поменяла семью,
переехала в другой город (немного покрупнее),
укаталась по городам и странам шенгена,
сложился круг общения,
началось поступление в университет.

А я свои первые дни в Германии помню как сейчас, хоть это и было ровно 2 года назад. Я приехал после обеда на автобусе, 30 часов в пути + бессонная ночь в автобусе + куча волнений и впечатлений. Поэтому когда меня гастмуттер привезла домой, мы ужинали и всё такое было для меня как в тумане, настолько я был уставший. Даже еле ужин высидел, от усталости чуть голова не разболелась. На второй день проснулся свеженький, был у меня выходной, дети были в отъезде, пошёл прогулялся по городу и с того дня мне всё стало нравится в Германии.
Ещё помню, что гастмуттер дала мне время привести себя в порядок в своей квартире (я жил отдельно), а в 17:00 сказала, чтобы я пришёл на ужин. Чуть задерживаюсь. 17:03. Приходит от неё СМС следующего содержания: "Халло Саша. Мы договаривались, что ты придёшь в 17:00, а тебя ещё нет. Может что-то случилось?"
Млин, думаю, вот это пунктуальность немецкая. Я о неё слышал, но не думал, что они в этом плане такие дотошные.

Представь,а я что-то вааще не заметила у них пунктуальности..
Кстате, мы с тобой земляки, я раньше жила в Житомирской области,там и родилась,а потом родители переехал под Киев. А все друзья,в Житомире, и в Користишиве живут.......

Наверное, все зависит от конечной цели оперства. Я честно признаюсь, решилась на это с мыслью поступления в универ. до этого семестр училась в Германии по обмену.так меня и посетила позже мысль пооперить и попробовать здесь закончить уни. семья у меня еврейская, потому изучаю совсем не немецкие традиции и язык)) сейчас вот с семейкой в Израиле последние дни отдыхаем. работы много, свободного времени почти нет. Ето убивает просто напросто. вообще, ощущение часто такое, что жизнь идет где-то параллельно, а у меня в мои 23 одни дети, уборка, сирка... поетому мысль бросить все и вернуться домой посещает меня безумно часто. мою пол и думаю:"какого я здесь делаю?" Иногда и про универ думаю, а стоит ли? Одно решила точно, если в этом семестре не поступлю, уеду осенью домой. Там все же всегда ждут)))

Ой,как я тебя в этом плане понимаю, но думаю все будет так как задумалось, ведь если хочеть прийти к чему-то,надо через что-то пройти......

я думаю, что многие через это проходят. Главное настрой и отношение к ситуации. У меня поначалу тоже так было, какое то тягостное ощущение: для кого и зачем? а потом стала относиться как к работе. Отработала и гуляй! Вне зависимости какие планы на будущие, у тебя есть возможность попутешествовать, завести новых друзей и хорошо провести с ними время!!! Я вот свой год вспоминаю: как здорово было то! Я осталась на второй год, а мои друзья разъезжаются. вот сейчас начинаю себя чувствовать себя как будто приехала.
Ты не переживай! все будет хорошо!!! главное не сиди дома и не замыкайся!! А про цель ты права!