апостиль - http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%8C.
Точно знаю, что в Мюнстере бесплатное. Было в Майнце, но сейчас не уверенна. А ганноверский универ - да, платный. А какая специальность? Потому что я сама хотела поступать в Ганновере (жила там полгода), и не такой уж и классный этот универ, чтобы там было что-то, чего нет в других...
В Уни Вин семестр для россиян стоит 379,22. А для Украины - 16 евро))). Поэтому я именно в этот Уни хочу).

нет, не в самом Ханновере...
рядом---->http://www.studium.tu-clausthal.de/studiengaenge-alphabetisch/
а в Австрию хо4у не в Вену, а в Лёбен----->www.unileoben.ac.at/index.php?option=com_content&task=view&id=10&Itemid=4...
профессия?хмм, не думаю 4то для тебя...сей4ас все в экономику стремяться, кого не спросишь все на BWL у4аться, у4ились, или планируют у4иться...
а если посмотреть те же сайты о работе, то Инжеры в каждом городе, регионе, коро4е в любом городе на выбор, который ты любишь...там тоже нужны инженеры...
может я ошибаюсь...но много на таких сайтах провёл время, анализировал...и товарищи, которые уже оту4ились мне говорят...
коро4е такой расклад...
ты с 16┬ не 4его не перепутала??а то я побегу гражданство менять, с Немецкого на Украинское....
так Апостиль это не 4то инное, как Нотариус?
зна4ит надо не только перевести но и заверить тем же Нотариусом....или если перевод4ик заверит, этого будет достато4но?

Я совсем не на экономику собираюсь - у меня талант к математике в седьмом классе закончился)). С 16 евро ничего не перепутала))) - это специальный ангебот Уни Вин для некоторых стран, на сайте есть полный список. Апостиль - это совсем не нотариус. Там на ссылке есть, как он выглядит. Он выдается только министерством образования, министерством иностранных дел или министерством юстиции. Я уже во всех 3х делала...в Украине, правда. Потом документ переводиться, заверяется. Вот.

А в России вот здесь ставят апостили:
Органы, проставляющие апостиль
В Российской Федерации, являющейся участником Гаагской конвенции с 31 мая 1992 года, в настоящее время право проставления апостилей предоставлено следующим государственным органам:
* Федеральная регистрационная служба (Росрегистрация) ≈ проставляет апостили на официальные документы, подлежащие вывозу за границу[6], исходящие от федеральных органов государственной власти, физических и юридических лиц, нотариально удостоверенные в установленном порядке, за исключением случаев, предусмотренных законодательством Российской Федерации;[7]
* Территориальные органы Федеральной регистрационной службы ≈ проставляют апостили на официальные документы, исходящие от территориальных органов федеральных органов государственной власти, органов государственной власти субъектов Российской Федерации, нотариусов, органов местного самоуправления, исполненные в субъектах Российской Федерации, на территории которых действуют соответствующие территориальные органы Росрегистрации, за исключением случаев, предусмотренных законодательством Российской Федерации;[8]
Апостиль, проставленный региональным управлением Росрегистрации
* Министерство обороны Российской Федерации (Минобороны России) ≈ проставляет апостили на документы о военной службе (работе) в Вооружённых Силах Российской Федерации, Вооружённых Силах Союза ССР и Объединённых Вооружённых Силах Содружества Независимых Государств, выдаваемых в Российской Федерации;[9]
* Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки (Рособрнадзор) ≈ проставляет апостили на документы государственного образца об образовании, об учёных степенях и учёных званиях;[10][11]
* Федеральное архивное агентство России (Росархив) ≈ проставляет апостили на архивные справки, архивные выписки и копии архивных документов, подготовленные федеральными государственными архивами;[12]
* Уполномоченные органы исполнительной власти субъектов Российской Федерации в области архивного дела ≈ проставляют апостили на архивные справки, архивные выписки и копии архивных документов, исполненные по документам подведомственным им архивов;[13]
* Органы ЗАГС субъектов РФ ≈ проставляют апостили на официальные документы о государственной регистрации актов гражданского состояния.[14]
Апостиль, проставленный Управлением ЗАГС
Также, как следует из информации Министерства иностранных дел Российской Федерации от 7 июля 2005 г., правом проставления апостилей на документы наделены Генеральная прокуратура Российской Федерации и Министерство внутренних дел Российской Федерации[15][16], однако их компетенция в данной сфере не до конца ясна. Очевидно, имеет место правопреемство этих ведомств в отношении аналогичных функций Генеральной прокуратуры СССР и МВД СССР, которые были наделены правом проставления апостиля Постановлением Совета Министров СССР от 12 ноября 1990 г. ╧ 1135.[17]

доброго всем времени суток. решила включится в разговор. Подскажи, пожалуйста, для особо непонтливых. Что такое Nachweis der besonderen "Universitätsreife einer russischen Universität"? Университете в России я уже закончила.
спасибо

379,22. А для Украины - 16 евро
379 евро наверное как то к цене на газ привязана! )))))))

я не уверен, но как я понял. это минимум 2 года универа в России или больше...

дававй не будет трогать политику...а то я тоже могу добавить на тему Воровства...

Да, ребята, давайте без политики!
16 евро в Венском уни также для Молдовы и Беларуси. Обратите внимание, что только в этом уни, так как оно за свой счёт спонсирует студентов из целого ряда стран. Россияне платят по полной. Какая для Венского уни от этого польза, сам до конца не знаю, но это факт.
Проучиться надо минимум 2 года в вузе на Родине. Но это всё равно не гарантия: моя знакомая из Украины тоже поступала в Венский уни, при чём после 3,5 курсов. И всё равно её приняли только на подготовительный год и ей пришлось год учить географию, математику, биологию и немецкий. А потом ещё и сдавать вступительный экзамен по этим предметам. То есть почти сдала их абитур. Она сама даже не поняла, с чем такой геморрой был связан.

зна4ит это Абитур? или?
зна4ит диплом Универа из России подайдет?

Выложи полный текст (или дай ссылку), откуда ты взяла эту фразу, потому что у меня есть несколько догадок, что именно они имели ввиду и боюсь дать неправильную интерпретацию этой фразе. Австрийцы не такие прямые как немцы и часто одно и тоже можно у них понимать по-разному

скорее всего это они хотят быть уверенными, что даный российский университет входит в лист международно признанных или как оно там... а то вузов-то в России много, но вот не все они котируются.
у немцев такой список имеется - сами проверяют, а с австрийцами - видно надо самим доказывать...
это лишь моё предположение...

Их ответ на мое письмо:
"Guten Tag!
Sie benötigen den Nachweis der besonderen Universitätsreife einer
russischen Universität. Ihr Studienabschluss muss mit einer Apostille
(Außenministerium in Russland) beglaubigt werden. Neben den
Originaldokumenten bzw. notariell beglaubigten Kopien benötigen Sie nur
deutsche Übersetzungen.
Mit freundlichen Grüßen"

ссылка на сайт Венского университета, где говорится про allgemeine и besondere Universitätsreife
http://studieren.univie.ac.at/index.php?id=560#c735

да какая тут политика.."за Державу обидно!" )
обостренное чувство справедливости ноит )

друг ты не туда попал...тут тебе понимания не найдут..тут большенство а т.е. 98 % дево4ек из Украины...и им тоже за неё самую обидно...
рескни на форуме ДК...там я думаю тебя не на долго хватит...
сам я захожу только по4итать...да и то не на долго, они там страницами пишут...коро4е слаб я пока на таких форумах своё мнение высказывать...заметь на сколько бы мне за державу не бало бы обидно...

Очень сомневаюсь, что за стоимостью обучения в австрийских вузах стоИт политика: если бы это было так, что такие цены на обучение были бы во всех вузах для студентов из определённых стран. Да и государственного закона в Австрии нет о разнице в стоимости для студентов из разных стран. А так это только в Венском уни. Так что все вопросы к его ректору

Ну вот, там всё и написано. Должен добавить, что навряд ли удастся поступить в Австрии в вуз тем, кто уже закончил вуз на Родине: в Австрии можно только продолжать обучение по специальности, которую начал дома. Для этого при поступлении нужно ещё прилагать Studienplatznachweis, то есть справку из вашего уни, что вы учитесь (переведены) на таком-то семестре. Кто с получением этой справки уже сталкивался говорят, что в деканате либо не знают, что это за справка, либо требуют за неё большие взятки, хотя я не знаю, почему им так сложно её выдать.

die allgemeine Universitätsreife, erbracht durch ein Reifezeugnis bzw. Studienabschluss, das dem österreichischen gleichwertig ist
ну как это слово понимать?

Так и понимать: я имел ввиду, что продолжать учёбу можно для студентов из не ЕС-стран. Из ЕС можно и сначала учиться, с первого семестра.
А тут написано всего лишь, что общую готовность к обучению в уни нужно доказать наличием аттестата зрелости, например, окончанием обучения (имеется ввиду окончание школы!), который аналогичен австрийскому аттестату зрелости.
То есть о чём мы и говорили, что в наших условиях аналогом есть школа+2 года вуза, поскольку в Европе в школе учатся 12-13 лет, а не как мы 10-11