А у меня вопрос: могу ли я после социального года делать аусбильдунг...т.е. выбрать какую-то профессию и вперёд...или можно только уни?

ты имеешь ввиду поступить в какой-то колледж? Тогда можно, вот только там процедура другая. А какая - извини не знаю, никогда не интересовался, но знаю, что наша молодёжь учится и в колледжах

В Германии - нельзя, к сожалению. Только студенчество (уни или ФХ).
Для аусбильдунга должно изначально иметься разрешение(право) на работу, которого у иностранцев нет. Вот, если замуж, например выйти, и в Германии ВНЖ получить, то это право появляется.
Саша, аусбильдунг и коллежд - разные вещи. Но в Германии в колледж тоже нельзя, только в вуз.

так и знала - только один выход: замуж не хочу, буду сопротивляться...значит, придётся домой ехать...
спасибо за ответы

a v Avstrii mozhno, sama uznavala

У меня несколько знакомых делали Ausbildung после FSJ. Все делали в больнице.

Видно больницы постарались - настолько не хватает кранкенпфлегеров, что оформляют даже иностранцам разрешение на работу. Или это были люди из стран ЕС? Им проще.
Но профессия-то явно не предел мечтаний...
Хорошо в Австрии, что можно! Почему бы туда не поехать на учёбу?

Просто у меня пару знакомых поступили, вот только в подробности я не вдавался как, поэтому и сказал, что реально.