Привет всем! меня зовут Рома. Этим летом я отправляюсь работать в Германию в качестве Au-pair и эта огромная и интересная страна Германия зовет меня всей своей огромной немецкой душой но к моему сожалению, у меня там совсем мало знакомых, да и живут они далековато. Так вот. Я сам буду обитать в городе Kamen. Это небольшой городок, который находится прямо прямо у города Dortmund. У меня не было опыта проживания в Германии (ну за исключением поездки с хореографическим коллективом, когда мне было 13 лет, но это было давно и не правда : ) ). Я очень бы хотел найти русскоговорящих в тех местах где буду жить я. Поскольку мой язык не богат, но обьяснить вс╦ с могу если что . Люди, если будет желание помочь морально и не пропасть молодому человеку в Германии :), ну и просто провести весело со мной время то буду ждать ответов и координатов. Желаю всем счастья и здоровья. Буду ждать.... а да забыл сказать уезжаю я туда в 20 числах июля этого года.

Privet! Ja sey4as kak OPER v Wuppertale (60 km na jug ot Dortmunda), no, k sozhaleniju, 30 ijunja ja uzhe uezzhaju, tak 4to perese4sja nam s Toboj ne udastsja!
No po povodu znakomstv ne perezhivaj - v Dortmunde russkix mnogo! Pravda esli Tvoej tsel'ju javljaetsja izu4enie nemeckogo jazyka - ot najdi lu4she druzej-nemcev, tak kak obsh4ajas' s russkimi proces izu4enija nemeckogo zatjagivaetsja v neskol'ko raz (po sebe znaju)!
Tak 4to uda4i na novom meste

Спасибо. Да я очень хочу познакомится с местными немецкоговорящими людьми. Просто хотелось на первое время, чтоб обьяснили как освоится и какие-то мелочи, чтоб не попасть тебе в просак. :) А как тебе вообщем работа опэром? как Дортмунд?

у меня кто тут русско говорящие знакомы говорят и на немецком между собой, а некоторые тока на нем =)

Dortmunda na znaju (tol'ko glavnyj vokzal) i okrestnosti!
A o rabote mozhno dolgo rasskazyvat' i kazhdyj OPER budet rasskazyvat' Tebe raznoe, tak kak 90% Tvoego prebyvanija v sem'e zavisit ot Gastfamilie!!!

Я живу в часе езды паровозиком от Дортмунда.
В то время когда ты приедешь я скорее всего буду собирать чемоданы. Потому как в конце августа отчаливаю на родину.
Тем не менее помочь освоиться - без проблем. А изДортмунда я обычно выезжаю с турагентством в разные страны.
И говорят там хорошая русская дискотека. Но сама там не была)))

ООО Класс! надеюсь может мы и увидимся ! можно будет даже сходить на русскую дискотеку вместе, хотя от этих наших русских дискотек и так голова болит Буду иметь ввиду, потом ближе к отьезду спишемся по конкретней ... по крайней мере я был бы рад оказаться владельцем твоего телефона в Германии

Ну владельцем моего телефона.. это только если будешь оперить в моей теперешней гастфамилии и они тебе его по наследству передадут. :)
А номерочком поделиться - это пожалуйста. Как говориться.. и месяц - срок. Так что без проблем.