Здрасти! Объясните мне непонимущщему. Будесархив занимаеться только с теми у кого у просто даже дедушка с бабушкой имели немецкое гражданство?! Просто дело в том что насколько я знаю мои дальние предки приехали с Екатериной незнаю второй или первой в Омск. Если шансы найти документы моих очень дальних родственников по тем документам что я имею?! А я имею свиетельство о рождении дедушки, паспорт и свидетельство о смерти.

Да им все равно з а какой период - главное покажи свою степень родства искомого - хотя бы скинь туда по мылу сканированные копии СоР
и если в архиве есть инфо, то ответят и попробуйте составить запрос, что Вы проводите гениалогическое расследование семьи и ищете родственников.

А что такое "СоР"?!

СОР - свидетельство о рождении...

Ох, извините, сразу не увидела, что вы ко мне обращаелись. Да, у меня есть Свидетльство о гражданистве на деда, вернее он вписан в айнбюргеруркунде своей матери., но просто надеюсь, что у них там более полная информация, может какие-то медицинские карты, фотографии или друге доки имеются?
Да на одессе я нашла даже больше, чем могла расчитыать, помимо своего деда, его братьев и сестер, я нашла его родителей и его дедов с обеих сторон, т.е. это от меня пятое колено. Очень приятно оказалось чуть больше узнать о своих корнях!

Здравствуйте!
Если у вас сохранилась копия перевода СОБ на немецкий язык, можете выложить на форум?
Мы все перевели сами, по образцам, а вот свидетельства о браке не найдем нигде. Уже весь ИНТЕРНЕТ перекопали :)
Будем признательны.

К сожалению я копии себе не оставил,а оригинал отправил в BVA

Привет всем!
На прошлой неделе перевели и отправили все документы в Бундесархив. Ждем ответ... Все перевели сами кроме СОБ. Его нам за 100 рублей.
Предлагаю (думаю это практично будет) создать архив с переводами документов. Для начала можем предложить свои переводы. Как считаете?
Присоединяемся к поздравлениям "кнопка2007". Удачи на новом месте!

Привет всем!
Получили ответ из Бундесархива.
Он в присоединенном файле.
Как мы поняли в этом документе подтверждается наличие гражданства отца (Braxmeier Viktor) моей жены.
Пожалуйста, объясните, что теперь нужно сделать.

Еще к этому документу было письмо приложено.

-поздравляю.Теперь нужно ставить Антраг на установление гражданства от имени вашей жены и детей.Это могут сделать и доверенные лица в Германии - подпись жены не нужна.Все будет идти через доверенных лиц.

Что для этого нужно? Где взять бланк? Подскажите пож.

можно сделать запрос в БФА в Кёлн или посмотреть в интернете - скачать.В "Поздних переселенцах" - сверху написано FAQ- по-моему там есть.Посмотрите.

спасибо! и вам удачи, желаю, чтоб и у вас все получилось!

Поздравляю! заполняйте антраг и отправляйте;) Проверьте, чтобы Ваша жена была рождена в браке от своего отца.
Удачи!
П.С. Кстати, знаю односельчан Вашего отца... В нашем городе живет семья тоже из Зульца:)

Я позвонил в посольство и сказал,что получил документ, такой же как у Вас ,они мне анкету по почте прислали.

Привет!
Скачали анкету с сайта BVA. Та, что в FAQ немного отличается, видимо ее обновили уже. Заполняем...
Подскажите насчет доверенных лиц в Германии: им нужна доверенность? В какой форме? Нужно ли ее заверять у нотариуса?

Документы (копии), которые нужно приложить к антрагу нужно переводить и заверять? Если да, то где?
Пока все :)
Спасибо за участие и помощь.

на тех лиц, которые включены в антраг ( ваша жена (как основной заявитель, насколько понимаю) и дети, если есть) нужны документы, которые демонстрируют цепочку унаследования гражданства.
Св-ва о рождении, свидетельства о браке вашей жены, её родителей, её отца ( если есть), ваше свидетельство о браке, свидетельства о рождении ваших детей нужно перевести на немецкий и заверить у нотариуса. Паспорт жены не заверяется у нотариуса, просто переводится на немецкий
Вот, по-моему, все. но почитайте меркблатт внимательно..
По поводу доверенных лиц... а они нужны?
Вам виднее, конечно, но по моему мнению, хочешь сделать хорошо - сделай сам ( ИМХО)

Я тоже все делал сам ,без доверенных лиц,и все прошло удачно

-там в Антраге в конце должна быть рамка для подписи доверенного лица и его адреса.Больше ничего не нужно.