Гражданин РФ Браун, у которого мать и 3-е братьев живут в ФРГ (выехали из казахстана 15 лет назад) решил получить гражданство ФРГ. Его мама оформила все доки направила ему документы и в 2001 году Баун завалил шпрахтест (ещё было консульство в Саратове) и ему пришёл отказ.
Изучая FAQ я обнаружил это: http://faq.germany.ru/aussiedler.db/items/89.html?op=
речь идёт о пенсии, НО история Шмидта полностью совпадает с историей Брауна, он подал ходатайство, ему отказали по причине незнания языка, однако у Брауна имеется на руках бумага 1943 года которая добыта из немецких архивах, в которой указано, что его маме окупационными властями присвоено немецкое гражданство и что она и ЕЁ ПОТОМКИ являются (ей было в тот момент 11 лет) поддаными Германии. Бумага была выдана на семью бабушки. Браун родился когда его будущая мама вышла замуж за такого же немца в казахстане как и она в 1956 году. И вот тут самое интересное "На основе архивных справок В. Шмидт получает в посольстве ФРГ в Казахстане паспорт гражданина Германии и переселяется в ФРГ в статусе гражданина."
Понимая, что статья про ПЕНСИЮ я смею полагать, что преамбула автора могла быть им придумана, к сожалению поисковик не выдаёт подобных случаев, может кто-нибуть посоветовать что делать Брауну - порвать данную бумажку и продолжать наслаждаться Самарскими просторами или всёже у него есть шанс уехать на ПМЖ в ФРГ (естественно с семьёй).
Заранее благодарю за ответы и советы
Сергей, Самара

Здесь такие советы Вам дать не смогут) Рвать важные семейные документы или оставить для истории - это личное дело г-на Брауна
А если серьезно, то Вы не указали в каком году был заключен брак гражданки Германии и не гражданина Германии( её муж-немец не получал гражданство во время войны, я правильно понимаю?).
Родился ли г-н Браун в браке?

Браун родился когда его будущая мама вышла замуж за такого же немца в казахстане как и она в 1956 году.
вы наверно невнимательно читаете мессаги? вроде я всё указал

Зря Вы так... Если следовать Вашему ( весьма иносказательному!) рассказу, то однозначно, что мама, выйдя замуж за иностранца (по отношению к Германии) потеряла немецкое гражданство и потому Вам его наследовать не от кого!!! Так гласит параграф 17 закона о гражданстве...
Единственный шанс - если мама родила ребенка хоть за день до официального оформления брака... тогда можно бороться за гражданство этого ребенка...
Именно подразумевая эту возможность у Вас и пытались уточнить обстоятельства рождения и брака... ПОМОЧЬ хотели...
Другое дело, если мама вышла замуж за такого же как она "скрытого" гражданина Германии ...

Конкретнее, пожалуйста. Дата рождения Брауна и дата заключения брака между его родителями. Я не просто так спрашиваю конкретные даты. Если Вас "напрягают" такие вопросы, то не следует и спрашивать ничего, т.к. "гадать на кофе" здесь никто не умеет.

извиняюсь, я не понял вопрос,
бумага о гражданстве была выдана в 43 году, в 1952 мама Брауна вышла замуж за гражданина СССР Брауна и у них в 1956 родился ребёнок, именно тот Браун, который завалил шпрахтест в Саратове в 2001 году и ему пришёл отказ..

В этом случае, гражданство мамы, полученное в годы войны, никак не поможет Брауну. Он его не приобрел при рождении, т.к. мама утратила свое гражданство, выйдя замуж за не гражданина Германии в 1952 году.

спасибо за ответ, коротко и ясно

Не за что.. Жаль, что ответ неутешителен для г-на Брауна

да, жалко Брауна, тем кому действительно хорошо бы туда уехать - не могут, а у меня с 2002 года ауфнамебешайт и ехать как то не спешу, от добра добра не ищут - это про мой случай, жаль что нельзя "быстренько обменять его на немецкий аусвайс" и жить с 2-мя паспортами где хочешь в РФ или ФРГ. как всегда живёшь сегодняшним днём, а вот старшей дочке через 6 лет будет 15 и надо будет думать где её учить, а учить наверно лучше в ФРГ... а в 15 лет её документы утрачивают силу... а вот скоро законодатель немецкий введёт норму что если не выехал в течение 5 лет - вызов отменяется - не удивлюсь. А у Брауна мама скоро 9-й десяток разменяет, ему бы к маме, а он не может, потому что немецкий не учил... дурррень :-)

Такова "селявийская" жизнь..