Добрый день! Подскажите, пожалуйста. Собираюсь отправлять документы в Кельн на установление гражданства. Мой отец родился в Запорожской области в 1938 году. Он вписан в документ о гражданстве его матери, копию которого я получила из Бундесархива. Отец умер. Обязательно ли ставить апостиль на его СОР? Кто сталкивался с проблемой постановки апостиля в Украине, посоветуйте, куда отправлять СОР, в Киев в Министерство Юстиции или в областной ЗАГС города Запорожья?

Здравствуйте. Из личного опята, у меня была похржая ситуация, мой дед тоже родился в Украине в 1932 году и тоже был вписан в документ о гражданстве своей матери. Я апостиль на его св-во о рождении не ставила. В консульстве мне говорили, что апостилировать мне нужно документы с которыми я потом здесь в Германии буду жить. те. мое св-во о рождении, о брак или о расторжении итд. и я свои апостилировала уже после подтверждения гражданства для получения райзепасса. Но здесь на форуме говорили, что если отправить апостилированные документы в БВА то это может ускорить срок рассмотрения документов.

Мы обращались в РАГС Одесского областного управления юстиции (СОР был выдан в Одесской области).
Они уже сами высылали в Киев на проставление апостиля.
С учётом всего управились за два дня (живём в Одессе).
Один документ обошёлся прибл. 450грн. (55долл.)
Попробуйте с ними связаться для более подробной информации.
Отдел регистрации актов гражданского состояния главного управления юстиции в Запорожской области:
69095, м.Запоріжжя, вул.Українська, 48,
Заступник начальника Головного управління юстиції - начальник відділу реєстрації актів цивільного стану - Мехтієва Тетяна Володимирівна
тел.: (061) 787-61-57, 787-61-54, 787-61-56, 787-61-55, 787-55-07
Районные, городские ЗАГСы Запорожской области:
http://www.minjust.gov.ua/0/628
Проставление апостиля и подготовка документов для их дальнейшей легализации:
http://www.minjust.gov.ua/0/11716
Пы.Сы.: Я бы тоже на Вашем месте не торопился с апостилем, особенно, если СОР первичное (НЕ повторное).

СОР отца повторное, выдано в 1992 году, первичного у него не было. После того, как их в 1945г. вывезли в СССР из Германии, мать его сразу умерла, а их с сестрой тетка отдала в детский дом.Там их данные записали как помнила тетка. И лишь в 1992 году сестра получила это повторное СОР по месту их рождения, там даже день рождения оказался другим, не такой, как отец всю жизнь считал...

Может прокатит, может и нет. Одно точно - к документу с апостилем вопросов не возникнет.
Один нюанс: если Вы пошлёте НЕапостилированное СОР, вполне вероятно, что Вам придёт запрос на "справку о причине выдачи повторного СОР" (из личного опыта).
А её получить уже намного сложнее, чем поставить апостиль на документ, т.к. на Украине такие справки не дают... Это уже будет ПРОБЛЕМА!

В принципе, СОР отца не так важно, если он сам имел Айнбюргерунгсуркунде. Для установления Вам гражданства гораздо важнее Ваше СОР и СОБ Ваших родителей.
Важно только то, чтобы в документе о гражданстве Вашего отца, которое Вы получили из Бундесархива, его фамилия, имя и год рождения совпадали с данными, внесенными в Ваше СОР и СОБ родителей, ИМХО. Или, хотя бы, были отличны, но в пределах разумного. Например: фамилия в айнбюргерунгсуркунде написана по немецки, а в СОБ её "русифицировали" каким-то загадочным образом и она стала звучать немного иначе. Я стакивалась с такой ситуацией: в Айнбюргерунгсуркунде : Still (Штиль) , а "перевели" на русский как "Стиль" . Если отличается только день рождения ( не год и не месяц), то больших проблем не возникнет, мне кажется.. Есть же ещё и место рождения.. и таких "совпадений", как правило, не бывает.

упс... а почему так дорого?
Посмотрела стоимость проставления апостиля на сайте - там 3 необлагаемых минимума, вроде бы... А минимум, насколько помню, 17 грн... Или ещё какие-то суммы надо оплачивать помимо этой?

в сумму входит отсылка документа курьером в Киев... и его возвращение. Дороговатый курьер
но всё официал, через ЗАГС... НЕофициал на 50 грн. дороже, сроки те же.

С фамилией отца все нормально, во всех документах одинаковая, год и число рождения тоже,а вот месяц в документе о гражданстве и в повторном СОР отца - март, а в СОБ родителей почему-то апрель, а в первом паспорте, который у отца был до получения этого повторного СОР, я помню вообще был май, он и день рождения всю жизнь отмечал в мае. С местом рождения тоже какая-то несуразица, везде разные, хотя если посмотреть историю то это все разные названия одного населенного пункта. В документе о гражданстве - Грунау, в СОБ родителей (как и в старом паспорте было) - город Люксембург (хотя это было село, но паспорт выдавали после детского дома, видимо как записали при поступлении, так и значилось), а в повторном СОР - село Розовка. И как теперь доказать, что это один и тот же человек? Я в недоумении....

А почему нельзя послать СОР сразу в Киев в Министерство Юстиции, которое,как я поняла, и ставит этот самый апостиль. У них на сайте в официальных бумагах так и говориться, дан адрес в Киеве и реквизиты счета куда платить за апостиль, и размер 3 минимальных. И если минимальный размер до сих пор 17 гр.,то значит платить надо 51 гр..Только я не нашла актуальных данных о размере этой минимальной оплаты, есть документ от 1996г., возможно этот размер и не менялся с тех пор. А вот о том, что надо посылать СОР сначала в областной ЗАГС ничего не сказано, что меня и смущает. Не хочется, чтобы весь этот процесс затянулся на полгода...

связывайтесь с Киевом и уточняйте.
Минимум так и есть - 17 гривень.

Звонила в Киев в Министерство Юстиции в отдел по апостилям Департамента ЗАГС. Там мне ответили, что из России я не могу сама послать СОР отца для проставления апостиля, они не работают напрямую с гражданами России, только через наш районный ЗАГС. Наш ЗАГС сделает туда запрос, они вышлют реквизиты,я оплачу, пока деньги дойдут, пока МинЮст получит подтверждение из казначейства, наш ЗАГС отправит СОР,они проставят и вышлют обратно. Сказали все это будет длится около полгода. Посоветовали или приехать лично или попросить родственников в Украине. Родственников нет в Украине. Сказали можно через знакомых в Киеве или Запорожье, но не уточнили как это все делать. Думаю, доверенность послать надо вместе со СОР и чтобы этот человек представлял мои интересы в Украине и соответственно оплатил пошлину.Пока знакомых не нашла. Думаю послать в BVA без апостиля, а потом если получится поставить, дослать уже копию с апостилем.

Правильное решение;)