Пожалуйста подскажите!!!
У нас на руках имеются копия Einburgerungsurkunde моей бабушки (оригиналы и копии из Архива у родственников в Германии) получен на в 1944. Мне гражданство должно перейти по наследству как я понял, тк мой отец рожден в 1957, а брак с дедушкой у бабушки зарегистрирован в 1959. Если это не так поправьте меня!
Также на руках имеются все архивные справки из МВД, ну и естественно все наши документы в порядке (я во всех необходимых доках указан как немец-мой год рожд. 1980). Подскажите алгоритм действий дальше!!! Нужно напрямую обращаться в BVA , или в консульство или действовать через родственников в Германии? Нужно самостоятельно заполнять анкету или нет?? И еще вопрос: Как надежней и быстрей - Как поздний переселенец или на восстановление гражданства?

Скорее так! На форуме Вам все верно сказали!
То что Вы в первом паспорте немец, это к установлению граждаства не нужно. Заполняете Антраг на себя и приложение на тех от кого унаследовали, ну и на детишек Ваших если они есть.Можно действовать самому напрямую в БВА, можно через посольство (но по отзывам не очень продуктивно),можно также через родных в Германии что бы они были доверенными у Вас, они смогут звонить в БВА и общаться. Тут дело такое решать Вам. На форуме Вам все правильно ответили, ничего не мешает идти по двум дорогам сразу. У ПП есть тест который многих отпугивает, но есть плюсы для супруги например получит 7 параграф если всё удачно и получит гражданство и будет иметь двойное если Вы из России. А у Установление Гражданства нет тестов да и параграфов вообще нет, если вы получите гражданство супруга сможет получить ВНЖ и воссоединиться с Вами ну это уже другая тема. Решать Вам. На мой взгляд проще Установление, хотя... Я просто тест сдавал и знаю что это такое

Добрый день!
Вот ссылка на тему
http://foren.germany.ru/arch/707262/f/21380085.html?Cat=&page=&view=&sb=&vc=1
FAQ - Установление немецкого гражданства http://faq.germany.ru/aussiedler.db/items/19.html?op=
Для того, чтобы установить Гражданство не нужно иметь запись "немец" в паспорте в строке национальность, не обязательно знание немецкого языка, приобретенное в кругу семьи (со свойственным диалектом).
Если Вы уверены на 100% в том, что сможете пройти тестирование на знание языка, и если у Вас, на самом деле, есть запись в паспорте с национальностью "немец", можете попробовать свои шансы как поздний переселенец. http://foren.germany.ru/aussiedler.html?Cat=

Аналогично

[цитата]На мой взгляд проще Установление, хотя... [/цитата
Простите конечно, но что значит ваше многоточие??
И спасибо за конструктивные ответы
будем наверно идти двумя путями, а там куда выведет А подскажите тогда, эти документы будут отправлятся как 2 разных конветра и переводить и заверять нужно в 2 разных экземплярах?? А справки по реабилитации тоже заверяются и переводятся? и нужен ли оригинал Einburgerunsurkunde?

значит

да
нет

Спасибо за прояснения. Вообщем ставим апостили на все СОРы и СОБ, переводим заверяем и заполняам антраги (на меня и на моих 2-хдетей) и отсылаем Верно? Скажите а на бабушку и на отца нужно (но они не хотят ехать?) заполнять Anlage V?

Значит, что кому как, видимо. Просто в последнее время даже с знаниями немецкого языка многие не здают. как бы плачевно это не было. Я здавал непосредственно в Германии,достаточно давно в 1998году. Рад помочьОбсолютно 2 разнвых конверта. 1.Антраги вообще разные! И отделы рассматривающие эти дела тоже разные, ну и заморочки у всех свои. Для ПП нужно выполнить 3 условия, уверен Вы их знаете, а для Гражданство Einburgerunsurkunde Вашего предка.

Верно, но многие апостили не ставят на этапе подачи Антрага.заполнять Anlage V.Пусть не едут, но можно и на них Антраги заполнить Гражданство знаете жить не мешает, а наоборт как раз, в жизни всякое бывает, так что мой совет, заполните на них тожде.

Все сижу читаю так много информации за последние 3 дня, так что простите если туплю.... Так значит как я понимаю документы без апостиля не завернут на этапе рассмотрения в BVA а затем уже при получении паспортов нужны они? и ваш совет делать сразу или когда вопрос уже решен будет?

И вот еще посоветуйте . Как насчет заполнения переводов и подготовкой документов на отправку через Русско-немецкий дом или лучше самим? В Германии у нас есть доверенные лица и они нам помогут не откажут я надеюсь, а вот сейчас в России эти Anlage und Antrage меня пугают!!!

Я не знаю что это за Русско-немецкий дом.Я придерживаюсь такой мысли лучше самого себя никто не сделает. Что касается перевода есть у натариусов переводчики акредитованные так сказать, там особо переводить то нечего СОР,СОБ так помелочи.А что есть доверенные ну наверное это хорошо.По началу всех пугают эти атраги в группе много это обсуждалось, начните заполнять посмотрите что в общем то не сложно будут вопросы пишите.

Вы обсолютно не тупите, задавайте вопросы,мы для этого тут и собрались чтобы помочь друг другу. Я отправил без апостиля и многие отправляли,ничего не завернули.

и еще одно на мой взгляд очень важное, довереное лицо это хорошо НО они сами могут не знать много и давать не те советы! Я в свою очередь тоже спрашивал у родных живущих уже по 15-20 лет в Германии про гражданство они про это многие и не вкурсе все только про ПП, я им про одно они мне про включение задним числом по 7 параграфу))))))
Та что посторайтесь вникнуть сами.

Спасибо большое за участие. Начнем делать. как говорится глаза боятся а руки делают. каких-то полгода назад я даже не имел понятия про то что есть возможность уехать, это казалось чем-то нереальным. А сейчас все больше информации и все больше понимания!!! Буду спрашивать!! И искать.

Значит их можно послать одновременно, они друг на друга не влияют?? И номера дел тоже разные и узнавать потом тоже по-разному?? И бывало ли так что люди проходили по двум линиям выезда???

да, это будет два совершенно разных дела. Я, кстати, тоже подавала почти одновременно по гражданству и ПП. По ПП получила быстренько отказ ( не та национальность в паспорте, а вот языковой тест сдала)
По двум линия не слышала.
Кстати! Есть у меня одна знакомая. Правда, не знаю, как ей так удалось. Она въехала по гражданству, А еще там подавала и на шпет, а потом здесь ей пришло предложение поменять статус на ПП, что она и сделала успешно. А уж какие там подробности- не знаю.

я думаю возможно идит по двум линиям сразу

Если все так, как вы говорите, то ваш отец, вы и ваши дети наследуете гражданство однозначно (если не принимали гражданство других стран). И я бы вам советовала поставить апостили сразу на документы,т.к. скорее всего ваше дело будет рассмотрено быстро и можно ехать. А при получении паспортов апостили потребуют. Во вторых это все же экономичнее (ведь все мы немцы экономные), т.к. потом тогда придется снова делать заверения и переводы документов, а это стоит определенных средств.

Лично мое мнение напрямую самому отправить документы в БВА какой нибудь быстрой почтой с уведомлением. Вы писали, что ваша жена знает хорошо немецкий, значит она сама сможет звонить в БВА и узнавать новости о деле и не надо будет играть в "испорченный телефон" с родственниками. Почитайте, сколько здесь примеров, когда именно из-за доверенных лиц дела длились годами. Я думаю со мной многие в этом согласятся.

Анкету заполнять обязательно только самому, не думаю что для вас это будет трудно, жена знает немецкий, почитаете еще тут недельку и будете подкованы уже на все 100

Надежнее и быстрее в вашем случае по восстановлению гражданства. Но думаю, что как пп вам тоже надо подать антраги, тем более у вас они уже готовы. Два разных конверта с двумя комплектами документов, т.к. эти 2 дела будут рассматривать в разных отделах БВА.

Оригинал Einburgerunsurkunde абсолютно не нужен, достаточно простой копии, т.к. БВА будет само делать запрос в Бундесархив. Справки о реабилитации надо заверить и перевести, но они важны для ПП, а для установления гражданства в вашем случае они не нужны, т.к. у вас и так вся история наследования прослеживается четко.

Вам правильно тут уже написали, что кто его знает, как жизнь обернется, глупо отказываться от такого шанса. Я бы на вашем месте поставила антраги и на бабушку и на отца. Они могут и не ехать в Германию жить, но они смогут беспрепятственно приезжать к вам в гости и вообще ездить по Европе безо всяких виз и приглашений, билет взяли и поехали. Апостили вам потребуются на СОР бабушки, отца, ваше и детей, и на СОБ бабушки, отца и ваше.

Все мы через это прошли, вот еще недельку-две почитаете и знатоком станете.

Тут у многих такая же ситуация. Два года назад я совершенно неожиданно обнаружила в интернете, что могу иметь немецкое гражданство, до этого как говориться, ни сном, ни духом...Даже никогда и не задумывалась о Германии....Потом два месяца читала тут,тщательно собирала информацию,делала запросы, еще месяц готовила документы, потом полгода рассматривалось мое дело, долгие сборы и вот уже 8 месяцев в Германии.

Да так бывало, я читала на форуме. Только вам лучше об этом спросить на ПП, там скорее подскажут, а именно можно ли вам уехать с гражданством в германию,пока ваше дело как ПП рассматривается, т.е. для вас и детей это не помешает,а вот для жены как,сможет ли она получить 7 параграф, если вы уедете до получения вами EB или она успеет воссоединиться с вами до получения вашего EB.
В любом случае желаю вам удачи!