Вход на сайт
скрытое гражданство бабушки
15.08.13 07:41
Добрый день всем ! Я хотел бы уточнить следующий вопрос .Моя бабушка царство ей небесного вовремя ВОВ будучи ребёнком находилась на оккупированной территории и была вывезена в Польшу где находилась с 1943 по 1945 и там она получила вмести с роднёй подданство Германии. Мой дядя доказал через суды это и получил гражданство Германии . Что нужно сделать мне чтоб получить гражданство. Помогите пожалуйста советом так как спросив у дяди что надо делать он сказал что не знает потому что всем его процессом получения гражданства занимались родственники жены живущие в германии.
NEW 15.08.13 08:00
здравствуйте, вам надо во-первых сделать запрос в бундесархив, в случае если там обнаружится св-во о натурализации вашей бабушки, вам пришлют копию этого св-ва, а потом необходимо ставить антраг на установление гражданства.
образец запроса в бундесархив:
groups.germany.ru/arch/707262/f/22853410.html?Cat=&page=0&view=collapsed&...
и еще тут почитайте FAQ
http://faq.germany.ru/aussiedler.db/items/19.html?op=
если кратко, то так передавлось гр-во:
до 1975 года рожд. в браке гражд. передавалось по отцу, а вне брака - по матери.
С 1 января 1975 гражд. передавалось одинаково-по отцу и по матери
образец запроса в бундесархив:
groups.germany.ru/arch/707262/f/22853410.html?Cat=&page=0&view=collapsed&...
и еще тут почитайте FAQ
http://faq.germany.ru/aussiedler.db/items/19.html?op=
если кратко, то так передавлось гр-во:
до 1975 года рожд. в браке гражд. передавалось по отцу, а вне брака - по матери.
С 1 января 1975 гражд. передавалось одинаково-по отцу и по матери
NEW 15.08.13 08:05
в ответ Olga Scheider 15.08.13 08:00
вот антраги на установление гр-ва:
www.bva.bund.de/cln_236/nn_2172096/DE/Aufgaben/Abt__III/Staatsangehoerigk...
www.bva.bund.de/cln_236/nn_2172096/DE/Aufgaben/Abt__III/Staatsangehoerigk...
NEW 15.08.13 10:21
в ответ Renat Weber 15.08.13 07:41
Спросите у своего дяди про документы из Бундесархива, раз он установил свое гражданство, наверняка документы из Бундесархива он (или кто тот кто ему помогал) уже запрашивали. И копии наверняка у них уже есть. У нас так было, когда я узнала про гражданство, спросила у своей тети живущей в Германии, оказалось что документы из Бундесархива она уже запрашивала. Хотя и для других целей. Если нет , пошлете запрос сами.
Имей сердце, имей душу, и будешь человек во всякое время.. Д.И. Фонвизин
NEW 15.08.13 10:28
в ответ Renat Weber 15.08.13 09:14
Отец ваш суду не нужен, вы можете сами, без ведома и желания отца установить свое гражданство. Важно точно установить цепочку, и проверить все ли предпосылки для получения вами гражданства соблюдены. Почитайте внимательно FAQ форума "Немецким переселенцам" . Там все расписано и растолковано, поймете могли вы унаследовать гражданство или нет. В вашем случае гражданство по женской линии идет, поэтому нужно все просчитать. Хотя у вашего дяди вроде всё получилось. Удачи вам.
Имей сердце, имей душу, и будешь человек во всякое время.. Д.И. Фонвизин
NEW 15.08.13 10:29
в ответ Renat Weber 15.08.13 09:14
Дети немецких гражданок, рожденные в период с 01.04.1953 по 31.12.1974 немецкое гражданство не унаследовали. До 2006 года существовала возможность получить гражданство Вашему отцу путем подачи Декларации. В каком году Ваш дядя через суд установил гражданство?
NEW 15.08.13 10:31
в ответ галилея 15.08.13 10:21, Сообщение удалено 25.09.14 23:27 (Renat Weber)
NEW 15.08.13 10:38
в ответ Renat Weber 15.08.13 10:31
http://faq.germany.ru/aussiedler.db/items Вот вам ссылка, прочтите всё внимательно.
В ответ на:
!Он поначалу начал говорить про какие та документы
Вот это я и имела ввиду)). Все родственники в Германии у всех одинаковые что ли ? Попробуйте спросить у тех, кто помогал ему с гражданством, это так бы ускорило ваше дело. Может у них копии остались.!Он поначалу начал говорить про какие та документы
Имей сердце, имей душу, и будешь человек во всякое время.. Д.И. Фонвизин
NEW 15.08.13 11:19
в ответ Renat Weber 15.08.13 11:10
http://faq.germany.ru/aussiedler.db/items/90.html?op= Ренат, все ответы на вопросы есть в FAQ/ Ссылка та что сейчас посылаю, взята оттуда. Мне не трудно, но прочитав в FAQ всё по вопросам гражданства , будете хорошо подкованы в деле которое вам предстоит.
Имей сердце, имей душу, и будешь человек во всякое время.. Д.И. Фонвизин
NEW 15.08.13 12:18
в ответ Renat Weber 15.08.13 11:32
Вам Галилея уже очень правильно написала:
В ответ на:
Спросите у своего дяди про документы из Бундесархива, раз он установил свое гражданство, наверняка документы из Бундесархива он (или кто тот кто ему помогал) уже запрашивали. И копии наверняка у них уже есть.
Поверьте ей наслово, это намного проще чем проходить весь путь самому. Опять же, был суд, а это значит есть проблемы. Ну и параллельно можете делать запрос.Спросите у своего дяди про документы из Бундесархива, раз он установил свое гражданство, наверняка документы из Бундесархива он (или кто тот кто ему помогал) уже запрашивали. И копии наверняка у них уже есть.
NEW 15.08.13 12:49
в ответ Renat Weber 15.08.13 11:32
У нас похожая ситуация... Родственники давно живут в ГЕрмании, правда переехали как ПП, но потом будучи там устанавливали и гражданство (не знаю с какой целью). Так вот когда мы подняли этот вопрос оказалось, что у них есть и само свидетельство и ответ на запрос из Бундесархива. Мы когда свои доки посылали их номера дел упоминали в приложении, надеялись, что это ускорит рассмотрение. Правда пока не ускорило. Так что спрашивайте у дяди, у них все есть, иначе себе бы никак не сделал. Вам намного это быстрее будет ( по крайне мере этап сбора документов). И номер его дела тоже упомяните, возможно сыграет свою положительную роль
NEW 15.08.13 13:41
мой дядя здесь в соседнем селе живёт он отправил только своих детей а сам два года думает ехать ему туда или нет . ходил спрашивал он говорит что доки делала тётка жены и он не в курсе чего либо ну . А проблема у него была в том что он когда переехал в Россию 1996 получил гражданство и он там доказывал что у него нет Казахского гражданство . Я у него прошу чтоб он хотя бы номер адвоката узнал или эликтронку но он нечего внятного не говорит чтоб с адвокатом связаться рас он вёл это дело он в курсе событий должен быть
NEW 15.08.13 14:27
в ответ Renat Weber 15.08.13 13:41
Ренат, зачем вам сейчас адвокат ? У вас нет никаких проблем, тем более дядя ваш уже подтвердил своё гражданство.. Вам нужны только документы о гражданстве предков из архива, и подавать антраг в BVA. Я бы на вашем месте, сама связалась с теткой по телефону и попросила прислать эти архивные документы вам. Вам же она , насколько понимаю, тоже не чужая. Впрочем, если средства позволяют, почему бы нет, можно и адвокату поручить свое дело.
Имей сердце, имей душу, и будешь человек во всякое время.. Д.И. Фонвизин
NEW 15.08.13 17:42
в ответ Renat Weber 15.08.13 13:41
В ответ на:
мой дядя здесь в соседнем селе живёт
Ренат,если честно не могу понять в чем вопрос,посылайте запрос в Бундесархив,а уже от этого будете плясать.Если придет положительный ответ,собирайте до-ты,заполняйте антраг и отправляйте в Кёлен.Если бы ваш дядя хотел бы вам помочь,то давно бы сказал ,показал и посоветовал,что да как надо делать.....А так только время терять.Вы ведь сами можете установить гражданство и без помощи дяди.мой дядя здесь в соседнем селе живёт
NEW 15.08.13 18:01
в ответ галилея 15.08.13 14:27
Я с вами согласен полностью А Документы можно и не пересылать а отсканировать (мы все отсканированное выслали). Разве для них это проблема. свяжитесь сами с теткой. и скажите что от нее требуется только выслать свидетельство и доки из бундесархива, а остальное Вы сделаете сами. И адвокат Вам совсем не нужен. Может у них такое нежелание помогать, тк думают, что им все самим придется делать. Объясните им и все!!
NEW 15.08.13 18:37
в ответ Edduard135 15.08.13 18:01
Еще раз согласен с Галилеей и Эдуардом. Ренат поверьте моему опыту (я за свое свидетельство боролся много лет, в том числе и в суде). Всегда легче начинать не с "0". Звоните "тетке", ПЕРВЫМ ДЕЛОМ скажите ей, что Вы все сделаете самостоятельно, ее помощь Вам не нужна, Вас интересуют лишь копии документов из бундесархива и по возможности решения суда по родственнику. Ну и как я Вам уже писал, параллельно делайте запрос в архив, а вдруг там никаких подводных камней для Вас нет. Ну и адвокат на первом этапе, на мой взгляд не нужен (а может и вообще не понадобится).
NEW 15.08.13 21:01
Если у дяди суд был, связанный с гражданством третьей страны, то у Вас такого может вовсе и не быть. И раз вопрос передачи гражданства от Вашей бабушки своим детям не вставал, то скорей всего Ваша бабушка не состояла в браке с Вашим дедушкой.
NEW 18.08.13 18:08
в ответ Renat Weber 15.08.13 10:36
In Antwort auf:
2011 году и он сказал что теперь все дети могут делать документы но не один из братьев не хотят
Мне вот этот момент не понятен, что связывает 2011 год? кажется не принимали ни какие изменения в закон. От сюда и : Дети немецких гражданок, рожденные в период с 01.04.1953 по 31.12.1974 немецкое гражданство не унаследовали. Отец ТС 1959 г.р. о каком унаследовании идет речь?2011 году и он сказал что теперь все дети могут делать документы но не один из братьев не хотят
NEW 18.08.13 18:59
в ответ NbauerD 18.08.13 18:08
Я может не правильно выразился Мой дядя судился и в 2011 году суд признал гражданство бабушки действительным и его усыновлённым детям тоже досталось они даже фамилию не сменили . А братья это Мой отец и ещё 5 человек . но вот как то так .........
NEW 18.08.13 19:10
в ответ Renat Weber 18.08.13 18:59
Сегодня искал по всем родственникам свидетельство о рождении бабушки не нашёл. Если не найдётся восстановлю оно будет действительно? Поговорил с дядей насчёт документов по которым он получил гражданство он говорит что все справки у адвоката что он постарается достать его и мейл или телефон может поможет пришлёт справки и всё быстрей завертеться буду ждать
NEW 18.08.13 20:24
в ответ Renat Weber 18.08.13 19:10
NEW 18.08.13 20:25
NEW 18.08.13 20:40
в ответ Renat Weber 18.08.13 20:25
Ну вот же, свидетельство о гражданстве ! И взято из бундесархива) Если вы говорите что среди детей есть ваша бабушка, то ваше дело в шляпе Тем более вы пишете что дядя через суд добился подтверждения своего и своих детей гражданства. Попросите у него копию решения немецкого суда и приложите его к своим документам. Заполняйте антраги и отправляйте а BVA/
Имей сердце, имей душу, и будешь человек во всякое время.. Д.И. Фонвизин
NEW 18.08.13 20:42
Прикладывайте оба этих документа, обязательно, удачи вам. Свидетельство о рождении бабушки должно же у дяди быть. Если нет, сможете получить дубликат - хорошо, нет - напишете что не сохранилось в архивах.
Имей сердце, имей душу, и будешь человек во всякое время.. Д.И. Фонвизин
NEW 19.08.13 07:32
в ответ Renat Weber 18.08.13 18:59
In Antwort auf:
Я может не правильно выразился Мой дядя судился и в 2011 году суд признал гражданство бабушки действительным и его усыновлённым детям тоже досталось они даже фамилию не сменили . А братья это Мой отец и ещё 5 человек . но вот как то так .........
Я безусловно желаю Вам удачи в этом процессе, но Вы должны понять, что у Вас и вашего дяди могут быть различные ситуации, Ваш дядя рожден от Вашей бабушки или? В Einbürgerungsurkunde четверо детей. Дядя мог быть рожден и вне брака и в другие годы, Вам нужно прояснить ситуацию конкретно с Вашей бабушкой и дедом, были ли в браке или нет, если да и дед не имел гражданства увы оно вам не
передалось, если брака не было то все отлично, так же если у деда было гражданство то тоже все хорошо, вариантов много.Я может не правильно выразился Мой дядя судился и в 2011 году суд признал гражданство бабушки действительным и его усыновлённым детям тоже досталось они даже фамилию не сменили . А братья это Мой отец и ещё 5 человек . но вот как то так .........
NEW 19.08.13 10:44
в ответ Renat Weber 18.08.13 21:19
В ответ на:
А по месту проживания в закс сходить и попробовать восстановить или лучше в архив запрос делать по поводу свидетельства ?
Восстанавливать все равно будите ,опираясь на тот ответ что придет из архива.По месту проживания можете пойти в ЗАГС,они сделают запрос в нужный вам архив,но можете и сами запросить данные на бабушку.Я восстанавливала через суд отца СОР,но оно так мне и не пригодилось,хватило справки из архива,что за интересующий меня год метрические записи не сохранились.А по месту проживания в закс сходить и попробовать восстановить или лучше в архив запрос делать по поводу свидетельства ?
NEW 19.08.13 13:33
в ответ Renat Weber 18.08.13 21:27
В ответ на:
а антраг самому скачать заполнить и отправить и всё ждать ?
Именно так, заполняйте, прикладывайте необходимые документы , отправляйте и ждите письма с номером вашего дела.а антраг самому скачать заполнить и отправить и всё ждать ?
Имей сердце, имей душу, и будешь человек во всякое время.. Д.И. Фонвизин
NEW 19.08.13 16:38
в ответ Renat Weber 18.08.13 21:14
Правильно Вам написал NbauerD:
Что бы сказать Вам есть ли у Вас конкретно шанс или нет, напишите подробно ответы на эти вопросы. (Дата рождения отца, Были ли расписаны бабушка и дедушка на момент рождения вашего отца, или отец был внебрачным ребенком. По какому вопросу был суд дяди. Получал ли ваш отец какое-нибудь другое гражданство по заявлению.)
В ответ на:
Вы должны понять, что у Вас и вашего дяди могут быть различные ситуации, Ваш дядя рожден от Вашей бабушки или? В Einbürgerungsurkunde четверо детей. Дядя мог быть рожден и вне брака и в другие годы, Вам нужно прояснить ситуацию конкретно с Вашей бабушкой и дедом, были ли в браке или нет, если да и дед не имел гражданства увы оно вам не передалось, если брака не было то все отлично, так же если у деда было гражданство то тоже все хорошо, вариантов много.
Вы должны понять, что у Вас и вашего дяди могут быть различные ситуации, Ваш дядя рожден от Вашей бабушки или? В Einbürgerungsurkunde четверо детей. Дядя мог быть рожден и вне брака и в другие годы, Вам нужно прояснить ситуацию конкретно с Вашей бабушкой и дедом, были ли в браке или нет, если да и дед не имел гражданства увы оно вам не передалось, если брака не было то все отлично, так же если у деда было гражданство то тоже все хорошо, вариантов много.
Что бы сказать Вам есть ли у Вас конкретно шанс или нет, напишите подробно ответы на эти вопросы. (Дата рождения отца, Были ли расписаны бабушка и дедушка на момент рождения вашего отца, или отец был внебрачным ребенком. По какому вопросу был суд дяди. Получал ли ваш отец какое-нибудь другое гражданство по заявлению.)
NEW 19.08.13 17:26
в ответ Андрей63 19.08.13 16:38, Сообщение удалено 09.11.14 09:07 (Renat Weber)
NEW 19.08.13 21:10
на маму и жену нет. После получения свидетельства о гражданстве, переезда подается "заявление на виэу для воссоединение с супругом (или родителей с несовершеннолетним гражданином Германии).
можно, единственное выезд только с согласия бывшей супруги, плюс она сама сможет с ними выехать.
в ответ Renat Weber 19.08.13 17:32
В ответ на:
А антраги на маму и маю жену тоже надо или им они ненужны .
А антраги на маму и маю жену тоже надо или им они ненужны .
на маму и жену нет. После получения свидетельства о гражданстве, переезда подается "заявление на виэу для воссоединение с супругом (или родителей с несовершеннолетним гражданином Германии).
В ответ на:
И ещё мой братишка развёлся а у него 2 сына им тоже можно сделать гражданство ?
И ещё мой братишка развёлся а у него 2 сына им тоже можно сделать гражданство ?
можно, единственное выезд только с согласия бывшей супруги, плюс она сама сможет с ними выехать.
NEW 20.08.13 10:10
в ответ Renat Weber 19.08.13 17:32
В ответ на:
И ещё мой братишка развёлся а у него 2 сына им тоже можно сделать гражданство ?
Про маму и жену вам уже ответили, а брат заполняет антраг на себя и своих детей ( на каждого в отдельности). Гражданство передается ТОЛЬКО потомкам человека имеющего гражданство, жены-мужья потом воссоединяются, как уже написал Андрей. Маме вашей, ваше гражданство не дает ничего.И ещё мой братишка развёлся а у него 2 сына им тоже можно сделать гражданство ?
Имей сердце, имей душу, и будешь человек во всякое время.. Д.И. Фонвизин
NEW 20.08.13 21:01
в ответ галилея 20.08.13 10:10
Доброй ночи всем!!!!!Ура отца уговаривал тоже собрать со мной документы . С кинте пожалуйста мне ссылку как правильно заполнить антраг . И что такое Апостиль читаю не могу понять ,и ещё вопросик СОР и СОБ перед отправкой переводить надо ? Копии и перевод заверять надо ?
NEW 20.08.13 23:15
в ответ Renat Weber 20.08.13 21:01
В ответ на:
И что такое Апостиль читаю не могу понять
Это такой штамп, который подтверждает подлинность документа. Мне Апостиль на СОР поставили в Свердловском Архиве ЗАГС (по месту моего рождения). Читайте внимательно название постов. Там есть и про Апостиль!!И что такое Апостиль читаю не могу понять
В ответ на:
СОР и СОБ перед отправкой переводить надо ? Копии и перевод заверять надо ?
Обязательно.СОР и СОБ перед отправкой переводить надо ? Копии и перевод заверять надо ?
В ответ на:
Скинте пожалуйста мне ссылку как правильно заполнить антраг
На эту тему "море" информации. Посмотрите внимательно по перечням веток (и в Архиве тоже)..Скинте пожалуйста мне ссылку как правильно заполнить антраг
NEW 22.08.13 06:29
в ответ Renat Weber 21.08.13 10:33
Доброго всем утра . Почитав разные ветки нашей группы возник вопрос родители расписались когда мне было 2 года свидетельство о рождении у меня повторное спросил у матери с отцом есть бумага об усыновлении сказали нет просто решением нарсуда признали отцовства .В 1995 родители развелись а 1999 снова расписались что делать какие в моём случаи нужны подтверждения о моём родстве с отцом
NEW 22.08.13 07:52
Мы с мужем расписались, когда дочери было 2 года. Когда она родилась и мы пошли в ЗАГС, чтоб зарегистрировать ее, муж в ЗАГСе писал Заявление об удочерении. БВА я представила только СОР дочери и нашу регистрацию брака (там указана моя фамилия до брака, которая записана в СОР дочери).
В ответ на:
В 1995 родители развелись а 1999 снова расписались
Думаю, нет необходимости указывать это, т.к. ситуация не изменилась.В 1995 родители развелись а 1999 снова расписались
В ответ на:
родители расписались когда мне было 2 года свидетельство о рождении у меня повторное
Повторное оттого, что что-то меняли в первичном? Тогда представляете Архивную справку о рождении в момент рождения. родители расписались когда мне было 2 года свидетельство о рождении у меня повторное
Мы с мужем расписались, когда дочери было 2 года. Когда она родилась и мы пошли в ЗАГС, чтоб зарегистрировать ее, муж в ЗАГСе писал Заявление об удочерении. БВА я представила только СОР дочери и нашу регистрацию брака (там указана моя фамилия до брака, которая записана в СОР дочери).
NEW 22.08.13 08:11
в ответ valendiva 22.08.13 07:52
Это значит придётся ехать в Казахстан и там брать в архиве справку а если нечего не найду казахи не очень то хотят помочь . Сосед ездил туда чтоб взять с архива какие та доки ему ответвители что архив не сохранился и если и у меня токае же ситуация будет . Но читая здесь в группе посты я понял надо что есть заверить перевести и отправить возникнут вопросы .отвечать может и так всё прокатит .
NEW 22.08.13 09:48
В повторном СОР ваш отец уже указан, как я поняла? Переводите, заверяйте и отправляйте, у меня тоже СОР повторное , никаких вопросов не возникло у BVA по этому поводу. Даже апостиль не ставила. Вот когда будете райзепасс получать в консульстве, апостиль понадобится.
Имей сердце, имей душу, и будешь человек во всякое время.. Д.И. Фонвизин
NEW 27.08.13 10:05
в ответ Renat Weber 27.08.13 06:04
groups.germany.ru/707262/f/23408777.html?Cat=&page=1&view=collapsed&sb=5&... Вот тема про антраги, вообще в группе много раз обсуждается тема подачи и заполнения, поищите
Имей сердце, имей душу, и будешь человек во всякое время.. Д.И. Фонвизин
NEW 27.08.13 10:14
в ответ галилея 27.08.13 10:05
http://groups.germany.ru/707262/f/24146096.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5 Вот еще по этой теме.
Имей сердце, имей душу, и будешь человек во всякое время.. Д.И. Фонвизин
NEW 05.09.13 17:20
Добрый день я в замешательстве пришол ответ с загса там фомилия и дата о рождении отличаются. Прикреплю глянте пожалуйста и посоветуйте что делать
NEW 25.10.13 03:19
в ответ Renat Weber 05.09.13 17:20
Доброго всем дня !!!!!!!!!! Мне на днях прислали Antrag-S подскажите что с ним делать. Как я понял он нужен для того чтоб добавить себя к родственникам которые уже переехали как ПП может я ошибаюсь . Но у меня нет прямых родственников нет чтоб им воспользоватся. Что с ним делать ?
NEW 26.10.13 12:37
Разница есть для Вас, по установлению гражданства Вы языковые знания например не подтверждаете, при ПП уровень В1 или знания приобретенные в семье.
При гражданстве Вы получаете паспорт в Ауслендегебите, при ПП проходите процедуру переселения и получаете гражданство уже в БРД. Также при подтверждении у Вас 4 параграфа как ПП ваш супруг приобретает гражданство по 7 параграфу, при установлению гражданства Ваш супруг въезжает как иностранец.
При гражданстве Вы получаете паспорт в Ауслендегебите, при ПП проходите процедуру переселения и получаете гражданство уже в БРД. Также при подтверждении у Вас 4 параграфа как ПП ваш супруг приобретает гражданство по 7 параграфу, при установлению гражданства Ваш супруг въезжает как иностранец.
Und ich sage euch auch: Bittet, so wird euch gegeben; suchet, so werdet ihr finden; klopfet an, so wird euch aufgetan
NEW 19.11.13 16:33
в ответ Renat Weber 26.10.13 13:18
Добрый Вечер ну вот спешу поделится маленькой победой сегодня прошло слушание в суде по исправлению ошибок в актовой записи по рождению у бабушки и мне восстановят свидетельство о рождении .Дела хоть медленно но движутся в нужном на правлении!!!!!!!!!!
NEW 07.02.14 17:20
в ответ Renat Weber 07.02.14 04:05
В ответ на:
Здравствуйте где то читал что справку в паспортном столе надо взять что гражданство России автоматом получили не магу найти как правильно она называется подскажите пожалуйста .
я конечно не знаю для какой цели вам такая справка но в германии даже при замене аусвайса заполняется так-- seit Geburt , durch Geburt Здравствуйте где то читал что справку в паспортном столе надо взять что гражданство России автоматом получили не магу найти как правильно она называется подскажите пожалуйста .
NEW 07.02.14 17:45
в ответ Renat Weber 07.02.14 04:05
Нет такого понятия "автоматом",приходите в паспортный стол и говорите ,что вам нужна справка о гражданстве России (на основании какой статьи у Вас имеется гражданство),из опыта лучше написать им заявление на выдачу такой справки ,чтоб не бегать потом по кабинетам в поисках"где взять,где дают"
NEW 07.02.14 22:40
в ответ Renat Weber 07.02.14 04:05
В ответ на:
где то читал что справку в паспортном столе надо взять что гражданство России автоматом получили не магу найти как правильно она называется
Обращаетесь с заявлением в Федеральную миграционную службу и через определенное время получаете документ (Справку), когда, где и по какой статье приобретено гражданство.где то читал что справку в паспортном столе надо взять что гражданство России автоматом получили не магу найти как правильно она называется
NEW 21.02.14 15:44
Добрый день. Я собрал все документы и почти заполнил Антраги где то в группе прочёл что письмо сопроводительное надо писать .Что в нём описывать ? Надо ли описывать биографию или просто перечень документов ? И как правильно его начать ?
NEW 21.02.14 17:43
в ответ Renat Weber 21.02.14 15:44
Сопроводительное письмо нужно обязательно. Когда БВА получит Ваш пакет документов с разъяснениями всего, что в нем лежит, то сотрудникам БВА будет легче во всем разобраться. Письмо начните с начала истории семьи по сегодняшний день. Перечень документов укажите в конце.
NEW 23.02.14 21:37
в ответ Renat Weber 22.02.14 18:06
В ответ на:
нужна ли доверенность от отца на меня ?
я бы сейчас "не бежала впереди паровоза".. Отправляйте пока документы. Ведь Ваш Антраг там тоже будет. Посмотрите как будут развиваться события! Вы сами собираетесь напрямую общаться по телефону с БВА? нужна ли доверенность от отца на меня ?
NEW 24.02.14 07:20
в ответ Renat Weber 24.02.14 03:40
В ответ на:
вообще я думал по электронной почте так как разговорный немецкий на обе ноги хромает
По электронной почте Вам смогут ответить вначале Пути, когда получат Там документы.. Потом же, лучше общаться напрямую (из собственного опыты), т.к. все решается намного оперативнее. За меня "общался" переводчик. Вот на него - то и оформляла я Доверенность. В Вашем случае я пока не вижу необходимости думать в Доверенности.вообще я думал по электронной почте так как разговорный немецкий на обе ноги хромает
NEW 24.02.14 16:10
Ага и Вы думаете немецкое Бехёрде разбежалось и сразу Вам дало ответ?.
Мой опыт был таков, что письменно они могут сказать только что наберитесь терпения, а по телефону можете хоть что-то узнать так как они охотнее говорят (мой опыт) чем пишут,
слова то к делу не пришьешь.
в ответ Renat Weber 24.02.14 03:40
В ответ на:
письменно с помощью словаря думаю с магу узнать о ходе дел
письменно с помощью словаря думаю с магу узнать о ходе дел
Ага и Вы думаете немецкое Бехёрде разбежалось и сразу Вам дало ответ?.
Мой опыт был таков, что письменно они могут сказать только что наберитесь терпения, а по телефону можете хоть что-то узнать так как они охотнее говорят (мой опыт) чем пишут,
слова то к делу не пришьешь.
Und ich sage euch auch: Bittet, so wird euch gegeben; suchet, so werdet ihr finden; klopfet an, so wird euch aufgetan
NEW 27.02.14 13:33
в ответ Renat Weber 25.02.14 16:51
Здравствуйте,я заполнил антраги карандашом. Проверите пожалуйста правильно ли.И дополните если нужно.Заранее спасибо.
NEW 01.03.14 07:20
в ответ lidyaR 01.03.14 04:38
В ответ на:
Посмотрите в моей теме на стр 5 пост 66 и 67
Ренат! На стр. 5 - что смотреть? Что-то ничего там не нахожу! На стр. 4 только в посте 66 имеется пустой бланк (часть его). Я вроде Вам высылала образцы заполненных страниц Антрага.( Я всем высылаю, кто просит). Это несложно. Внимательно прочтите, подумайте. Просмотрите наши ветки в прошлом ("забытых внуков"). Посмотрите в моей теме на стр 5 пост 66 и 67
NEW 02.03.14 10:59
в 3 пункте Abstammung от кого у Вас происхождение от кого вы приобрели гражданство там и ставите крестик.
3.8 Sonstiges указываете что она Умзидлерин по параграфу 1. Abs. 2. Nr. 2 BVFG
3.8 Sonstiges указываете что она Умзидлерин по параграфу 1. Abs. 2. Nr. 2 BVFG
Und ich sage euch auch: Bittet, so wird euch gegeben; suchet, so werdet ihr finden; klopfet an, so wird euch aufgetan
NEW 03.03.14 08:12
Вот ссылка, тут об этом есть... http://faq.germany.ru/aussiedler.db/items/89.html?op Читайте FAG. Очень много там нужной информации, в том числе и эта...
в ответ Renat Weber 03.03.14 05:03
В ответ на:
почему UdSSR а не RSFSR
Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken, kurz UdSSR ..... (Википедия)почему UdSSR а не RSFSR
В ответ на:
И что это за параграф 1. Abs. 2. Nr. 2 BVFG что то я не магу найти
Это закон об Изгнанных...И что это за параграф 1. Abs. 2. Nr. 2 BVFG что то я не магу найти
Вот ссылка, тут об этом есть... http://faq.germany.ru/aussiedler.db/items/89.html?op Читайте FAG. Очень много там нужной информации, в том числе и эта...
NEW 03.03.14 10:40
в ответ Renat Weber 03.03.14 05:03
Это не ошибка, Рос.Федерация была в составе СССР. Там, в самом антраге, Вы не указали регистрацию брака, когда, где? Вообще, сразу теряешься, но оказывается совсем не сложно, чуть осмыслите, я для пушей ясности даже через переводчик погоняла. Анкетные данные все подробно, а далее, в каждой основной графе выбираешь свой пункт и все. Сначала лучше заполнить сам антраг F, а потом уже и приложение - анлаге V. Сверху пишите свою фамилию, ставите только один крестик от кого получаете гражданство и заполняете его данные. В памятке требуют указать адрес Посольства обслуживающего ваш регион, даже если Вы и не воспользуетесь его услугами - это пункт 9 кажется.
NEW 04.03.14 19:23
в ответ Renat Weber 04.03.14 19:15
В ответ на:
Получается что переведённый текст на немецком для них тоже выглядеть будет белибердой ?
Ренат! Попробуйте любой Закон ФРГ с оригинала с помощью эл.переводчика перевести на русский....... Ну, конечно, все будет белиберда!!!!!!!!!! Обратитесь к услугам специалиста и переведите на немецкий, чтоб в BVA поняли о чем Вы хотите сказать!!! Это ведь для Вас жизненно важно! Получается что переведённый текст на немецком для них тоже выглядеть будет белибердой ?
NEW 03.04.14 17:56
в ответ Renat Weber 03.04.14 13:46
В ответ на:
Подскажите через какое время можно спрашивать у них о ходе дел ?
ну вам же написали , что это долго , мне на знакомых (я доверенное лицо) пришло на целый лист , что обработка занимает много времени, так как они делают запросы в архив и получают официальный ответ,так что если им что то понадобится-- сообщат быстро.Подскажите через какое время можно спрашивать у них о ходе дел ?
NEW 25.09.14 23:24
в ответ Renat Weber 23.04.14 05:32
Приветствую всех !!!!!!!!!!!!!! Помогите правильно написать в BVA спросить как идут дела по моему делу . Мне писали оттуда что в порядки очереди мои документы будут рассматриваться в 3 квартале вот 3 квартал к концу подходит. Хочу узнать но как правильно написать не знаю помогите пожалуйста .
NEW 26.09.14 00:57
В двух словах: Добрый день, подскажите, пожалуйста, все ли в порядке с нашим пакетом документов по делу...?
С уважением...
Если немецким не владеете, то гугл-переводчик помогает.
в ответ Renat Weber 25.09.14 23:24
В ответ на:
Помогите правильно написать в BVA спросить как идут дела по моему делу .
Помогите правильно написать в BVA спросить как идут дела по моему делу .
В двух словах: Добрый день, подскажите, пожалуйста, все ли в порядке с нашим пакетом документов по делу...?
С уважением...
Если немецким не владеете, то гугл-переводчик помогает.
NEW 09.10.14 21:33
в ответ Renat Weber 09.10.14 17:43
В ответ на:
Я все лето переписывался отвечали сразу
Это хорошо, что они так терпеливы на Ваши многочисленные обращения...Я все лето переписывался отвечали сразу
В ответ на:
писали что очередь к документам дойдёт вначале третьего квартала
Ну, можете снова написать и сказать об их ответе, что займутся Вашим Делом в начале 3-го квартала, а сейчас - уже 4-ый начался... и Вас интересует все-ли в порядке с документами....писали что очередь к документам дойдёт вначале третьего квартала
NEW 10.10.14 08:39
в ответ Renat Weber 10.10.14 08:30
Я Вам могу сказать что чиновники БФА и так не охотно общаются по телефону.
А через переводчика и подавно. У меня был такой случай в свое время звонил и спросил возможно ли спросить через переводчика на что получил категорично отрицательный ответ.
После этого бератор бросил трубку.Вот так вот было.
А через переводчика и подавно. У меня был такой случай в свое время звонил и спросил возможно ли спросить через переводчика на что получил категорично отрицательный ответ.
После этого бератор бросил трубку.Вот так вот было.
Und ich sage euch auch: Bittet, so wird euch gegeben; suchet, so werdet ihr finden; klopfet an, so wird euch aufgetan
NEW 10.10.14 10:16
в ответ Hagent 10.10.14 08:39
В ответ на:
У меня был такой случай в свое время звонил и спросил возможно ли спросить через переводчика на что получил категорично отрицательный ответ.
Я первый раз обращалась по телефону с переводчиком (я стояла рядом, переводчик звонила). Потом нам сказали, чтоб я заполнила доверенность на переводчицу.. Я заполнила и отправила. С тех пор переводчица сама звонила им по необходимости, пока я не получила Свид. о гражданстве.У меня был такой случай в свое время звонил и спросил возможно ли спросить через переводчика на что получил категорично отрицательный ответ.
NEW 10.10.14 14:41
в ответ Renat Weber 10.10.14 08:30
Лучше все-таки через переводчика, потому что потребуют, действительно, доверенность в итоге. Но нам по телефону отвечали. Коротко, но все понятно и гораздо лучше, чем по почте ждать.
Тем более, что в нашем случае выяснилось, что у нас два бератора. И в основном занимался нашим делом не тот, кто прислал номер дела, и на чью электронку мы писали изначально.
Тем более, что в нашем случае выяснилось, что у нас два бератора. И в основном занимался нашим делом не тот, кто прислал номер дела, и на чью электронку мы писали изначально.
NEW 08.12.14 09:33
в ответ Renat Weber 14.11.14 16:55
Добрый день сегодня спросил как идут дела по гражданству вот что ответили Sehr geehrter Herr Weber,
für die weitere Bearbeitung Ihrer Anträge habe ich zwei Schreiben am 01.12.2014 an das Generalkonsulat in Jekaterinburg geschickt. Sie erhalten von dort die Schreiben zugeschickt.
Mit freundlichen Grüßen
Im Auftrag
переведите пожалуйста переводчиком коряво получается вникнуть не могу .И ещё когда я отправлял антраги наше предстовительство было в Екатеринбурге а теперь Москва. Но как я понял что письма посланы в Екатеринбург.От этого неразбериха может получится ? Заранее благодарен
für die weitere Bearbeitung Ihrer Anträge habe ich zwei Schreiben am 01.12.2014 an das Generalkonsulat in Jekaterinburg geschickt. Sie erhalten von dort die Schreiben zugeschickt.
Mit freundlichen Grüßen
Im Auftrag
переведите пожалуйста переводчиком коряво получается вникнуть не могу .И ещё когда я отправлял антраги наше предстовительство было в Екатеринбурге а теперь Москва. Но как я понял что письма посланы в Екатеринбург.От этого неразбериха может получится ? Заранее благодарен
NEW 06.03.15 11:52
в ответ Renat Weber 20.12.14 03:24
Переведите пожалуйста текст,я правильно понял что намподтвердили гражданство? Ihre Anträge konnte ich inzwischen abschließend bearbeiten. Die Staatsangehörigkeitsausweise und die Gebührenbescheide habe ich zuständigkeitshalber an das Generalkonsulat Jekaterinburg weitergeleitet. Von dort bekommen Sie demnächst weitere Nachricht.
NEW 06.03.15 12:51
Да, вам подтвердили гражданство!Удостоверения о гражданстве и уведомления о пошлине пересланы в генеральное консульство Екатеринбурга. В скором времени вы получите уведомление оттуда.Поздравляем от всей души!
NEW 23.03.15 17:45
Здравствуйте получил письмо с Екатеренбурга с реквезитами на оплату . Вапросов много чтоб подовать документы на Райзе пас нужно переводить Росийсские паспорта ? Чтоб получить паспорта на детей надо их вести ли достаточно фото детей ? Обо родителя должны ехать ?
NEW 24.03.15 14:29
в ответ valendiva 24.03.15 14:01
Дети: обязательно!!! Будут снимать пальчики! Пускай потренируют подпись.
У меня осталась "коза", которую мне писали в посольстве.
И так, на взрослого(за паспорт 80 ойро)
1.Личное присутствие
2.Анкета
3.Фото (2шт) 3,5х4,5
4.СОР,СОБ (с апостилем, преводом)
5.Копии всех прилагающихся документов по 1 шт.
На ребёнка (58,50ойро):
1.Личное присутствие
2.Анкета
3.СОР (папа,мама, ребёнок),СОБ -апостолированное и перевод
4.Заявление о фамилии на немецком (25 ойро)!
5.Копии всех прилагающихся документов по 2 шт.
Пояснения от меня:
по пункту 3: желательно дома самому точно обрезать (я делал обойным ножом) чётко под размер,
т.е. фото ателье дает на одном листе.
по пункту 5: сделать копии с уже переведенного документа - т.е. с того, что Вам отдали из бюро перевода.
В посольстве заберут себе эти копии, а оригиналиы с переводом остануться у Вас.
Посольские будут заверять эти копии, и НЕ БЕЗ ПЛАТНО!
У меня осталась "коза", которую мне писали в посольстве.
И так, на взрослого(за паспорт 80 ойро)
1.Личное присутствие
2.Анкета
3.Фото (2шт) 3,5х4,5
4.СОР,СОБ (с апостилем, преводом)
5.Копии всех прилагающихся документов по 1 шт.
На ребёнка (58,50ойро):
1.Личное присутствие
2.Анкета
3.СОР (папа,мама, ребёнок),СОБ -апостолированное и перевод
4.Заявление о фамилии на немецком (25 ойро)!
5.Копии всех прилагающихся документов по 2 шт.
Пояснения от меня:
по пункту 3: желательно дома самому точно обрезать (я делал обойным ножом) чётко под размер,
т.е. фото ателье дает на одном листе.
по пункту 5: сделать копии с уже переведенного документа - т.е. с того, что Вам отдали из бюро перевода.
В посольстве заберут себе эти копии, а оригиналиы с переводом остануться у Вас.
Посольские будут заверять эти копии, и НЕ БЕЗ ПЛАТНО!
Ich bin Arier und ich
bin stolz darauf!
®https://blogs.germany.ru/1146180®
putin-HUiLO, la-la-la!
Naturlich verzeihe ich meinen Feinden.
Aber erst an dem Tag, an dem ich sie hangen sehe"
NEW 24.03.15 15:19
а в Германии 59 с копейками стоит. 80 ойро если листов в паспорте больше.
за 59 ойро 32 листа.
In Antwort auf:
И так, на взрослого(за паспорт 80 ойро)
И так, на взрослого(за паспорт 80 ойро)
а в Германии 59 с копейками стоит. 80 ойро если листов в паспорте больше.
за 59 ойро 32 листа.
Und ich sage euch auch: Bittet, so wird euch gegeben; suchet, so werdet ihr finden; klopfet an, so wird euch aufgetan