Отправил электронкой 03/03/15 запрос в БА с просьбой о предоставлении доков о натурализации деда. На Одессе3 и BlackSea данные о нем есть. Писал только запрос, не прилагая документов о родстве. Через час пришел стандартный ответ, что обработка займет ДО 4-х недель. Прошло уже пять и они молчком. Как-то их можно расшевелить или надо делать повторный запрос и приложить все документы?

А как они поймут, что Вы имеете отношение к этой информации (как родственник)?

Согласен с вашим вопросом, за месяц ожидания перелопатил форум более качественно и понимаю, что надо было отправить...С другой стороны они могли бы написать мне об этом?ЗЫ: Что теперь сделать? Отправить повторно?

Ну посудите сами... Это ГЕРМАНИЯ! Не думаю что первому попавшемуся, вот так
ни с того ни с сего ... Думаю целесообразно послать дополнительное (разъяснительное) письмо хотя бы со
сканами СОР, СОБ...

Будет ли достаточно для ГЕРМАНИИ перевести отправляемые вторым попавшимся СОРы и СОБы на немецкий или достаточно скана с оригинала?

Я вроде отправлял без перевода (уже позже конечно только с переводом и апостиль).
Но я правда прикладывал СОР на немецком 1939 года...
+ СОС бабушки и отца - дабы они поняли, что я правопреемник.

СОРа на немецком, как и на русском нет - есть только выписка из церковной книги 1904 г. Тогда СОРы не выдавали...Есть СОБ их с бабушкой. Есть СОР отца и мой. Есть СОС отца и бабки. СОСа деда нет - не сохранили, а ЗАГС динАмит...

Не скажу как в Вашем случаи лучше... Но наличие сопроводительных сканов однозначно оптимизировало бы ход дела...
Я могу ошибаться... Ну не вечер, подтянутся ГУРУ раздела и внесут коррективы в нашу беседу.
PS
но ИМХО я прав...

1) выписка из церковной книги о рождении деда
2) СОБ деда с бабушкой
3) СОР отца
4) СОР Ваш
5) СОС деда и бабушки (нужно для подтверждения, что их нет в живых, т.к. потомкам в БА выдают документы уже умерших предков).
Это позволяет проследить цепочку родства. БА (Бундесархив) простому прохожему копий документов не выдает. Нужны подтверждающие родство доки. И для ускорения дела, желательно с переводом на немецкий.

Ну собсно и ответ
Я был близок к истине...

Огромное спасибо Гуру форума, вот только СОС деда на данный момент не представляется возможным предоставить. Возможно ли не предоставлять его в связи с утратой и бесконечно долгим процессом общения с органами ЗАГС? Дед 1904 г.р. и его давно нет в живых...

С меня такой ГУРУ...
просто свежо в памяти кой что... Мне до ГУРУ как до
Значит надо собирать справки - мол умер. переводить (их без апостиля, с только СОР, СОБ).
Немецкие клерки ЛЮБЯТ справки, это фетиш!
В моём случаи, я просто заваливал их. В сопроводительных письмах выстраивал
иерархию (порядок) что за чем следует и какая бАмажка к чему...
И ТО... был запрос на доп документ (который совершенно ни чего не решал)...
Потому совет - больше и ещё больше доп документов...
Разветвлённое и подробное сопроводительное письмо. Чаще (в нём) ссылок на Законы и анлаге документы...
перевод письма желательно (но это мой опыт) на ЖИВОМ немецком
Все доки, которые отправлял DHL (ну это уже когда Антраги) ДУБЛИРОВАЛ мылом - с просьбой подтвердить получение!
На DHL выбирал опцию с подписью о получении (чуток дороже).
Они там (клерки) подумали - чокнутый, что нарвались на такого как они сами
ГУРУ у нас добрые и гуристые ПОМОГУТ!

Я уже запамятовала, но, вроде, после 100 лет со дня рождения искомого лица данные выдают.

Вообще посылают запрос на такого рода информацию
в Бундесархив!!!!
Ну конечно же необходимо предоставить. Валентина вам перечислила список.
Св-ва о рождении в принципе и не надо, просто точнее написать ФИО на немецком и дату и место рождения

Можете даже отсканировать и отправить электронкой!!!! При запросе номер дела укажите

Эдуард1985, обязательно укажу номер дела в переписке с БА, как только его буду знать и мне ответят на запрос :-)

Добавлю только еще, укажите адрес Ваш, Бундесархив не отправляет документы в электронном виде.
Документы придут только по почте. Германию они покинут в 2 мксимум 3 дня. А вот сколько они будут идти по Вашему Государству, тут Бог его знает.

Подскажите, как должна выглядеть доверенность для БА? Хочу отправить туда друга, живущего в Берлине.