Подскажите, есть ли у меня шанс?
Добрый день!
Долго читала разные ветки форума, в т.ч. эту группу, но меня все равно мучают сомнения.
Получили из Бундесархива копию документа под названием Abschrift der Einbürgerungs-Urkunde от 1943 года на моего прадедушку и там есть запись "towie feine Ehefrau" - и данные прабабушки
У прадедушки и прабабушки в 1945 г на территории Германии родился сын - мой дедушка, но в Abschrift der Einbürgerungs-Urkunde его нет.
Потом, как рассказывают родители, прадедушка погиб. Документов о его смерти никаких нет.
Прабабушку с сыном после окончания войны НКВД вернуло в СССР.
Прабабушка больше замуж не выходила.
Есть ее свидетельство о браке с прадедушкой, она получала его уже после возвращения в СССР в 1945 г, там записано, что брак заключен в 1943 г. во время оккупации. Есть копия ее старого паспорта из архивного дела с отметкой о браке от 1943 г. (штамп на русском и немецком языках) и записью об изменении фамилии на фамилию прадедушки с печатью Pass und Adress Abteilung.
Свидетельство о рождении дедушки тоже выдано в 1945 г. в СССР, в один день со свидетельством о браке прабабушки, место рождения там записано Шверин.
Мы думаем, что первичные документы о браке и рождении сына прабабушка потеряла или уничтожила, поэтому в 1945 г. получала новые, но паспорт у нее оставался, он был от 1940 г. и выдан в СССР.
Дальше в 1970 г. дедушка женился, а в 1976 г. родился мой папа.
Я родилась в 1995 г.
Вопрос: передается ли мне гражданство?
100%. Запись о прабабушке означает "вместе с его женой" - Sowie seine Ehefrau. Ребенок, родившийся помле натурализации, является гражданином по рождению.
Подавайте заявление.
Добрый день! Я с мужем(он немец) собираем документы как ПП. В процессе узнали, что у его прабабушки было немецкое гражданство, она его получила в 43-45 годах в Германии, куда была вывезена с Украины. Ждем свидетельство о натурализации прабабушки, нам его отправили с Бундесархива по почте. В процессе ожидания незнаю , как с этим "взлететь"))Ситуация очень непростая и запутанная, собственно,в чем я уверенна, как и у всех потомков советских немцев. Но беда в том, что я ничегошеньки не понимаю в наследовании гражданства. Перечитала массу информации, но в мою голову никак не ложатся эти файлы)) .... дети в браке, внебрачные дети, гражданство по женской линии, до такого-то года наследуется, до такого-то нет и т.д. и т.п. Каша полная.....Помогите, пожалуйста, для кого этот вопрос понятен!!!! Итак, прабабушка мужа,1892 г.р. немка, была вывезена в Германию во время войны и там получила гражданство. Ее муж(прадед мужа) на тот момент был расстрелян в 1937 году. Замуж повторно она больше не вышла. Ее сын (дед мужа) тоже на тот момент был расстрелян , в сентябре 1941 года. На Украине остался ее внук ( отец мужа), 1942 г.р. Все мальчики ( и сын прабабушки , и внук) рождены в браке. Хотя отца бабушка мужа родила уже после его расстрела. Дед мужа(сын прабабушки) был арестован, когда бабушка была беременна. Блин, пишу, а сама думаю- мне потребовалось полгода, чтобы всю информацию собрать и разложить по полочкам,кто кому сын, дедушка, отец.... а как ее понимают многие форумчане после первого прочтения ума не приложу. Спасибо огромное заранее, если кто-то что-то подскажет. Глобально интересует вопрос - унаследовал ли муж гражданство. Хотя, краем мозга понимаю)), что ,наверное, нет. Но в таком случае , я думаю, свидетельство о натурализации прабабушки прикладывать к докам о ПП?
а внук этой бабушки, отец вашего мужа, был с ней в Германии? Если да, и он будет вписан в документ бабушки, то значит вашему мужу передается. Если нет, то и как говорится и суда нет
Ну скорее всего, из вашего текста, я понял, что только прабабушка была в Германии. Значит ваш муж не унаследовал
Прабабушку с сыном после окончания войны НКВД вернуло в СССР.
История в начале ветки.
Подскажите пожалуйста, надо ли мне в приложениях к антрагу на прабабушку, дедушку и папу отметить в п.3.8 Vertriebene nach § 1 Abs. 2 Nr. 2 BVFG?
прочитала вот здесь: https://groups.germany.ru/arch/707262/f/26032266.html?Cat=...
это цитата от мадагаскар:
Прочитав страницу Nr. 5 этого Merkblatt я понял что интересующий нас вопрос находится под номером 3.8 Sonstiges. Именно в этой графе и придётся писать Vertriebene nach § 7 BVFG a.F. или Vertriebene nach § 1 Abs. 2 Nr. 2 BVFG.
это о статусе "изгнанник", есть еще понятие "политзаключённый"
Только это прабабушка...
ничего страшного, везти происхождение нужно от лица, которому на 1941 год было минимум 16 лет.
хотя я вел происхождение от бабушки(гражданки Германии),но БВА интересовал вопрос по моим прародителям.
Да и если я не ошибаюсь Bundesverwaltungsgericht также указал что от пра пра родителей везти происхождение можно
Я сейчас жду российский загран, потом буду подавать на райзепасс.
Кстати, может кто знает, в консульстве мне сказали, что так как я не родился в Германии и у меня нет личных документов на немецком, то им нужен мой российский загран, чтобы списать оттуда написание в райзепасс. И при подаче на росс.загран я написал заявление с просьбой о немецкой транслитерации моих имени/фамилии. Но фишка в том, что в Staatsangehörigkeitsausweis мое имя Dmitrij, а в заявлении на росс.загран я попросил о имени Dmitri (более правильно по-немецки), будут ли проблемы? Консульство говорило, что имя они будут брать только из росс.заграна. Будут ли проблемы в том, что имя в райзепасс будет отличаться от имени в Staatsangehörigkeitsausweis?
tonelli, Schiemann, а как ваши процессы продвигаются?