добрый день девочки!
может кто мне что посоветует. у меня проблема с соседями. они на дух не переваривают моих детей (на 2й день как я переехала, прибежали и сказали, что если дети будут прыгать бегать или издавать хоть какие либо звуки, то будут звонить в полицию Югендамт и т.д.). но и вот начали они писать, раз ко мне приходили женщины из югендамта, им написали, что мои дети голодные и избитые, пришли посмотрели и проблемы у меня не увидели, сегодня вот опять позвонили мне эти женщины и попросили прийти, пришла и оказывается соседи снизу опять написали на меня, но теперь то что у меня дети дома целый день одни сидит(а я видимо гуляю)!!! ну вообще бред!!! женщины из югендамта совершенно адекватные, но они сказали, что чувствуют, что теперь эти уроды на меня раз в неделю писать будут, а они должны ходить или меня вызывать. может знает как мне с этими урода снизу бороться!!! у них у самих вот вот ребенок родится, но они на дух деток не переваривают, плюс у них огромная собака, которая вечно лает на лестнице!!! сил моих больше нет((( переезд тоже не вариант, так как очередь в садик уйдет, а я так надеюсь с августа наконец то получить места для моих девочек... вообщем если кто то что то посоветует, то буду очень рада (девочкам моим 2,4 года и 13 месяцев)
спасибо всем.

Если честно,то не знаю,но как вариант писать на них в ответ.....что постоянно шумно,скандалят,собака агрессивная,лает и пугает твоих малышек,мешает детям спать.......короче конечно мрак((((,но жить то как там нужно.А поговорить ты с ними не пробовала или там полная невминяемость А ты без мужа,может быть он как отец детей попробует по мужски поговорить?

поговорить пыталась, но они полностью неадекватные, сразу орут, что пока меня отсюда не выселят не успокоятся. вообще ничего не слушают, но с гордостью рассказывают как выселили семью с первого этажа из за детей, тоже им шумно было, к ним тоже югендамт раз в неделю ходил и те не выдержали... у них именно расизм. они то видят, что я русская и семья с 1го этажа русские были... мужа у меня нет, мы в разводе и приезжает он в гости раз в месяц и мои проблемы его не волнуют((((
я тоже на их психу в орднунгсамт написала, что она без поводка бегает по лестнице, но что они на меня сразу написали, что у меня дети одни дома сидят.... вот так у нас и получается кто кому больше мозг вынесет.... в югендамте тетки понимающие сидят, видят, что мои детки впорядке и я адекватная, но помочь не могут...

Я думаю Вам к адовкату, в таком случае.
Можете также спросить совет тут на форуме в "Право".
У меня такие чиканутые соседи немцы у тёти в доме, под ними. Тоже, кстати, с собакой. Так к ней дети раз в полгода, а то и в год приходит. Даже поднялся, не прыгайте, не шумите, а то полицию вызовем. Потом всё же накатал, да ещё на корявом русском языке, через онлайн переводчик, принёс копию письма.
Вообще дурдом! А если бы у тёти жили дети маленькие? То же самое, что и у Вас бы было.

спасибо, что понимаете. наверное схожу в полицию сегодня и к адвокату. пока что я на социале поэтому нужно идти. так самое интересное у них самих скоро ребенок появится, вот вот уже, но они на дух всех детей не переносят. ко мне даже подруги больше не ходят, говорят на фиг надо, вечно собака бросается и соседи выскакивают и орут на тебя и ребенка, причем совершенно непонятно что!!! (у меня подруга немка не поняла такого чистого немецкого моих соседей)

У нас тоже соседи собачники и тоже с самого начала не сложились отношения.....,но слава богу до жалоб в инстанции мы не дошли.....,просто не здороваемся.У них двое детей и две огромные собаки в породах я не разбираюсь но размером они с теленка,одна точно бойцовая.......,они живут над нами и собаки топочат как слоны ,то что дети часто воют я уже молчу.Но я не писатель и если они первые не начнут на нас жаловаться,то так и будем терпеть друг друга.К сожалению из за их собак не могу нормально пользоваться балконом,они стирают собачьи коврики и свешивают с , тбалкона что бы типа стекало, течет это на наш балкон,с этого вобщем то и начался конфликт,я естественно пошла и высказала все что накипело.К сожалению не могу сушить белье на балконе так как часто выметаю с балкона собачью шерсть,расчесывают они их там или еще что не знаю,но мне пришлось купить трокнер.Короче все собачники на мой взгляд своих собак просто боготворят.Держись,жить то как то там нужно,кстати если ты на социале то тебе положен бесплатный адвокат,воспользуйся возможностью пока она у тебя есть.Удачи.

спасибо. у моих соседей пока только один "теленок" еще одного я не перенесу

Всем привет.
Анна, Вам следует написать предупредительное письмо, копию обязательно оставить себе. В этом письме Вам следует заострить внимание вваших соседей на том, что Рассизм и Национально социалистические взгляды и выражения в этой стране строго наказуеммы. Вслучае продолже террорезирования вашей семь вы будете вынужденны подать на них в суд и написть на телевидение(например в Explosiv bei RTL, они такое очень любят). Так же советую вам как можно чаще записывать на диктофон выпадки ваших соседей в Ваш адресс и данный материал предоставить как адвокату так и JA. О записях в письме не указывайте, сомневаюсь что это что то даст. Зато у вас будут прямые доказательсва преднамеренного моббинга со стороны данных соседей. По закону детский шум не расчитывается как Belästigung так что угрозы вызова полиции попросто пусты и даже смешны, при вызове им самим придётся заплатить за ложную тревогу так сказать. Если Вы хотите, я могу помочь составить письмо. Могу так же прийти к Вам и поддержать при передаче данного. Ещё следует обратится в Caritas. Там Вам могут предложить Schlichtungsstelle или же прийти и убедится сами в Вашей ситуации, что было бы Вам в пользу. Кстати так же советую Вам рассыпать переодически молотый перец на лестнице ведущей к вашей квартире и непосредственно перед квартирой. Уверяю Вас, Вы по крайней мере сможете быть спокойной, что собака не подойдёт к Вашей двери. Я сама собачница и знаю на сколько собаки не переносят перец. Кстати я от своих собак не фанатею ине фанатела. Всячески всегда старалась думать о других жителях двора и подъезда. Очень не люблю когда всех под один гребень чешут.
Так же советую вложить в письмо данный флаер http://www.berlin.de/imperia/md/content/batreptowkoepenick/ordnungsamt/hundekampagne08_flyerendfassung.pdf?start&ts=1234346173&file=hundekampagne08_flyerendfassung.pdf
А так же закрепить несколтко выписок из Hundegesetz. http://www.berlin.de/imperia/md/content/sen-verbraucherschutz/lesefassunghundegesetz.pdf?start&ts=1178539344&file=lesefassunghundegesetz.pdf

Конечно, понимаю)))) Мои мальчишки настолько шумные, что они бы дали тем по настоящему, простите меня, просраться.)
Я тоже один раз в метро видела такую беременную особу, когда мой ребёнок в поезде подошёл первым открыть дверь, её аж перекосило, не знаю, что это было, но от поведения ребёнка явно. Меня это, честно сказать, поразило...

спасибо, я уже в Genossenschaft написала, может что посоветуют, а эти уроды соседи бегают по подъезду и собирают подписи на моё выселение(только плохо получается). хочу завтра позвонить в Tierschutz и спросить прямо можно ли держать псину кг 70 (породу не знаю, но типо водолаза) в квартире в 80 квадратов. это при том, что скоро их станет трое. что то мне кажется, что великие любители животных скажут, что псинке места мало!!

Аня, очень выам сочувствую, война с соседями-это хреново! Но, так как это не по вашей иноциатибы и миром разойтись не получится, то соглашуть с советом Jaroor-идите к адвокату! Он лучше нас сможет посоветовать, что предпринять в таком случае! И желаю вам много терпения и равнодушия по отношению к соседям!

Да уж, сочувствуем по полной программе.. Если действительно ну никак не договориться и никак их не проигнорировать, я бы последовала совету Inna90. Немцы очень уважают все написанное и доказуемое. Ситуация очень неприятная. Я сама обожаю животных, особенно собак, но если бы псина лаяла, будила и пугала мою дочку.. Даже не знаю чтобы сделала! Держитесь!

А больше всего меня поражает, что они сами скоро родителями станут! Вот тогда, может, все и успокоится? Почувствуют, так сказать, на своей шкуре.. Когда их собака будет будить их же только что заснувшего ребенка, заговорят по другому.

я бы к адвокату сходила, если страховка есть