В ответ на:

---

§9. Срок действия и прекращение договора
9.1. Минимальный срок действия годового договора составляет 12 месяцев с момента получения товара или начала поставки услуг. По истечении минимального срока действия, договор автоматически продлевается на 1 год. Заявка на прекращение абонемента должна в письменном виде (письмо, телефакс, E-mail) поступить за 1 месяц до истечения срока действия договора на имя „Kartina World“. Отказ должен быть направлен по адресу:
■Почтой: Kartina Digital GmbH, Kormoranweg 1, 65201 Wiesbaden, Germany

■E-mail: info@kartina.tv

■Факс: +49 (0)611 88 096 20
или по адресу:
■Почтой: Kartina World LLP, 22 Medway Street, London, SW1P 2BA
■или по электронной почте на адрес: info@kartinaworld.com
Отказ от приема посылок или услуг не имеет силы действительного расторжения договора.
9.2. В случае покупки абонентом кода доступа на 1 месяц, срок действия договора составляет 30 календарных дней. Началом срока действия договора является дата оплаты абонемента.
9.3. В течение минимального срока действия договора, „Kartina World“ может в любое время бессрочно прекратить договор по уважительной причине. 
Уважительными причинами для „Kartina World“ являются следующие:
a) Абонент готовится вступить или вступил в процесс банкротства;

b) Абонент использует услуги и товары „Kartina Digital“ в обманных целях, нарушает при использовании действующее гражданское и уголовное право, общественный порядок или обычаи, или если он возбуждает соответствующие подозрения.

c) Прочие уважительные причины.
9.4. Право на внеочередное прекращение договора остается неизменным.