Простой вопрос для многих, наверно: как спросить/напомнить про Bewerbung?
По эл. почте или позвонить? Может кто-нибудь хорошую формулировку подскажет?
В моём случае прошло уже 4 недели, на сайте предприятия значится, что Bewerbung in Bearbeitung. Я там же на 2 другие позиции рассылала резюме, реагировали быстро (к сожалению 2 раза отказ с собеседованием и без ) в течение 1-2 недель.
Спасибо за помощь.

А Вы как отсылали резюме: письменно или по эл. почте?

online-Bewerbung на сайте самого предприятия

Если там было указано имя того, кто отвественный за обработку резюме, тогда написать е-маил или позвонить.
если был просто общий адрес типа рекрутинг@фирма.де, то написать общий е-маил.
По содержанию:
НЕ задавать вопросов типа: Ist meine Bewerbung angekommen?, Die Stelle ist bestimmt schon weg, oder?'
Вопросы, которые заинтересуют собеседника
„Darf ich betonen, wie sehr mich die Stelle reizt?“
„Wie kann ich noch mehr über diese Stelle erfahren?“
„Sollte ich zusätzliche Unterlagen nachreichen?“
„Wie geht der Bewerbungsprozess weiter?“
„Können wir in Kontakt bleiben?“

да, контактное лицо указано.
спасибо за подсказки.
немного боюсь своим немецким по телефону отпугнуть, если вообще шансы ещё есть.
Люба, спасибо, если наберусь смелости, то позвоню им. Если нет, то по эл. почте...
Я посмотрела, уже 5 недель как я им написала, а они с октября ищут...
Спасибо.

может резюме не дошло, может уже кого-то взяли, может вакансию просто убрали, сократили бюджет. мало ли что может быть.
В любом случае удачи!