В этом году закончила Ausbildung als Rechtsanwaltsfachangestellte. В канцлей работать не хочу.
Ищу сейчас место где-нибудь в большой фирме als Sachbearbeiterin или что-то в этом направлении.
В описании рабочего места очень много для меня неясного, от этого неуверенность, что я справлюсь.
Подскажите в каком направлении мне нужно двигаться? Есть маленький опыт в Textil Logistik.

напишите конкретно, что Вам неясно. Или хотя бы пример объявления покажите, чтобы иметь представление.

z. B. : zu Ihren Hauptaufgaben gehören:
- allgemeine Sekretariatsaufgaben
- Korrespondenz, Postbearbeitung, Ablage
- Terminvereinbarungen, Pflege der Kundenkontakte
- Mitarbeit bei der Vorbereitung von Ausschreibung/Vergabe
- vorbereiten der Buchhaltung, Personalverwaltung und Projektcontrolling
- Reise- und Terminmanagement
oder: Interne und externe Kommunikation
• Vor- und Nachbereitung von Terminen
• Administrative und organisatorische Unterstützung im Bereich Rekrutin, Bewerbermanagement, Personalentwicklung und -Marketing
• Erstellung von Arbeitsverträgen und Zeugnissen
• Koordination im Bereich Zeitarbeit, Ersthelfer und Sicherheitsbeauftragte
• Mitarbeit oder Übernahme von kleineren HR-Projekten
• Statistik- und Ablagetätigkeiten

Это не многовато ли для одного? Или я не правильно что-то понимаю?
У нас было четко все расспределено.Один диктаты пишет, другой корреспонденцию обрабатывает и т. д.

работа в канцляй и работа в команде в какой-нибудь фирме - не одно и то же. То, что описано в обязаннстях, или выполняет один человек или в команде с другими. Как правило, нет такого четкого распределения, что например, я делаю только статистику, а коллега делает только сортировку бумаг и т.д.
Правда, второе объявление сильно направлено на сферу управления персоналом. Там надо еще знания специальные, не только общая секретарская работа.

Здесь даже дело не в описании должностных обязанностях, сколько в требованиях к соискателю.

То есть лучше не бевербоваться? А где можно семинар или ещё что либо по переподготовке получить?
Очень не хочеться мне только на адвокатуру ориентироваться (душа не лежит).

Danke!!!!!

Можно я тут тоже спрошу. Ситуация немного похожая. Тоже хочу куда-нибудь в Sachbearbeitung или подобное, желательно чтобы было минимум тел. разговоров:)
Работала секретарем, но половину чисто секретарской работы я не делала. Кроме того, почитав вакансии, поняла что надо бы ознакомится со след. пунктами:
Statistiken erstellen
Dienstreisen vorbereiten
Besprechungen vorbereiten
Terminorganisation
Hotel usw. buchen
Protokolle erstellen
Abrechnung
Kalkulation
Kosten-und Leistungsrechnung
Вопрос: где можно по всем этим пунктам почитать хорошую книжку, может быть посоветуете хорошую литературу, доступно расталковывающую, как это все делается на практике? Хочу сама, без семинаров разобраться, ибо чую, что все это очень несложно. Но т.к. я понятия не имею, как это все принято по всем правилам делать, то такой же страх как и у автора ветки - не справлюсь, не знаю, боюсь

возьмите любуй книжку на амазоне по подготовке Бюрокауффрау / Кауффрау фюр бюрокоммукацион и читайте.
а еще лучше напроситесь куда-нибудь на практику в бюро. Так быстрее научитесь
Письма грамотно писать помог мне в свое время Duden Briefe und E-Mails gut und richtig schreiben.

Хорошая книжка , я тоже в своё время ею пользовалась

Я по-моему уже кому-то рекомендивала, книжка из моей школы Бюрокауффрау - это, почти всё изучается в разделе spezielle Bürowirtschaftslehre (дома уточню название), можно не самую актуальную купить на ибей, например. Ну а Костен-ляыстунгсречнунг, это конечно из оперы Rechnungswesen, тоже можно книжку заказать, но это совсем из другой оперы и это уже "верхи" бухгалтерии.

Напишите название книжки пожалуйста

правильно называется Spezielle Wirtschaftslehre für Büroberufe. Это скроее всего по секретарской части, без бухгалтерии. ну и теории много. Прилагается диск, но я им не пользовалась.