НАДЕЖДА - наш компас земной...
Мы предлагаем:
- информацию и брошюры на немецком и русском языках
- участие в дискуссиях и доклады специалистов
- групповые и индивидуальные беседы
- помощь в преодолении психологических и социальных проблем
Основной задачей группы „НАДЕЖДА“ является объединение усилий отдельных лиц, а также общественных организаций, медицинских учреждений с целью создания реальной и эффективной профилактической и просветительной противораковой работы среди русскоязычного населения, для защиты интересов онкологических больных и их родственников, а также психоэмоциональной и социальной реабилитации и улучшения качества жизни онкологических больных после лечения.
Несмотря на трудности, мы полны оптимизма, желания работать, чтобы научить людей бороться за свою жизнь, за жизнь близкого человека, поддержать его морально и вернуть к нормальной жизни и работе, чтобы как можно больше людей смогли избежать горя, приходящего в дом вместе с диагнозом „рак“.
Мы встречаемся по пятницам в 16.00 часов по предварительной телефонной договорённости.
Друзья, не замыкайтесь в своём мире, сделайте шаг навстречу новому будущему!!! Мы знаем не понаслышке, как это не легко, но вместе и сообща, мы сможем облегчить борьбу с тяжёлым недугом, а возможно, даже одолеть раковую опухоль и снова начать радоваться жизни. Пишите, звоните и приходите на наши пятничные встречи Группы взаимопомощи «НАДЕЖДА».

Alexander und Julia Siemens
Tel.: + 49 (0) 176 / 66 62 83 93
krebsinfo-selbsthilfe-russisch@gmx.de

Друзья!!!! У меня просьба к жителям Германии... Нужно ваше мнение по поводу названия домена моего будущего сайта для группы взаимопомощи "Надежда". Вот возможные варианты....
1) nadezhda-shg.info
2) shg-nadezhda.info
3) nadezhda-gruppe.info
4) gruppe-nadezhda.info
5) nadezhda-krebsgruppe.info
6) krebsgruppe-nadezhda.info
Какой вам больше нравится? Проще вам запомнить? Предложите свой вариант. Заранее благодарен за помощь, мне очень важно знать мнение общественности.

нравится 6-ой вариант

День Пациента в Eduardus-Krankenhaus.
Eduardus-Krankenhaus in Deutzt и Контактная служба Кёльна проводят 15 октября 2011г. с 10.00 до 17.00 День Пациента.
Темы Дня Пациента:
- Взаимопомощь и личностное развитие!
Как укрепить собственное здоровье.
- Жизнь - это движение!
Профилактика и лечение опорно-двигательного аппарата.
- Эндоскоп и Ко!
Попробуйте медицинское оборудование.
Наша Группа взаимопомощи "НАДЕЖДА" будет тоже учавствовать в программе различных групп взаимопомощи нашего города и мы будем рады помочь всем нашим соотечественникам по вопросам лечения и профилактики здоровья.
Мы ждём вас по адресу:
Custodisstraße 3-17
50679 Köln
Здесь можно ознакомится с программой более подробно....www.eduardus.de/nc/aktuelles/news/details/article/patiententag-15102011.h...

С 20 января 2012г. мы встречаемся по пятницам с 17.00 до 19.00 часов по адресу:
Integrationshaus e.V.
Ottmar-Pohl-Platz 5
51103 Köln
На этих встречах мы обсудим различные темы по профилактике, лечению и реабилитации в области онкологии. Мы сможем помочь друг другу в решении различных социальных вопросов, обменятся собственным опытом повседневной жизни в новых условиях.
Главное же, в уютном кругу общения мы найдём моральную поддержку единомышленников и новых друзей.
Друзья, не замыкайтесь в своём мире, сделайте шаг навстречу новому будущему!!!
Мы знаем не понаслышке, как это не легко, но вместе и сообща, мы сможем облегчить борьбу с тяжёлым недугом, а возможно, даже одолеть раковую опухоль и снова начать радоваться жизни.
Пишите, звоните и приходите на наши пятничные встречи Группы взаимопомощи «НАДЕЖДА».
Alexander und Julia Siemens
Tel.: + 49 (0) 221 / 293 28 96
+ 49 (0) 176 / 66 62 83 93
krebsinfo-selbsthilfe-russisch@gmx.de

Я сейчас на три недели уезжаю на кур, поэтому встречи продолжим в после 10 апреля.

Дорогие Друзья!!!
Сердечно приглашаем вас, а также ваших родных и близких на День открытых дверей в Integrationshaus e.V. в Кёльне, где Группа взаимопомощи "НАДЕЖДА" сейчас регулярно проводит свои пятничные встречи.
Вас ждёт интересная и разнообразная программа для взрослых и детей, кухня разных народов мира, приятные и новые знакомства.
Информацию о времени и месте проведения мероприятия смотрите в приложении.
С уважением Александр Зименс.

Друзья!!! Спешу сообщить, что на днях на просторах инета стартовала наша веб.страничка. Сейчас занимаюсь постепенным заполнением информации и я надеюсь, что когда-нибудь полученная информация сможет помочь нашим землякам в этот непростой период жизни.
Итак, заходите, пишите, звоните...
http://www.krebsgruppe-nadezhda.info/

Группа взаимопомощи «НАДЕЖДА» проводит в ноябре 2012 г. для всех желающих серию бесплатных информационных дней по темам онкологии и психологической поддержки пациентов.
На этих встречах выступят врачи-специалисты, которые расскажут о некоторых видах раковых заболеваний, их возможной профилактике, лечении и реабилитации, а также о возможностях и значении психоонкологии. После доклада, врачи смогут ответить на интересующие Вас вопросы. Беседы будут проходить на русском языке.
Все встречи проводятся по адресу:
Integrationshaus e.V.
Ottmar-Pohl-Platz 5
51103 Köln
По следующим дням:
Samstag, 03.11.2012 - 11.00 – 13.00 Uhr
Elena Bauer – Psychotherapeutin bei UniKlinik Köln
Тема: Психологическая поддержка русскоязычных пациентов.
(Die psychologische Unterstützung russischsprachige Patienten)
Samstag, 10.11.2012 - 11.00 – 13.00 Uhr
Valentina Karpova – Parapsychologin (Парапсихолог)
Тема: " Неизлечимых болезней нет! Хочешь жить? Живи! А мы тебе поможем!" ("Unheilbare Krankheit gibt es nicht! Willst du leben? Leb wohl! Und wir helfen dir!")
Freitag, 16.11.2012 – 19.00 – 21.00 Uhr
Dr. Arno Bohnenkamp – Fachartz für Urologie
Тема: Рак простаты (Prostatakrebs)
Freitag, 23.11.2012 – 19.00 – 21.00 Uhr
Dr. Zinaida Finkel – Fachartz für Allgemeinmedizin
Тема: Рак кишечника (Darmkrebs)
Всем желающим прийти на данные мероприятия, убедительная просьба, заранее созвонится по тел. 0176-66628393 или оставить сообщение на эл.ящик:
krebsinfo-selbsthilfe-russisch@gmx.de
Alexander und Julia Siemens
Tel.: + 49 (0) 176 / 66 62 83 93
+ 49 (0) 176 / 66 62 83 92
krebsinfo-selbsthilfe-russisch@gmx.de