русский
Germany.ruGroups → Архив Досок→ Heilpflanzen

Пустырник

30  
@Pallada@ гость08.04.11 21:27
NEW 08.04.11 21:27 
Знает кто-нибудь, как будет по-немецки? Мне нужно что-то в дополнение к понижающим давление уже принимаемым таблеткам, т.е. не входящее с ними в противоречие - и к тому же от бессонницы. Пустырник - это правильный выбор?
#1 
serja посетитель09.04.11 03:50
serja
NEW 09.04.11 03:50 
in Antwort @Pallada@ 08.04.11 21:27
Пустырник трава
По немецки Herzgespannkraut
Экспериментально установлено, что растение не токсично и препараты его обладают успокаивающим действием на центральную нервную систему, замедляют ритм сердца, увеличивают силу сердечных сокращений и понижают артериальное давление; обладают гипотензивным, седативным свойствами.
Применяется в качестве успокаивающего средства, заменяющего валериану и дающего лучший эффект, чем ее препараты. Настой листьев и цветущих верхушек пустырника применялся в клинике Томского медицинского института при сердечно-сосудистых неврозах, гипертонической болезни, стенокардии, кардиосклерозе, миокардите, пороках сердца и базедовой болезни.
Препараты пустырника широко применяются как средство, регулирующее функциональное состояние центральной нервной системы. В индийской медицине — как потогонное и желудочное средство. В китайской медицине применяется в качестве кровоостанавливающего средства, при маточных кровотечениях, эндометритах, как гипотензивное, улучшающее кровообращение и стимулирующее средство. Отвар растения ослабляет действие адреналина на сосуды. Семена в качестве мочегонного, при глаукоме. Наружно применяется трава и семена при некоторых заболеваниях кожи.
Для приготовления настоя 1 столовую ложку травы заливают стаканом кипятка, настаивают 6-8 часов, процеживают, принимают по 1/3 стакана 3 раза в день.
Вышивка и рукоделие в Германии www.marussia.shop
#2 
@Pallada@ гость09.04.11 11:40
09.04.11 11:40 
in Antwort serja 09.04.11 03:50
Ну вот, а в аптеке мне продали Leoniri Herba (Chin. Mutterkraut), Stammpflanzen Leonurus heterophyllis, это не то?
#3 
serja посетитель09.04.11 17:09
serja
NEW 09.04.11 17:09 
in Antwort @Pallada@ 09.04.11 11:40
Вам продали родственное растение из Китая, оно тоже пустырник. По не проверенным данным его свойство сильнее европейского брата. Сейчас в моде "собратья" из за рубежа, они намного дешевле и по заверениям "сильнее". Видел корень валерианы из Мексики, просто огромный гигант и пахнет действительно намного сильнее.
Вышивка и рукоделие в Германии www.marussia.shop
#4