(1) Наступила теплая весенняя пора и всех потянуло на свежий воздух, на природу, на травку. Но не нужно забывать об таящихся опасностях. В этот период также активны клещи, являющиеся разносчиками менингоэнцефалита (FSME-FrühsommerMeningoenzephalitis).Менингоэнцефалит -это воспаление оболочек и вещества головного мозга, может затронуть спинной мозг, вызывая паралич.Зачастую именно укус клеща таит в себе эту опасность.Постоянная комиссия по прививкам института Роберта Коха (Ständige Impfkomission am Robert Koch-Institut/STIKO) рекомендует своевременно делать прививки против FSME для детей и взрослых ...

(1) "Мы строили,  строили и наконец построили! Ура!". (C)Про строительство центра торговли в марбургском районе Каппель (Cappel) я уже писал здесь.Действительно крупный объект, расположенный в жилой зоне, на перекрёстке, окаймленный магистралями и, чтобы более-менее сохранить  ритм нормальной жизни, городскими службами, на мой взгляд, было сделано многое.Хотя на сегоднешний день Cappeler Straße ещё  перекрыта  но, наконец-то  начинают появляться реальные оптимистичные "плоды" этого долгостроя.Итак, 16 апреля по соседству с уже работающим магазином ...

(1) 18 апреля немецкие дилеры известной японской машиностроительной компании "Судзуки" (Suzuki) проводят день байкеров (Suzuki Biker's Day).Популярность фирмы в области производства мотоциклов действительно неоспоримо, о чем свидетельствует представленный на сайте большой список участвующих в празднике дилеров и соответственно его мест проведения.В Марбурге день байкеров "Suzuki" организует TEC Motors GmbH.В программе: открытие байкерского сезона, представление новых моделей мотоциклов, в частности  Suzuki GSX-S1000 ABS, Suzuki V-Strom 650 XT или GSX-R1000, пробн ...

(1) Помните!Через века, через года, — помните!О тех, кто уже не придет никогда, —помните!Памяти павших будьте достойны!Вечно достойны!Люди!Покуда сердца стучат, — помните!Какою ценой завоевано счастье, —Пожалуйста, помните!Детям своим расскажите о них,чтоб запомнили!Детям детей расскажите о них,чтобы тоже помнили!...                                                Роберт Рождественский "Реквием"В этом году 9 мая исполняется 70 лет со дня победы советского народа над немецко-фашистскими захватчиками. Сколько человеческих жизней унесла эта война, сколько судеб сломала, сколько принесла горя..., это ...

(1) Буквально недавно я упоминал о группе из Дармштадта (Darmstadt) Papa Legba’s Blues Lounge и вот 11 апреля в 20:00 они дают концерт в башне императора Вильхельма. Прозвучат композиции в стиле акустического блюза. Поклонникам этого стиля не нужно описывать, что это такое, для несведущих коротко поясню.Блюз ( Blues -тоска, печаль) — музыкальный жанр, зародившиеся в конце XIX века на юго-востоке США. в среде афроамериканцев, которые в те нецивилизованные времена "в поте лица" работали на плантациях хлопка и своими песнями выражали свою тяжелую печальную судьбу, по сути, ...

(1) Среди различных женских праздников в Германии, как то Internationale Frauentag (8 Марта), во время которого поздравляют всех женщин, Muttertag (День Матери), когда поздравляют матерей и беременных женщин, Girls’Day -день девочек, имеет другой смысл.В этот день у всех девочек с 5 по 10 класс есть шанс испытать будущую профессию "вживую", попробовать на себе нетипичные для женщин профессии, посетить предприятия и поговорить с персоналом и руководством, послушать рекомендации специалистов.Другими словами этот день носит смысл "день профессионального будущего девочек".Са ...

(1) 2 апреля в 21.00 в джаз-клубе "Cavete" состоится концерт квартета из Дармштадта Хольгера Хеннинга (Holger Henning)Этот квартет,  организованный гитаристом Хольгером Хэннингом, уже более 15 лет проводит концерты в музыкальных залах южного Хессена. При инициативе и посредничестве ударника группы Томаса Хоффманна (Thomas Hoffmann ) этот концерт организуется в Марбурге. Тем более, что некоторые из музыкантов в студенческие годы  активно участвовали в музыкальной жизни Марбурга. На этот раз на выступление в качестве гостя группа пригласила певца и  и гитариста Юргена Квайсн ...

(1) Премьер-министры земель приняли решение о снижении взноса на радио и телевидение (Rundfunkbeitrag, ранее известный как Rundfunkgebühr -налог на радио и теле от  GEZ) с  1 апреля 2015. Земельные правительства также согласились с этим изменением.С 1 апреля для тех, кто уплачивают этот взнос, он составит ежемесячно 17,50 евро (до 31 марта 2015-17,98 евро), в льготном варианте-5,83 евро вместо ранее взымавшихся 5,99 евро в месяц.Установлен также новый порядок уплаты этого взноса для организаций и предприятий.При использовании автомобиля в служебных целях Rundfunkbeitrag составит 5,83 вместо 5,99 ...

(1)   Католическая пасха в Германии является государственным праздником.Здесь не принято говорить друг другу: «Христос Воскрес!, здесь  приветствуют "Frohe Ostern!" (Радостной Пасхи!).Страстная неделя (Karwoche) началась 29 марта с Palmsonntag (Вербное воскресения). В этот день Иисус Христос  торжественно вошел в Иерусалим и начал свой путь крестных страданий.2 апреля - Gründonnerstag (Чистый четверг).  Это память о тайной вечере Иисуса и его учеников. В чистый четверг верующие наводят порядок в жилище.3 апреля- Karfreitag (Страстная пятница), в этот день И ...

(1) 29 марта 2015 года в 2:00 Германия переведёт стрелки часов на час вперёд. В эту ночь поспать удастся лишь на час меньше.Sag' NEIN zur Sommerzeit! (Скажи "НЕТ" переводу на летнее время!) под таким девизом в Интернете существует инициативная страница, на которой жители Германии высказывают своё мнение и голосуют, пытаясь донести своё отношение к этому мероприятию, проводимому в Германии, как впрочем и во всех странах Евросоюза.Wir sammeln Stimmen gegen diesen Unsinn. Wir werden ein Bürgerbegehren zu einer Gesetzesinitiative zur Abschaffung der Sommerzeit bei der EU einbringen. Daz ...

(1) С 16 по 27 марта состоятся выборы в детский и молодёжный парламент (Kinder- und Jugendparlament/KiJuPa) нашего города. В выборах 10-го в истории нашего города парламента принимают участие 6.517 молодых людей в возрасте от 6 до 17 лет, у которых основным (первым) местом жительства является Марбург. В этом году 22 марбургские школы предложили к выборам 223 своих претендента. Идея основать парламент пришла на семинаре в 1995 году от марбургского университета  и городского управлением по делам молодежи (Jugendamt) и была воплощена в жизнь в  1997 году, в апреле которого состоялись первы ...

(1) 26 марта в 20:00 в очередной раз состоится вечер чтения в книжном магазине Elwert. В этот раз вниманию слушателей будет представлена книга Ruth Verroen "Leben Sie?" (Живёте ли Вы?).Эта книга была написана на основе реальных событий и повествует об истории одной еврейской семьи в Германии в период с 1845 по 1953 год.Герман Якобсон (Hermann Jacobsohn) был с 1911 по 1933 год профессором индогерманских языков в марбургском университете. Он жил с его семьей на Шюкингштрассе 24 (Schückingstraße 24), где сегодня лишь камень преткновения напоминает о печальной судьбе, судьбе немецкого гражданина евре ...

(1) С 23 марта по 2 апреля отправляется в путь "пасхальный экспресс" (Osterexpress), разноцветный разрисованный автобус, организованный коммунальной службой нашего города (Stadtwerke  Marburg) чтобы доставить удовольствие как для взрослых, так и для детей. Основным пассажиром экспресса является пасхальный заяц, с которым можно фотографироваться  вместе с маленькими посетителями. Фотографии печатаются на месте, так что их можно сразу забрать домой.Для наблюдательных имеются хорошие шансы для успешного участия в пасхальном розыгрыше призов - Osterexpress-Gewinnspiel.  Подск ...

(1) ...

(1) Известный американский джазовый вокалист, гитарист, саксофонист и композитор Кертис Стигерс (Curtis Stigers) в рамках турне "Hooray for Love-Tour 2015" ("Ура любви-тур 2015")  даёт концерт в Конгрессцентре DVAG Марбурга 22 марта в 20:00.Поклонникам джазовой музыки нет смысла повествовать о Кертисе Стигерсе.В своё время  Стигерс сотрудничал с такими известными артистами, как Элтон Джон (Elton John), Эрик Клэптон (Eric Clapton), Принц (Prince), Бонни Рэйт (Bonnie Raitt), Род Стюарт (Rod Stewar), Джо Кокер (Joe Cocker) и «The Allman Brothers Band». Дебют ...

(1) Гончар-одна из древних профессий и было бы наверно не справедливо, если бы не было профессионального праздника. В Германии такой праздник есть, правда, это не государственный праздник, хотя его поддерживают на государственном уровне, а общественный.В какой-то момент, а это было в 2006 году, представители этой древнейшей профессии организовались и решили, что во вторые выходные марта будет проводиться "Tag der offenen Töpferei" ("День открытых гончарен"). В настоящий момент имеется Интернет-страница, объединяющая всех гончаров Германии.В день праздника владельцы гончарен, мастерских по изготов ...

(1) В воскресенье 15 марта в 17:00 в церкви святого Матфея (Matthäuskirche) состоится концерт органной музыки Юргена Борштельманна (Jürgen Borstelmann).  Прозвучат вариации произведений  различных столетий, в их числе пассакалия соль-минор Фридриха Генделя (Passacaglia  g-moll), партита «О Бог, Ты благочестивый Бог» („O Gott, du frommer Gott“) Иоганна Себастьяна Баха и 2 вариации Юргена Борштельманна из его сборника „Gospel Organ Book“ ("Госпельская органная книга“): „Go Down Moses“ и "Nobody knows the trouble I" ...

(1) Крупнейшая ежегодная выставка Цебит (CeBIT), посвященная информационным и телекоммуникационным технологиям в этом году с 16 по 20 марта по традиции пройдет  в  Ганновере (Hannover Messe/Laatzen).Про выставку в 2012 году я уже писал заметку на сайте.CeBIT в Ганновере признаный мировой лидер в сфере информационных и коммуникационных технологий (ИКТ).За короткий промежуток времени на выставке можно увидеть новинки ведущих мировых лидеров, а также достижения отдельных разработчиков, наблюдать и наслаждаться новыми оригинальными технологическими решениями  и техническими воплощениями.И здесь вовсе ...

(1) С 10 по 26 марта в помещении Kunstoase проводится выставка фотографий и скульптур  Sibylle Markl " Вода для оазиса" (Wasser für die Oase).Выставка будет работать со вторника по четверг с 16:00 да 18:00.Вернисаж будет проходить 12 марта в 17:00.Выставка организована проектом "Культура и культуры"  Сети Рихтсберга.Адрес  галереи Kunstoase: Friedrich-Ebert-Straße 4 Фото Sibylle Markl с её сайта Город Марбург О городе Марбург по-русски ...

(1) Каждый год ранней весной в нашем прекрасном городе проводится праздник музыкальной сцены  MaNo-Musikfestival.На сценах появляются группы различных музыкальных стилей и отдельные исполнители, которые наполняют музыкой и пением клубы Марбурга под ликование студентов и поклонников.Этот год не стал исключением, наоборот, эту акцию вновь поддержали города-побратимы Марбурга:  Northampton (Нортхемптон), Англия, Пуатье (Poitiers), Франция, Марибор (Maribor), Словения и тюрингский Айзенах (Eisenach) которые прислали свои группы для выступления на наших помостках.Собственно "MaNo" ...