(1) Господа!Извините, ну Вы тут уже совсем на профессиональный немецкий перешли, я начинаю терять ход Ваших мыслей. Мне важно Ваше мнение знать.Спасибо ...

(1) Спасибо Вам большое, уважаемая Ириска! Вы прямо "не в бровь, а в глаз". И вовсе Вы меня не обижаете, а наоборот, можно сказать, укрепляете мои смутные сомнения. Он местный немец, и дело у нас к разводу идет.Так что еще раз спасибо. ...

(1) Посмотри, пожалуйста, как называется этот антраг на разделение налогов. Заранее спасибо. ...

(1) Спасибо. Я правда в немецком не сильна, но кое-что уяснила. ...

(1) Да нет же, не так буквально - о сокрытии доходов. Все-таки разобраться иностранцу в чужой стране что есть доход, а что не есть доход трудно. Трактовки от страны к стране разные. Поэтому я не всегда понимаю, что у него доход, а что недоход. Вот меня и волнует вопрос, в случае, если мой муж однажды что-нибудь неправильно поймет относительно доходов/недоходов, а мы подписываем декларации совместно, буду ли я нести ответственность вместе с ним или, если это его доходы/недоходы, то я тут не при чем. ...

(1) Спасибо Вам большое. Это обнадеживает! ...

(1) И Вам большое спасибо за ответ.Меня не комплексы мучают - хотя, по правде, и они ,конечно, тоже .Я не хотела бы нести ответственность за не свои действия (бездействия). ...

(1) Спасибо большое за ответ. Не совсем, конечно, это я имела ввиду - ведь неполностью указать доходы можно по незнанию (или даже правильнее сказать, что это НЕ доходы). Мне интересно только, несут ли муж и жена оба ответственность за совместную декларацию, ведь подписывают они ее вместе и налоги оплачивают вместе с совместных доходов. Или все-таки по отдельности. Дело в том, что я в немецком не сильна, и не до конца понимаю, что подписываю. Поэтому и вопрос. ...

(1) Здравствуйте, господа!Прочитала Ваши темы и поняла, что Вы все тут профессионалы или почти профессионалы. Поэтому заранее приношу извинение за "серость" с моей стороны.Объясните, пожалуйста, такую вещь: Если муж и жена подают совместную декларацию, несут ли они вместе ответственность, если что-то не так (например, неполностью был указан доход одного из супругов) или ответственность будет нести именно тот супруг, чей доход был указан неполностью, несмотря на совместную декларацию.Заранее благодарна. ...