(1) Я особо не вникала, потому что торрентами не пользуюсь. Но хорошо, что подошло. Английский язык В учительскойIf you can read this, thank your teacher. ...

(1) А это он не грузину, случайно, говорил?Если это оно, то называется "Эмигрант из Грузии". На ютьюбе я не нашла, но здесь есть упоминание видео с таким названием.http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3641726 Английский язык В учительскойIf you can read this, thank your teacher. ...

(1) Да не обращайте внимание. У человека грамматика на уровне пятого класса советской школы, она и в Tenses совсем не разбирается, и орфографией не владеет, но уже который раз пытается всех здесь поучать, так как на открытых форумах постоянно в БАНе.Хотите общаться на английском - пожалуйста, здесь достаточно адекватных людей, которые на мелкие недочёты не обратят внимание, а сосредоточатся на смысле Вашего сообщения.Здесь ещё и другая группа для этого есть. Название и ссылка у меня в автоподписи. In English, please! Английский язык В учительскойIf you can read this, thank your teacher. ...

(1) В ответ на:я б так спросила:Are You speaking English in Germany enough? Why?Очень даже зря, потому что это неправильно. И English c большой буквы пишется (в Вашем следующем сообщении):В ответ на:... and I read some english texts for my private purposes as well. Может хватит уже из себя тут специалиста строить и ошибки исправлять там, где их нет, делая при этом ещё бОльшие? Тем более, что этого Вас никто не просил делать. In English, please! Английский язык В учительскойIf you can read this, thank your teacher. ...

(1) Да нет, ошибка небольшая. Можно и так сказать - официально, так что не переживайте. С "oh" просто быстрее получается, вот они так и говорят, особенно если номер комнаты многозначный - пока всякие "hundred" выговоришь. Поэтому именно так всегда и говорят, чтобы чётче было и не было недоразумений. In English, please! Английский язык В учительскойIf you can read this, thank your teacher. ...

(1) Как число "two hundred and six", а если, например, речь идёт о телефонном номере или номере счёта, то в британском английском это "two-oh-six" (oh как буква О), а в американском иногда встречается two-zero-six.http://www.ego4u.com/en/cram-up/vocabulary/numbers/zero In English, please! Английский язык В учительскойIf you can read this, thank your teacher. ...

(1) Уроков с нуля на русском там, конечно, нет, но посмотрите вот эти:esl.about.com/od/beginningenglish/Learning_English_for_Beginners_Beginnin...http://www.englisch-hilfen.de/http://www.englishpage.com/index.htmlhttp://www.world-english.org/ In English, please! Английский язык В учительскойIf you can read this, thank your teacher. ...

(1) А Вы все ссылки, данные выше, просмотрели и ничего для себя не нашли? In English, please! Английский язык В учительскойIf you can read this, thank your teacher. ...

(1) Воздержитесь, пожалуйста, от оскорблений участников группы. In English, please! Английский язык В учительскойLieber Orangenhaut als gar kein Profil. ...

(1) Ну, и кто Вам мешает писать на английском? Пишите, если можете.Или в группу In English, please! идите, там на английском общаются.http://groups.germany.ru/2014290000003Я не переводчик. И я "тыкала на ошибки" только тех, кто другим на их ошибки тыкал.На этом предлагаю прекратить бессмыссленную дискуссию. In English, please! Английский язык В учительскойLieber Orangenhaut als gar kein Profil. ...

(1) Ну, и к чему эти сплетни здесь? Если больше аргументировать нечем, то приятного Вам вечера.В ответ на:and my brain doesn't work so well anymore If you say so... In English, please! Английский язык В учительскойLieber Orangenhaut als gar kein Profil. ...

(1) Кто надулся? Вы меня с кем-то путаете. Я просто сказала, что если Вы сами ещё только учитесь и не уверены в английском, то не нужно так категорично утверждать и действительно спорить с профессионалами-переводчиками, которые уже написали свои версии выше. Себя я совсем не имею в виду. In English, please! Английский язык В учительскойLieber Orangenhaut als gar kein Profil. ...

(1) В ответ на:" a cap of coffee", ' a cap of tea", glass of millk" и т.п. как емкости, наполненные чем-то,Может cup, если Вы уже такого специалиста из себя строите?Вам Выше правильно сказали, что всё зависит от контекста. И вместо того, чтобы спорить, исправили бы лучше свои ошибки в соседней ветке, за которые Вас уже даже поблагодарили. In English, please! Английский язык В учительскойLieber Orangenhaut als gar kein Profil. ...

(1) В ответ на:The countries that have jointed to the European Union in 2004 .What consequences of globalization for people?... joined the EU... (Simple Past and without "to")What effects does globalization have on people? In English, please! Английский язык В учительскойLieber Orangenhaut als gar kein Profil. ...

(1) Я бы перевелаSowie das Getöse über die Bankenkrise nachlässt (verklingt), scheint es zunehmend eine Art Ablenkung von dem bedeutenderen Thema gewesen zu sein.to have been - потому что это инфинитивный оборот с seem в прошедшем времени, так как в предложении говорится о том, что шумиха о кризисе стихает, она уже не такая, как была раньше и сейчас кажется, что она только отвлекала от более важной темы.Настоящее время было бы seems to be In English, please! Английский языкLieber Orangenhaut als gar kein Profil. ...

(1) Так звуки в разных словах по-разному произносятся. Всё от комбинации букв зависит, от закрытости/открытости слога, ассимиляции и т.д.Вот здесь есть отдельные звуки http://www.antimoon.com/misc/phonetichelp.htm In English, please! Английский языкLieber Orangenhaut als gar kein Profil. ...

(1) Или здесь http://www.dict.cc/?s=scissors In English, please! Английский языкLieber Orangenhaut als gar kein Profil. ...

(1) In case of discrepancy (or discrepancies) (between the ... and the English versions) the English version shall prevail (or takes precedence)То, что в скобках - необязательно. In English, please! Английский языкLieber Orangenhaut als gar kein Profil. ...

(1) In English, please! Английский языкLieber Orangenhaut als gar kein Profil. ...

(1) А это что означает?В ответ на:hight simulation of peaks is ... И вообще автор не просила перефразировать её предложение, только подсказать насчёт согласования глагола. In English, please! Английский языкLieber Orangenhaut als gar kein Profil. ...