(1) спрашиваю здесь, потому что есть надежда, что кто-то этим занимался/занимается. Посоветуйте ,пож-ста, литературу для учителя, дельную грамматику, автора,- словом, источники знанийWirklich reich ist, wer mehr Träume in seiner Seele hat als die Realität zerstören kann...(c) ...

(1) В ответ на:Всё от комбинации букв зависит, от закрытости/открытости слога, ассимиляции - госпадя, мое желание почти на нуле...я думала, если научится транскрипцию читать- то потом я сама как-нинбудъ допетрю без транскрипции, как читать...но тв-линк- то, что надо мы еще поборемсяWirklich reich ist, wer mehr Träume in seiner Seele hat als die Realität zerstören kann...(c) ...

(1) супер, шикарноспасибо! но остался еще вопрос: а нет ли где-нибудь просто списка транскрипционных буквочек? с "переводом"на русские звуки( я понимаю, что это жутко приблизительно, но все же...) или может, похожая программа, но которая звуки произносит, а не сразу слова?Wirklich reich ist, wer mehr Träume in seiner Seele hat als die Realität zerstören kann...(c) ...

(1) Lioness- na forume образование дала ссылку на программу Worschatztrainig Englisch -- в кот. есть функция "доп-словарей" я скачала ее из-за итальянского, а в доп.словарях хоть и скачала итальянский, но не смогла изменить установки - т.е. у меня всю эту неделю английские слова на экране скачут-- я на них почи ноль внимания, но таким образом все равно же слов 60-70 запомнилось, а может, и больше,прикол! а раз уж запомнилось, да еще и так легко , то мне это понравилось-- и хочется продолжать. весь ужас и смех только в том, что я не уверена, правильно ли я читаю транскрипцию --вдруг нет??? где ...