(1) Актуальная информация на немецком.Это статья из местной газетыBerichte von Kindern aus WolinzyAm 23. Juli ist es wieder soweit. „Den 52 Kindern aus Wolinzy ist die Vorfreude auf eineErholung in Bayern schon deutlich anzusehen“, so berichtet es Valentina, unsereKontaktperson in Wolinzy. Viele von ihnen sind mit chronischen Krankheiten undangeschlagenem Immunsystem geplagt. Hinzu kommt der tägliche Überlebenskampf derFamilien, die sich oft in einer ausweglosen Situation befinden.Valentina berichtet uns von der achtjährigen Viktoria. Sie wohnt seit ihrer Geburt inWolinz ...

(1) Вот опять уже год пролетел и снова ищем семьи для деток...Общество Анцингер-Инициатива существует более 20 лет. В течении этих лет каждый год приезжают детки из деревни Волынцы (Кормянский район, Гомельская область, Белоруссия) , в Германию на 1 один месяц.Деревня очень маленькая, никакой инфраструктуры. Во время Чернобыльской катастрофы деревня была в зоне поражения. Облако с облучением пошло через Белоруссию и в сторону России. Были направлены самолёты, чтобы сбить его искусственным дождём, это и произошло над этим участком. Животных из колхозов забрали, а люди многие остались, т.к. идти был ...