(1) Я тоже звоню, но туда очень сложно дозвониться...Девочки, еще вопрос... А страховку-то нужно делать?? ...

(1) Девочки, вопрос по поводу загранпаспорта для Консультва... Что переводить, весь паспорт или только страницу с печатью, что я не состою в браке?Спасибо! )И как переводить российский паспорт? Все страницы?? Сначала перевести, потом у переводчика же и заверить. верно? ...

(1) Девочки, спасибо за советы!Я хочу собрать документов по максимуму... На всякий пожарный, Штандесамт уж там сам отсортирует, что нужно отослать в Земельный суд.У меня вот такой список документов для Суда:- Kopie des Inlandspass mit Apostille + Uebersetzung- Geburtsurkunde mit Apostille + Uebersetzung- Kopie des Reisepasses incl. Stempel (Ledigkeit) und Eheschliessungsvisa, beglaubigt von der deutschen Botschaft (это каким образом ее заверяют в Посольстве??? )- Wohnsitzbescheinigung (Apostille oder beglaubigt von der deutschen Botschaft) (и с этим непонятн ...

(1) Девушки, подскажите, пож-та хорошего, проверенного переводчика в Москве, чтобы перевести все необходимые документы.Спасибо! ...

(1) В Консульстве...Они загран забирают? ...

(1) Девочки, я сегодня была в ЗАГСе, подучила СОР и справку о том, что не состою в браке. Сразу же позвонила в Консульство, сказали, что хорошо, примем. Но я на всяикй пожарный делаю еще печать, сегодня тоже отдала паспорт, сказали в течение недели будет готова. Но печать на РУССКОМ!!! Кто делал такую печать, вы ее переводили? Они паспорт вообще каким образом смотрят просто или у себя оставляют? ...

(1) У меня вот например отец умер уже 10 лет назад. Вообще не знаю, дадут или нет свид-во о браке. Поехала узнавать в ЗАГС..... ...

(1) АААА так вот в чем дело... Я на сайте посольства не нашла этой информации..Переводить все естественно после того, как заверено, поставлен апостиль? ...

(1) Спасибо! Я из Москвы. Девушки, как же выглядит этот апостиль? Обычная печать? Я не могу для Стандесамта здесь переводить документы, все д.б. пепреведено в Германии... ...

(1) Ето Вы сейчас какую имеете ввиду? ...

(1) Мила, Вы настоящий СПЕЦ!!! Вам нужно уже оказывать платые консультации! Станете богаче Абрамовича)) ...

(1) Да-да, это для меня, чтобы выйти замуж в Германии.А чтоо везде не выдают? А вдруг мне повезет А как получить справку в русском посольстве в Германии? Что для этого нужно.СПАСИБО!!! ...

(1) Вот и еще вопрорс...если не сложно...Еще необходим для Штандесамта свидетельство о браке родителей, когда, где и тд. Его тооже новое делать? Или можно старое... хотя оно еще СССр... ...

(1) И еще такой момент...Мне необходимо для Стандесамта достатьт выписку я так поняла из Домовой книги, т.е. где живу (Auszug aus Meldeeregister).Ее геда, в Жэке штоль брать? А в Жеке на нее апостиль поставят?Как вообще выглядит этот апостиль, не имею ни мамлейшего представления... ...

(1) Типа ДА Спасибо за ответ!А как должна выглядеть справка о брачной правоспособности? Естьь какой-тот примерный образец? ...

(1) У меня 2!Никак не поймуууу.аааа...туплю.. так это копия или нормамльное свидетельство о рождении?Данке) ...

(1) Девушки, кто делал Свид-во о Рождении? Как оно выглядит, это копия? Апостиль на него ставится прямо в Загсе?Спасибо! ...

(1) Спасибо, девочки за советы!Я уже поняла, чтот нужно собирать только то, что указано на сайте посольства. Несколько раз, когда получала гостевую визу приносила кучу лишних бумаг, так все возвращали и еще ругались, что много несете Ну теперь по крайней мере я прояснила для себе этот момент со справкой, спасибо! ...

(1) Спасибо! )Да нет, любимый об этом вообще не знает, я его этим не напрягаю Т.е. по идее, эта справка является необязательной?Почему я заранее беспокоюсь, потому тчо про эту несчастную справку уже столько наслушалась (от той же знакомой...), вот и хотела себя подстраховать, узнать здесь, спросить совета. ...

(1) Ирина, а какие еще документы лучше собрать для Посольства? Так скажем, дополнительные? Спасибо всем за поддрежку Девочкам и мальчикам! ...