(1) Уважаемые согруппники,несколько лет назад в этой группе нашлась волшебница, которая превратила резюме моего мужа из "отказного" в "проходное", и он нашел работу. Сейчас я ищу такую же магию для себя, но в специфической отрасли: я пытаюсь устроиться на место преподавателя фортепиано в Hochschule. Речь идет о профессорских местах, которых очень мало, конкуренция дикая. В связи с этим вопрос: кто-то может подсказать коуча, у которого был опыт с такими резюме? Заранее спасибо! ...

(1) Да, мы отправляем в первую очередь в такие места, где английский базовый (английское резюме, с которым он, собственно, и нашел работу в Берлине, составленное, впрочем, точно по той же формуле, т.е. структура такая же, все такое же, так что там надо править...). Вот как раз от такой фирмы и было то единственное собеседование, но их там, похоже, не устроил срок ожидания длиной в три месяца. Т.е. английское резюме, видимо, лучше катит, не очень понимаю, почему... Может быть, дело в том, что английский мы оба знаем лучше, а для немцев это тоже неродной язык, они снисходительнее к ошибкам. Просто т ...

(1) Я очень надеюсь, что в конце концов мы к этому придем. Правда, если учесть, что мой немецкий несколько лучше, чем у мужа, и, тем не менее, попадает в категорию "мрак", я не очень понимаю, что тогда будет на собеседованиях... Для этого тоже нужно искать консультантов, получается? Заучивать готовые шаблоны ответов? Но все равно же будет понятно, что человек не очень хорошо говорит... ...

(1) Диплом есть, переведен проф. переводчиком, но его высылали только по запросу... Стоит высылать по умолчанию? Просто диплом, опять же, украинский, с украинской системой оценок, не пугает ли это немцев? Перевод трудовой тоже есть, но мне казалось, что это совсем уж советская штука, тоже не очень понятная за пределами соответствующего пространства :) ...

(1) О, книга - это отличная идея! Посмотрю, спасибо! ...

(1) Спасибо всем вышеотписавшимся! Я буду очень благодарна за рекомендацию хорошего бевербунгскоуча, мы здесь и вправду никого не знаем пока. Фото нормальное сделаем, да, надеюсь, мне теперь удастся убедить мужа в том, что это важно :) ...

(1) Большое спасибо за советы, теперь стало понятнее, в чем дело. Правда, я не совсем понимаю, почему "самоучка", у него высшее образование по специальности... Без сертификатов оно не котируется особо или вообще никак не котируется, будучи полученным в Украине? ...

(1) Спасибо! Нужно ориентироваться на другую структуру? Я взяла один из шаблонов с сайта поиска работы для структуры, но он претерпел некоторые изменения, конечно, в ходе заполнения. Аншрайбен мы адаптируем под конкретную вакансию, последняя версия выглядит так: ...

(1) Добрый вечер, уважаемые форумчане. Хотела бы попросить совета по сабжу: мы с мужем совместными усилиями пытаемся найти ему работу в другом городе (в том, в котором сейчас живу и учусь я). Конкретно работает в Берлине, перебраться хочет в Гамбург. Из примерно 50 разосланных резюме приглашений на собеседования не от кадровых агентств, а непосредственно от фирм было целых... одно. Остальные - отказы. Исходные данные: муж - системный администратор, специализация - Windows, 10 лет опыта работа, из них 9 - в Украине, год здесь, в Берлине. Немецкий на уровне B2 (впрочем, я не уверена, что это " ...