(1) АААааа!Искреннее вам спасибо за 5 минут непрерывного ржача!!! @ viger2, daydream, превед! - you made my day!!! Я уж думала, только у нас картины сначала годами стоят, а потом висят так, как повесилось, потому что тудагвоздьлегчевходил...ПС viger2 - в самом деле дельные советы, кста. ...

(1) Aufgrund meiner Qualifikation И начало про умшулюнг мне не нравится. Лучше уж что-то типа:Aufdrund meiner Berufserfahrung und Fachkenntnisse bin ich sicher, Ihre Anforderungen absolut zu erfüllen. И дальше, про то, как работали. ...

(1) Классные идеи!!! Спасибо! С врапс-ами так вообще. И как раз к пиву.А что еще разогреть в микроволновке (из не сладкого) можно? Просто у меня дома её нет - я и не знаю... ...

(1) Netzwerkarchitekt? ...

(1) Есть кухня, микроволновка, кофеварка с наворотами, холодильник и даже плита ;)Чипсы нормально конечно, но в связи с сидячей работой наши программисты борятся с животиками, потому усиленно ездят на велосипедах и редко едят шоколадки по крайней мере над столом. ...

(1) Ну, если раздавать то конечно людей от работы вроде не отрываешь, сидят, жуют себе и работают ;)Но неплохо и собраться вместе "по поводу" и совместно за кружечкой порадоваться. Умела бы печь, наделала бы пирогов. Хотя и покупные тоже можно - типа к кофе - у нас около пол-4го нарог кофем совместно догоняется...Но пиво душевнее конечно. Особенно если пятница Но вот идеи "к пиву" кроме как брецели в голову не идут, а это как-то примитивно... ...

(1) В ответ на:а у вас столовой нет ? в нашей всегда можно что-то заказать на такие мероприятия, -Нетю. Мы маленькие И бедные ...

(1) В ответ на:КРАСИВО сервированный стол (различные виды колбас, сыров, рыбы [цитата]Хм, хорошая идея, НО: у нас именно такое шеф на слияние фирм делал, тут как бы событие помельче и я не шеф... Т.е. в конкретном сравнении - неуместный перебор получится может... ...

(1) Пиво, это хорошо, программисты порадуются. А к пиву что? И как удовлетворить имеющуюся у нас на фирме анти-алкогольную фракцию? ;) ) ...

(1) Да помню я ту тему, сама там писала. НО: там они работали в выходные, когда столовая закрыта была и им во время работы надо было питаться. А тут другое: на неделе работа как всегда идёт, кто как привык, тот так и обедает. Просто радостное событие произошло и хочется вместе ненадолго собраться и порадоваться. Опять таки, мотивация - поддержать её тоже моя ответственность, так? ...

(1) В одном проекте, которым я руковожу скоро намечается "великое" событие - go live - или по-нашему: Produktivinstallation. Это еще не конец нашей работы, мы клиента и дальше "ведём", и всё такое, но это огромный Meilenstein, который мы провернули в кратчайшие, прям рекордные сроки. И вот придумала я, что надо бы это событие отпраздновать. Нет, у нас такое не практиковалось до сих пор, но мне как-то хочется, потому что: хочется отблагодарить людей, которые работали не от звонка до звонка, а на полную катушку. Для меня этот проект любимый, но он для нашей фирмы тяжелый, т.к. мы на нём первом помен ...

(1) Statistik in den Biowissenschaften (Biometrie z.B.) ...

(1) Мне тут вот что в голову пришло: может вам витаминчиков еще немного типа яблок и бананов прикупить? И не испортятся, если что... ...

(1) Кондиционеры же, если фирма крупная, замерзнете еще ;-) ...

(1) Да в чем проблема-то? Берете нарезку салями, лионской, ветчинки, сыра, выкладываете на 4 тарелки. Маленькие помидорки на 5ую, на 6ую порезать огурчика и помать пару редисок, открыть банку корнишонов и поставить плетенку нарезанного черного хлеба + булочек + брецели + круасанов пару + масло + нутелла - буфет готов. Разносолы есть будут дома, а так каждый для себя что-то выбрать сможет. ...

(1) Я бы исходила от того, где вы живете - есть ли там, например, фирмы, экспортирующие в Россию? Ехport-Sachbearbeiter со знанием SAP было бы тогда одной из возможностей. Считать ли это "ростом" в карьере - дело личное. ИМХО - главное, чтобы работать приятно было. ...

(1) А вот такое как вам (по-моему с вашим медицинским как раз):http://www.uke.de/zentrale-dienste/bildungszentrum/index_14985.phpВообще в области клинических исследований посмотрите профессии типа Clinical Trial Assistant - вам может подойти, онa в отличии от study nurse в бюро. Там особо и курсов дополнительных не надо - leаrning by doing ...

(1) А чем плохо? Вы переводы делаете? ...

(1) Спасибо всем ответившим! Наверное и в самом деле придумала я чушь, не вариант такая работа. Просто мне безумно жалко, что мой русский не находит никакого применения... :-( Такая вот мЯчта идиота - "работа с русским". У кого она есть и кто доволен, поделитесь! ...

(1) Скажите, работает ли кто-нибудь из вас или ваших знакомых в сфере обслуживания русских пациентов в немецких клиниках? Т.е. работа НЕ медицинская, а координатор. В гос. клинике, оплата по тарифу. Хммм. * Koordination von Terminen * Koordination von Serviceleistungen * Ansprechpartner/in für alle Belange der Patienten * Kostenkontrolle * Verwaltung von PatientendatenЧто вы можете сказать о такой работе? Плюсы, минусы, подводные камни? Дело в том, что мне всегда было жалко, что я в своей работе не применяла никогда русский (родной). Работаю сейчас проект-менеджером в небольшой ...