(1) Спасибо вам за советы ...

(1) С сентября 2008 учусь на "Kauffrau für Bürokommunikation". Klausur-ы (kaufmännische Kernkompetenzen) сдавала на "2"-ки. Английский слабый (буду учить), немецкий хороший. Сейчас готовлюсь сдавать Europäische Computer Führerschein - ECDL. В течении учебы получу сертификаты : SAP-Anwenderzertifizierung, Wirtschaftsenglisch mit LCCI Zertifikat. Завтра есть возможность поменять направление на: Bürokauffrau, Kauffrau für Groß- und Außenhandel oder Kauffrau für Spedition un Logistik. Сертификаты будут те же.Кто работает в какой-нибудь из этих област ...

(1) спасибо всем за ответы ...

(1) Как правильно и красиво перевести на русский язык "Kauffrau für Bürokommunikation" ?Секретарь ? "..?.. офисной коммуникации" Спасибо заранее всем ...